Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

phrase

Толкование Перевод

101 sometimes

------------------------------------------------------------

[English Word] sometimes

[Swahili Word] pingine

[Part of Speech] adverb

[English Example] And sometimes (s)he woke up in the morning to collect mangoes

[Swahili Example] na pengine [] alfajiri aliamka kuokota embe [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] sometimes

[Swahili Word] mara kwa mara

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] mara, nyatia, nyatia... mara, jizike, jizike [Moh]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sometimes
102 sorry

------------------------------------------------------------

[English Word] be sorry

[Swahili Word] -sikitika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sikitiko N

------------------------------------------------------------

[English Word] feel sorry

[Swahili Word] -sikitika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel sorry (for)

[Swahili Word] -onea huruma

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] feel sorry for (someone)

[Swahili Word] -sikitikia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] I'm sorry? (would you mind repeating what you said I didn't understand)

[Swahili Word] naam

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] make sorry

[Swahili Word] -sikitikisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] sorry

[Swahili Word] samahani

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] sorry!

[Swahili Word] pole

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sorry
103 stare

------------------------------------------------------------

[English Word] stare

[Swahili Word] -angaza

[Part of Speech] verb

[English Example] fix one's eyes on something, stare

[Swahili Example] -angaza macho

------------------------------------------------------------

[English Word] stare

[Swahili Word] -kazia macho

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] stare

[Swahili Word] -kodoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stare

[Swahili Word] -kodoa macho

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stare

[Swahili Word] -pumbaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stare

[Swahili Word] -sangaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stare

[Swahili Word] -shangaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stare

[Swahili Word] -tazama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stare at

[Swahili Word] -kodolea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stare at someone with wide open eyes

[Swahili Word] -tumbulia (macho)

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] tumbua V

[Swahili Example] walimtumbulia yule kijana macho yaliyoiva joto la huzuni [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] stare into space

[Swahili Word] -toa macho pima

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > stare
104 strike

------------------------------------------------------------

[English Word] go on a strike

[Swahili Word] -gomba

[Part of Speech] verb

[Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] stike

[Swahili Word] -nyuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stike forcibly against something

[Swahili Word] dunda

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] stike someone dumb (from amazement)

[Swahili Word] -pagaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] mgomo

[Swahili Plural] migomo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] goma V

[English Example] go-slow

[Swahili Example] mgomo baridi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] pigo

[Swahili Plural] mapigo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] piga V

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] ugomaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[English Plural] strikes

[Swahili Word] ugomeaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -athiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -bubuta

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -buta

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -chapa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Hindi

[Related Words] mchapo

[Swahili Example] baba asije akaona nyonyo yako akakuchapa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -chapua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] chapa

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -fua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -fusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gogota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -goma

[Part of Speech] verb

[Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji

[English Example] the people are on strike and won't work until their pay is increased

[Swahili Example] watu wamegoma hawataki kufanya kazi kabla ya kuongezwa mshahara [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gonga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -nesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -piga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -pua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -pura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -purura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -rindima

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -sakata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -tanda

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he was struck four strokes

[Swahili Example] ametandikwa fimbo nne

------------------------------------------------------------

[English Word] strike

[Swahili Word] -gomba

[Part of Speech] verb

[Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike (in the face)

[Swahili Word] -zaba

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] strike (inanim subject and animate object)

[Swahili Word] -pata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike against each other

[Swahili Word] -gongana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike each other

[Swahili Word] -pigana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[English Example] The party had appealed for war against superstition

[Swahili Example] Chama kilikuwa kimetoa mwito wa kupigana na ushirikina [Mun]

------------------------------------------------------------

[English Word] strike in

[Swahili Word] -pigilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike lightly

[Swahili Word] -babata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the fist

[Swahili Word] -piga ngumi

[Part of Speech] phrase

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the fist

[Swahili Word] -piga ngumi

[Part of Speech] verb

[English Example] strike with a fist

[Swahili Example] piga ngumi

------------------------------------------------------------

[English Word] strike with the horns

[Swahili Word] -piga pembe

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > strike
105 style

------------------------------------------------------------

[English Word] person dressed in up-to-date style

[Swahili Word] malidadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person dressed in up-to-date style

[Swahili Word] mardadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person dressed in up-to-date style

[Swahili Word] mmalidadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] fesheni

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] jenzi

[Swahili Plural] majenzi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jenga

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] lafudi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mahati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mashono

[Part of Speech] noun

[English Example] modern dresses

[Swahili Example] mashono mapya

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[English Plural] styles

[Swahili Word] mtindo

[Swahili Plural] mitindo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] tinda V?

