-
1 piaffer
медленная рысь -
2 piaffer
[pıʹæfə] n -
3 piaffer
[pɪ'æfə]Общая лексика: медленная рысь -
4 piaffer
[pɪ'æfə(r)]◙ n. דהרה* * *◙ הרהד◄ -
5 piaffer
-
6 piaffer
-
7 piaffer
[piaefə]nounples konja na zadnjih nogah; zložen tek (konja) -
8 piaffer
يورتمه كوتاه،يورتمهاهسته -
9 piaffer
n. Galop -
10 piaffer
n. galopp -
11 piaffer
s piafEsports: HípicaDef. del Termcat: Trot en què el cavall, estant parat, eleva i reposa alternativament cada parell diagonal amb una cadència molt regular i un temps de suspensió prolongat. -
12 piaffer
(a) медленная рысь -
13 piaffer
n медленная рысь -
14 piaffer
/pi'æfə/ * danh từ - nước kiệu chậm (ngựa) -
15 paw
paw [pɔ:]1. nouna. [of animal] patte f• keep your paws off! bas les pattes ! (inf)• to paw the ground [horse] piaffer* * *[pɔː] 1. 2.transitive verb1) [animal] donner des coups de patte àto paw the ground — [horse] piaffer; [bull] frapper le sol du sabot
2) péj [person] peloter (colloq) -
16 champ
[tʃæmp] 1.transitive verb mâchonner2.to champ at the bit — [horse] piaffer d'impatience; [person] fig ronger son frein
-
17 raring
* * *['reərɪŋ] -
18 stamp
stamp [stæmp]1. nouna. timbre mb. ( = implement) (for metal) poinçon m ; ( = rubber stamp) tampon m ; ( = date stamp) timbre dateur mb. ( = stick a stamp on) affranchirb. (angrily) to stamp in/out entrer/sortir en tapant du pied4. compounds[album, collection] de timbres• I enclose a stamped addressed envelope (for your reply) veuillez trouver ci-joint une enveloppe affranchie pour la réponse[+ fire] éteindre avec les pieds ; [+ rebellion] écraser ; [+ custom, tendency, rhythm] marquer en frappant du pied* * *[stæmp] 1.1) Postal services timbre m‘no stamp needed’ — ‘ne pas affranchir’
2) ( token) ( for free gift) timbre m; ( towards bill) bon m3) ( marking device) ( rubber) tampon m; ( metal) cachet m; ( for metals) étampe f; ( for gold) poinçon mdate stamp — timbre m dateur
to give something one's stamp of approval — fig donner son accord à quelque chose
5) ( calibre) trempe f6) ( of feet) piétinement m2.transitive verb1) ( mark) apposer [quelque chose] au tampon [date, name] (on sur); tamponner [ticket, book]; marquer [goods, boxes]; viser [document, ledger, passport]2) ( with foot)to stamp one's foot — ( in anger) taper du pied
to stamp one's feet — ( rhythmically) taper des pieds; ( for warmth) battre la semelle
3) Postal services affranchir [envelope]3.1) ( thump foot) [person] taper du pied; [horse] piafferto stamp on — écraser (du pied) [toy, foot]
2) ( walk heavily)to stamp into/out of something — entrer dans/sortir de quelque chose en tapant des pieds
3) ( crush)to stamp on — lit piétiner [soil, ground]; fig écarter [idea, suggestion]
•Phrasal Verbs: -
19 piaffe
[pɪ'æf] 1. сущ.; спорт.; = piafferпиаффе; укороченная, высокая, собранная рысь на месте ( одна из фигур высшей школы верховой езды)2. гл.; спорт.A snowy white stallion piaffed its hoofs to Bizet's Habanera. — Белоснежный жеребец выполнял пиаффе под «Хабанеру» Бизе.
-
20 paw
[po:] 1. noun(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) patte2. verb1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) donner des coups de patte à2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) piaffer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piaffer — [ pjafe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1677; « faire de l embarras » 1578; o. i., p. ê. onomat. 1 ♦ Se dit d un cheval qui, sans avancer, frappe le sol en levant et en abaissant alternativement chacun des antérieurs. 2 ♦ (1865) (personnes)… … Encyclopédie Universelle
piaffer — Piaffer, actif. acut. Signifie se porter envers les autres avec braverie, menaces et oppression, voyez Piaffe. Superbire, Insolescere in arrogantis et fastuosi morem … Thresor de la langue françoyse
piaffer — Piaffer. v. n. Faire piaffe. Il vieillit. Il piaffoit avec ses beaux habits, avec son grand équipage … Dictionnaire de l'Académie française
Piaffer — Pour une définition du mot « piaffer », voir l’article piaffer du Wiktionnaire. Cheval de Pure race espagnole au piaffer … Wikipédia en Français
PIAFFER — v. n. Faire piaffe. Il piaffait avec ses beaux habits, avec son grand équipage. Il est vieux. PIAFFER, en termes de Manége, se dit D un cheval qui, en marchant, lève les jambes de devant fort haut, et les replace presque au même endroit avec… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
piaffer — (pia fé) v. n. 1° Faire piaffe. • Tessé piaffait et se pavanait de son chapeau, SAINT SIMON 60, 8. • Le pigeon mâle se contente de tourner en rond en piaffant et se donnant des grâces autour de sa femelle, BUFF. Ois. t. IV, p. 388. 2° En… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
piaffer — piaf·fer (pyăfʹər) n. A movement in which a horse trots in place with high action of the legs. [French, from piaffer, to strut, piaffe.] * * * … Universalium
PIAFFER — v. intr. T. de Manège Il se dit d’un Cheval qui, en marchant, lève les jambes de devant fort haut et les abaisse en frappant le sol sans presque avoir avancé. Il s’emploie au figuré et signifie S’agiter bruyamment. Cet homme piaffait d’impatience … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
piaffer — noun A dressage movement in which a horse trots in a stationary position while using high lifting of the legs … Wiktionary
piaffer — pɪ æfÉ™(r) n. trot, moderate paced walk (by a horse) … English contemporary dictionary
piaffer — /piˈæfə/ (say pee afuh) noun 1. the act of piaffing. 2. the action of piaffing. {French (infinitive), from Provençal piafá prance} …