Перевод: со всех языков на немецкий

piāmentum

1 piamentum

piāmentum, ī, n., (pio), das Versöhnungsmittel, das Sühnopfer, die Sühne (s. Fest. 213, 26), piam. terrae (für die E.), Plin. 25, 30 u. 107: übtr., piam. doliturae domus, Sen. ad Helv. 16, 6: piam. felicitatis suae, Plin. 37, 3.

lateinisch-deutsches > piamentum
2 piamentum

piāmentum, ī, n., (pio), das Versöhnungsmittel, das Sühnopfer, die Sühne (s. Fest. 213, 26), piam. terrae (für die E.), Plin. 25, 30 u. 107: übtr., piam. doliturae domus, Sen. ad Helv. 16, 6: piam. felicitatis suae, Plin. 37, 3.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > piamentum

VICTIMA — Isidoro sacrificium proprie erat, quod post victoriam, superatis hostibus; Diis offerebatur: hinc ut videtur, dicta: an quod vi ictus caderet percussa? an quod vincta ad aram staret? Nonnumquam cum Hostia confunditur. Namque Ovidiô teste, l. 1.… … Hofmann J. Lexicon universale
penitence — La Penitence, Piamentum. B. Demander penitence à son confesseur, Poenam sibi deposcere. B. Enjoindre penitence, Irrogare mulctam ieiunij, aut precationum obsecrationumve, aut peregrinationis. B. Faire penitence, Piacularem poenam luere, vel… … Thresor de la langue françoyse
purger — Purger, Purgare, Depurgare, Expurgare, Februare. Purger quelque peché et offense, Piare, Expiare, Procurare, Lustrare. On les a contraincts de se purger de ce qu on leur mettoit à sus, Coëgerunt eos causam dicere. Cum purgari nequiuissent,… … Thresor de la langue françoyse