[English Example] His trousers had been cut following the "beach-comber"style.

[Swahili Example] Suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma" [Balisidya Masomo 343]

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mvao

[Swahili Plural] mivao

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mviko

[Swahili Plural] miviko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] staili

[Swahili Plural] staili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[English Plural] styles

[Swahili Word] urembo

[Swahili Plural] marembo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[English Plural] styles

[Swahili Word] kiteku

[Swahili Plural] viteku

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] -tekua

[English Definition] pointed tool for writing or drawing or engraving

------------------------------------------------------------

[English Word] style

[Swahili Word] mitindo ya mavazi

[Part of Speech] phrase

[Derived Word] mtindo N, vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] style (of dress)

[English Plural] styles

[Swahili Word] kivazi

[Swahili Plural] vivazi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -vaa

------------------------------------------------------------

[English Word] style (of writing)

[English Plural] styles

[Swahili Word] mfano

[Swahili Plural] mifano

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] faa,fana, fanana V

------------------------------------------------------------

[English Word] style of clothing

[Swahili Word] vao

[Swahili Plural] mavao

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] style of dressing

[Swahili Word] vao

[Swahili Plural] mavao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] use words with style

[Swahili Word] -sarifu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] to write with style

[Swahili Example] kusarifu mwandiko kwa uzuri

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > style
106 sympathize

------------------------------------------------------------

[English Word] show sympathy toward someone

[Swahili Word] -hurumia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] huruma

------------------------------------------------------------

[English Word] sympathize

[Swahili Word] -onea huruma

[Part of Speech] verb

[English Example] others sympathized with him/her

[Swahili Example] wengine walimwonea huruma [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] sympathize (with)

[Swahili Word] -onea huruma

[Part of Speech] phrase

[English Example] Others sympathized with him/her

[Swahili Example] wengine walimwonea huruma [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] sympathize with

[Swahili Word] -sikitikia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sympathize
107 tendency

------------------------------------------------------------

[English Word] have a tendency to

[Swahili Word] -taka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] instinctive tendency

[Swahili Word] mwelekeo wa silika

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] tendency

[Swahili Word] elekeo

[Swahili Plural] maelekeo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -elea

------------------------------------------------------------

[English Word] tendency

[Swahili Word] maelekeo

[Swahili Plural] maelekeo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] elekea

------------------------------------------------------------

[English Word] tendency

[Swahili Word] maenezo

[Swahili Plural] maenezo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] enea

------------------------------------------------------------

[English Word] tendency

[Swahili Word] mwelekeo

[Swahili Plural] mielekeo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] elekea V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > tendency
108 think

------------------------------------------------------------

[English Word] get someone to think about something

[Swahili Word] -wazisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make one think

[Swahili Word] -fikirisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fikiri v

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[English Plural] should derivative forms be '-aza, too?

[Swahili Word] -aza

[Part of Speech] verb

[Note] also: waza

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -dhamiri

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -dhani

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] dhana, udhani

[English Example] one with a scar, do not think him healed (proverb)

[Swahili Example] mwenye kovu, usidhani kapowa (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -dhukuru

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -fikiri

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -nuia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nia

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -ona

[Part of Speech] verb

[English Example] I think you will be amazed.

[Swahili Example] naona utaona ajabu

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -pima

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -taamali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think

[Swahili Word] -waza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think about

[Swahili Word] -dhamiria

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -dhamiri

[Related Words] dhamira

[Swahili Definition] kufikiria

[English Example] since then you've thought about marrying another woman

[Swahili Example] Tangu hapo umeishadhamiria kuoa mke mwengine [Chacha, Masomo 382]

------------------------------------------------------------

[English Word] think about

[Swahili Word] -dhania

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -dhani

------------------------------------------------------------

[English Word] think about

[Swahili Word] -fikiria

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fikiri

------------------------------------------------------------

[English Word] think about something

[Swahili Word] -wazia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think and think over

[Swahili Word] kuwaza na kuwazua

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] kwa muda huo mfupi alikwisha waza na kuwazua mangapi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] think little of

[Swahili Word] -beza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think over carefully

[Swahili Word] -wazisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think up something

[Swahili Word] -zulisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] think up something

[Swahili Word] -zusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > think
109 tooth

------------------------------------------------------------

[English Word] canine tooth

[English Plural] canine teeth

[Swahili Word] chonge

[Swahili Plural] chonge

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] chonga v

------------------------------------------------------------

[English Word] front tooth

[English Plural] front teeth

[Swahili Word] jino la mbele

[Swahili Plural] meno ya mbele

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] mbele

------------------------------------------------------------

[English Word] lower tooth

[English Plural] lower teeth

[Swahili Word] jino la chini

[Swahili Plural] meno ya chini

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] chini

------------------------------------------------------------

[English Word] one who has a sweet tooth

[English Plural] people with a sweet tooth

[Swahili Word] mlamba

[Swahili Plural] walamba

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] lamba V

------------------------------------------------------------

[English Word] protruding tooth

[English Plural] protruding teeth

[Swahili Word] pango

[Swahili Plural] mapango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] He has a protruding tooth.

[Swahili Example] ana pango

------------------------------------------------------------

[English Word] pull a tooth

[Swahili Word] -ng'oa jino

[Part of Speech] phrase

[English Example] pull out the tooth

[Swahili Example] ng'oa jino

------------------------------------------------------------

[English Word] pull a tooth (of a child)

[Swahili Word] -ota jino

[Part of Speech] verb

[Related Words] ota

------------------------------------------------------------

[English Word] pull a tooth (of an adult)

[Swahili Word] -ng'oa jino

[Part of Speech] verb

[Related Words] ng'oa

------------------------------------------------------------

[English Word] tooth

[English Plural] teeth

[Swahili Word] jino

[Swahili Plural] meno

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] kimenomeno, msumeno

[English Example] the teeth of a dog do not lock together (proverb - i.e., brothers do not harm one another when they fight)

[Swahili Example] meno ya mbwa hayaumani (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] upper tooth

[English Plural] upper teeth

[Swahili Word] jino la juu

[Swahili Plural] meno ya juu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] juu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > tooth
110 topsy-turvy

[English Word] topsy-turvy

[Swahili Word] kichwa chini miguu juu

[Part of Speech] phrase

[Related Words] chini, mguu, juu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > topsy-turvy
111 trend

------------------------------------------------------------

[English Word] trend

[English Plural] trends

[Swahili Word] mwelekeo

[Swahili Plural] mielekeo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] elekea V

------------------------------------------------------------

[English Word] trend

[English Plural] trends

[Swahili Word] mwenendo

[Swahili Plural] mienendo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] trend

[English Plural] trends

[Swahili Word] maenezo

[Swahili Plural] maenezo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] enea

------------------------------------------------------------

[English Word] main trend

[Swahili Word] muelekeo mkuu

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > trend
112 unapproachable

[English Word] you are unapproachable

[Swahili Word] husarifiki

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] umekuwa kama mkekewa husarifiki kwa miba [Moh]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > unapproachable
113 until

------------------------------------------------------------

[English Word] until

[Swahili Word] kufikia

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] fika V

------------------------------------------------------------

[English Word] until

[Swahili Word] haddi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] until

[Swahili Word] hadi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] until

[Swahili Word] hata

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] until

[Swahili Word] mpaka

[Part of Speech] preposition

[English Example] She will not be in her office <b>until</b> 10:45; until when/ how long

[Swahili Example] Hatakuwemo ofisini mwake <b>mpaka</b> saa tano kasa robo; mpaka lini

------------------------------------------------------------

[English Word] until now

[Swahili Word] tokea hapo

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] toka V, hapo dem

[Swahili Example] tokea hapo Tamima ameshapoteza damu nyingi kwenye uzazi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] until when?

[Swahili Word] mpaka lini?

[Part of Speech] phrase

[Related Words] lini

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > until
114 upside

------------------------------------------------------------

[English Word] turn upside down

[Swahili Word] -fudikiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fudifudi adv

------------------------------------------------------------

[English Word] turn upside down

[Swahili Word] -fuja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] upside down

[Swahili Word] fudifudi

[Part of Speech] adverb

[Related Words] -fudikiza

------------------------------------------------------------

[English Word] upside down

[Swahili Word] kichwa chini miguu juu

[Part of Speech] phrase

[Related Words] chini, mguu, juu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > upside
115 wassup

[English Word] wassup

[Swahili Word] wallapa

[Part of Speech] phrase

[Dialect] Sheng

[Terminology] slang

[Note] answer: 'Yo yo'

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > wassup
116 way

------------------------------------------------------------

[English Word] be in the way

[Swahili Word] -kingama

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kinga

------------------------------------------------------------

[English Word] find a way or a method

[Swahili Word] -pata njia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] in that way

[Swahili Word] hivyo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] in that way

[Swahili Word] hivyohivyo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] in this very way

[Swahili Word] hivyo

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] vivyo hivyo

------------------------------------------------------------

[English Word] in what way?

[Swahili Word] jinsi gani?

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] in what way?

[Swahili Word] kwaje

[Part of Speech] pronoun

[Swahili Example] Inakuwaje?

------------------------------------------------------------

[English Word] make a way

[Swahili Word] -dopoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make way for

[Swahili Word] -sabili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] Make way!

[Swahili Word] abadan

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] Make way!

[Swahili Word] simile!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] Make way!

[Swahili Word] similla!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] Make way!

[Swahili Word] sumile!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] put out of the way

[Swahili Word] -towesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] railway

[Swahili Word] ndia ya reli

[Swahili Plural] ndia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ja

------------------------------------------------------------

[English Word] show the way

[Swahili Word] -ongoza

[Part of Speech] verb

[English Example] give a good turn to a conversation.

[Swahili Example] ongoza maneno

------------------------------------------------------------

[English Word] the way in which

[Swahili Word] vilevile

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -le

------------------------------------------------------------

[English Word] the way things are

[Swahili Word] mfumo

[Swahili Plural] mifumo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fuma

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[Swahili Word] jiha

[Swahili Plural] jiha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[English Plural] ways

[Swahili Word] jinsi

[Swahili Plural] jinsi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Swahili Definition] namna

[English Example] before explaining the history and other information about Tanzanians and the way in which our country was ruled...

[Swahili Example] kabla ya kueleza historia na habari za Watanzania na jinsi nchi yetu ilivyotawaliwa... (Nsekela,"Masomo," 3).

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[Swahili Word] kadiri

[Swahili Plural] kadiri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[Swahili Word] masafa

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[English Plural] ways

[Swahili Word] namna

[Swahili Plural] namna

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] I don't like the way she sewed this shirt

[Swahili Example] sipendi namna alivyoshona shati hili

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[Swahili Word] ndia

[Swahili Plural] ndia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ja

[English Example] railway track

[Swahili Example] njia ya railway

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[Swahili Word] njia

[Swahili Plural] njia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ja

[English Example] Use all ways to get him out of jail.

[Swahili Example] tumia njia zote uwezavyo umtoe jelani

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[Swahili Word] usita

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] way

[English Plural] ways

[Swahili Word] taratibu

[Swahili Plural] taratibu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -ratibu, ratiba

------------------------------------------------------------

[English Word] way of doing something

[English Plural] ways of doing things

[Swahili Word] mtindo

[Swahili Plural] mitindo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] The answer to all of these issues is to use new ways to compose questions; The way to do things today, is for people to do them together as equals.

[Swahili Example] Jawabu kwa mambo yote hayo ni kutumia mitindo mipya ya kutunga maswali [Masomo 189]; Mtindo wa siku hizi, watu ni bega kwa bega [Amana, Masomo 405]

------------------------------------------------------------

[English Word] way of life

[English Plural] ways of life

[Swahili Word] kikao

[Swahili Plural] vikao

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kaa

[English Example] live in a good way

[Swahili Example] kaa kwa kikao chema

------------------------------------------------------------

[English Word] way out

[English Plural] ways out

[Swahili Word] budi

[Swahili Plural] budi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Note] usually used in negative constructions

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > way
117 without

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] bila

[Part of Speech] adverb

[English Example] without concern about the difficulties

[Swahili Example] bila ya kujali shida [Nyerere, Masomo 277]

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] ghairi ya

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] minghairi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] baghairi

[Part of Speech] preposition

[Note] Cf. '-ghairi / also: minghairi

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] bighairi

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] ghairi ya

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] minajili

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] minajili

[Part of Speech] preposition

[Derived Word] min, ajili

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] pasi

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] pasina

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] without

[Swahili Word] pasipo

[Part of Speech] preposition

[English Example] without doubt.

[Swahili Example] pasi shaka

------------------------------------------------------------

[English Word] without anything else (of tea)

[Swahili Word] kavu

[Part of Speech] adjective

[English Example] to breakfast on a mouthful of tea without anything else

[Swahili Example] kufungua kinywa kwa funda la chai kavu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] without prospects or resources

[Swahili Word] asiye (kuwa na) mbele wala nyuma

[Part of Speech] phrase

[Derived Word] idiomatic

[Swahili Example] Tamima we, usiye mbele wala nyuma [Moh]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > without
118 word of mouth

[English Word] by word of mouth

[Swahili Word] kwa matamshi

[Part of Speech] phrase

[Derived Word] tamka V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > word of mouth
119 work

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[English Plural] work

[Swahili Word] kazi

[Swahili Plural] kazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Farsi

[Derived Word] kār (work, doing, activity)

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] -fanya kazi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -chapa kazi

[Part of Speech] verb

[Related Words] kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] work related

[Swahili Word] -a kikazi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] kazi N

------------------------------------------------------------

[English Word] give work

[Swahili Word] -shughulisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shughuli N

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] amali

[Swahili Plural] amali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] maishilio

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] maishilio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ishi

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] shughuli

[Swahili Plural] shughuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] shughulika V

------------------------------------------------------------

[English Word] set to work on a job

[Swahili Word] -maliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] at work

[Swahili Word] kazini

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] kaza

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -jitahidi

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Arabic

[Related Words] juhudi

------------------------------------------------------------

[English Word] make oneself work hard

[Swahili Word] -jitahidisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -kakamia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kakamavu, kakamizi, mkakamavu, ukakamavu

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -kakamua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kakamka V

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -kazana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kaza V

------------------------------------------------------------

[English Word] work hurriedly

[Swahili Word] -papia kazi

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -papa

------------------------------------------------------------

[English Word] do work with skill

[Swahili Word] -sanifisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] work skillfully

[Swahili Word] -sanifu

[Part of Speech] verb

[English Example] a skillful worker

[Swahili Example] mfanyakazi alisanifu

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -vuma

[Part of Speech] verb

[Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -jifunga kibwebwe

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] work poorly done

[Swahili Word] makorowezo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] koroweza V

------------------------------------------------------------

[English Word] work poorly done

[Swahili Word] makorowezo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work (of literature or music)

[Swahili Word] insha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] matendo

[Swahili Plural] matendo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tenda V

------------------------------------------------------------

[English Word] communal work

[Swahili Word] ujima

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] mjima

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] utendaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] utendi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] utenzi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] agricultural work

[English Plural] agricultural work

[Swahili Word] kazi ya kulima

[Swahili Plural] kazi za kulima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] voluntary work

[English Plural] voluntary work

[Swahili Word] kazi ya hiari

[Swahili Plural] kazi za hiari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] work by the day

[English Plural] work by the day

[Swahili Word] kazi ya kibarua

[Swahili Plural] kazi za kibarua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] field work

[Swahili Word] malimo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lima

------------------------------------------------------------

[English Word] get to work

[Swahili Word] -jifunga kibwebwe

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] work well together

[Swahili Word] -patana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be worked out

[Swahili Word] -sawanyishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be worked out

[Swahili Word] -sawazishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] go to work

[Swahili Word] -shika kazi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be heart and soul in one's work

[Swahili Word] -shiriki kazi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shirika N

------------------------------------------------------------

[English Word] be accustomed to hard work

[Swahili Word] -sulibika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] be accustomed to hard work

[Swahili Word] -sulubika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] check over work

[Swahili Word] -tazamia kazi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword work

[English Word] work fast

[Swahili Word] -kimbiliza kazi

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

[Related Words] kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] work for nothing

[Swahili Word] kazi bure

[Part of Speech] phrase

[Related Words] kazi

[English Example] all our efforts together with the citizens and government will be work for nothing (speech by Richard Mganga, 7 February, 2006)

[Swahili Example] jitihada zetu zote pamoja na wananchi na serikali zitakuwa ni kazi bure (http://www.parliament.go.tz/bunge/ContrLst.asp?PTerm=2005-2010&vpkey=1198 hotuba ya Richard Mganga, 7 Februari 2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -fanya bidii

[Part of Speech] verb

[Related Words] -fanya

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > work

Страницы

См. также в других словарях:

phrase — [ fraz ] n. f. • 1546; lat. phrasis, mot gr. « élocution » 1 ♦ Vx Tour, expression. « Les synonymes sont plusieurs dictions [façons de dire] ou plusieurs phrases différentes qui signifient une même chose » (La Bruyère). 2 ♦ Mod., Plur. Faire des… … Encyclopédie Universelle
phrasé — phrase [ fraz ] n. f. • 1546; lat. phrasis, mot gr. « élocution » 1 ♦ Vx Tour, expression. « Les synonymes sont plusieurs dictions [façons de dire] ou plusieurs phrases différentes qui signifient une même chose » (La Bruyère). 2 ♦ Mod., Plur.… … Encyclopédie Universelle
-phrase — ⇒ PHRASE, PHRASTIQUE, élém. formant Élém. entrant dans la constr. d un certain nombre de termes de ling. ou de rhét., qui peuvent générer des adj. dér. en phrastique. A. [Au sens anc. de phrase (v. ce mot I A) «expression, locution»]: métaphrase … Encyclopédie Universelle
phrase — phrase, idiom, expression, locution mean a group of words which, taken together, express a notion and may be used as a part of a sentence. Phrase may apply to a group of words which for one reason or another recurs frequently (as in the language… … New Dictionary of Synonyms
Phrase — Phrase, n. [F., fr. L. phrasis diction, phraseology, Gr. ?, fr. ? to speak.] 1. A brief expression, sometimes a single word, but usually two or more words forming an expression by themselves, or being a portion of a sentence; as, an adverbial… … The Collaborative International Dictionary of English
Phrasé — (solfège) Dans la musique occidentale, le phrasé indique la façon d exécuter les différentes phrases musicales. Des silences écrits séparent souvent les phrases successives, et même parfois, les divers motifs de chaque phrase, mais ce n est pas… … Wikipédia en Français
phrase — PHRASE. s. f. Façon de parler, Assemblage de mots sous une certaine construction. Phrase ordinaire, populaire. phrase figurée, recherchée. bonne phrase. mauvaise phrase. phrase reguliere, irreguliere … Dictionnaire de l'Académie française
phrasé — phrasé, ée (fra zé, zée) part. passé de phraser. 1° Coupé par phrases. Style phrasé, bien phrasé. 2° Se dit, dans un sens analogue, de la musique. • On commence à sentir que le charme de l air, phrasé à l italienne, manque à la scène de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Phrase — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. phrasis rednerische Ausdrucksweise, Diktion, Stil , dieses aus gr. phrásis das Reden, Ausdrucksweise , zu gr. phrázein deutlich machen, kundtun, sagen, sprechen . Zunächst wertfrei Redewendung,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Phrase — Phrase, v. t. [imp. & p. p. {Phrased}; p. pr. & vb. n. {Phrasing}.] [Cf. F. phraser.] To express in words, or in peculiar words; to call; to style. These suns for so they phrase em. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Phrase — Phrase, v. i. 1. To use proper or fine phrases. [R.] [1913 Webster] 2. (Mus.) To group notes into phrases; as, he phrases well. See {Phrase}, n., 4. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

phrase

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

phrase

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: