-
121 фиксировать
1) ( сделать неподвижным) fissare, immobilizzare2) (записать, запомнить) fissare, registrare3) ( сосредоточивать) fissare, concentrare4) (плёнку и т.п.) fissare* * *сов., несов. Вфикси́ровать внимание — concentrare / fissare l'attenzione
2) ( закрепить) immobilizzare vt, bloccare vt, fissare vt•* * *v1) gener. annotare (в документах), figgere, fissare (внимание, взгляд и т.п.)2) liter. affissare3) eng. tenere in posizione4) photo. fissare -
122 фильмокопия, отпечатанная контактным способом
nphoto. provinoUniversale dizionario russo-italiano > фильмокопия, отпечатанная контактным способом
-
123 фокус
I физ.fuoco м.II( трюк) gioco м. di prestigio* * *I м.1) физ. фото fuocoнавести на фо́кус — mettere a fuoco
вне фо́куса — sfocato
2) мед. focolaio3) перен. ( средоточие) punto focale, centroII м.1) ( трюк) gioco di mano / prestigioпоказывать фо́кусы — far giochi di prestigio
2) ( сложное устройство) artificio, congegno / dispositivo complicato, truccoзамок с фо́кусом — serratura con (un) trucco
3) перен. ( увёртка) sotterfugio, scappatoia f, trucco4) перен. мн. фо́кусы ( капризы) capriccio m, grillo m, ghiribizzo mчто это за фо́кусы! — che storie son queste!; che scherzi son questi!
без фо́кусов! — senza (tante) storie!; smettila / piantala di fare i capricci
в том-то и фо́кус — qui sta il busillis; qui casca l'asino!; qui ti voglio!
* * *n1) gener. gioco di mano (òðóê), gioco di prestigio (òðóê), trucco, prestigio, giocherello, giochetto, macchia focale2) liter. giuoco di bussolotto3) math. foco4) photo. fuoco -
124 частота горизонтальной развёртки
nUniversale dizionario russo-italiano > частота горизонтальной развёртки
-
125 чувствительность
( восприимчивость) sensibilità ж.* * *ж.1) ( восприимчивость) sensibilità тж. спец.; suscettibilità, sensitività; emotività; sensività; ricettività ( восприимчивость) тж. спец.телевизор высокой чувстви́тельности — televisore di alta ricettività
чувстви́тельность радиоприёмника — sensibilità di un apparecchio radio
гипертрофированная чувстви́тельность мед. — anafilassi, ipersensibilita
пониженная чувстви́тельность мед. — ipoestesia
2) ( ощутимость) sensibilità3) ( сентиментальность) sentimentalità, sentimentalismo m4) ( значительность) cospicuità, gravità, sostanzialitàчувстви́тельность расходов — cospicuità delle spese
* * *n1) gener. (фото) sensibilita, senso, sentimentalismo, sentimentalita, suscettibilita, suscettivita2) psych. cenestesi3) photo. impressionabilita -
126 чувствительный
1) ( восприимчивый) sensibile2) ( значительный) considerevole, grande, sensibile3) ( сентиментальный) sentimentale* * *прил.1) ( восприимчивый) sensibile тж. спец.; sensitivo, emotivo; suscettibile (на обиду, оскорбление)чувстви́тельное сердце — un cuore sensibile
чувстви́тельный прибор — congegno sensibile
чувстви́тельная плёнка — pellicola sensibile
2) уст. ( сердечный) cordiale, affettuoso3) ( сентиментальный) sentimentaleчувстви́тельный роман — romanzo sentimentale
4) ( восприимчивый к физическим раздражениям) sensoriale, sensorioчувстви́тельные нервные волокна — fibre sensoriali
5) ( заметный) sensibile sostanzialeчувстви́тельный урон — danno sensibile / cospicuo
* * *adj1) gener. sensitivo, sensoriale, sensibile, sentimentale, tenero2) liter. nevralgico3) radio. ricettivo4) photo. impressionabile -
127 экспонометр
-
128 эмульсия
См. также в других словарях:
photo — [ fɔto ] n. f. et adj. inv. • 1864; abrév. de photographie et de photographique I ♦ N. f. 1 ♦ Photographie (1o). Appareil de photo. Matériel de photo. Loc. fig. (de la photo servant à déterminer le gagnant à l arrivée d une course très serrée) Il … Encyclopédie Universelle
photo- — ♦ Élément, du gr. phôs, phôtos « lumière » (⇒ phote). phot, phote, photo . éléments, du gr. phôs, phôtos, lumière . I. ⇒PHOT(O) 1, (PHOT , PHOTO )élém. formant Élém. tiré du gr. , «lumière», entrant dans la constr. de subst. et d adj., surtout… … Encyclopédie Universelle
Photo-CD — Player PCD 860 (KODAK 1994) Die Kodak Photo CD ist eine standardisierte Compact Disc (CD ROM) für die Digitalisierung und Archivierung von Fotografien. Die Photo CD wurde von der Eastman Kodak Company und Philips auf Basis der CD i Bridge… … Deutsch Wikipedia
Photo CD — Player PCD 860 (KODAK 1994) Die Kodak Photo CD ist eine standardisierte Compact Disc (CD ROM) für die Digitalisierung und Archivierung von Fotografien. Die Photo CD wurde von der Eastman Kodak Company und Philips auf Basis der CD i Bridge… … Deutsch Wikipedia
Photo CD — is a system designed by Kodak for digitizing and storing photos in a CD. Launched in 1992, the discs were designed to hold nearly 100 high quality images, scanned prints and slides using special proprietary encoding. Photo CD discs are defined in … Wikipedia
Photo CD — [Abk. PCD] (Foto CD), optisches Speichermedium, das dem Standard White Book entspricht. Die gespeicherten Daten werden im MPEG Verfahren komprimiert. Die Farbtiefe liegt bei 24 bit, es stehen fünf Auflösungen zwischen 182 × 192 und 2048 × 3072… … Universal-Lexikon
Photo 51 — is the nickname given to an X ray diffraction image of DNA taken by Rosalind Franklin in 1952 [http://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/ Secret of Photo 51. Nova] ] that was critical evidence [http://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/anat flash.html… … Wikipedia
photo — is a well established shortening of photograph, used chiefly in spoken English. Its plural form is photos, and it is commonly used in attributive position (i.e. before a noun), as in photo call, photo finish, and photo opportunity … Modern English usage
Photo CD — Photo CD система, разработанная фирмой Kodak для перевода в цифровую форму и хранения фотографий на компакт диске. Диски Photo CD, разработанные в 1992 году, могли содержать около 100 высококачественных фотографий, используя специально… … Википедия
photo — roman photo safari photo … Dictionnaire des rimes
photo — (n.) 1860, shortening of photograph. The verb is first recorded 1868, from the noun. Photo finish is attested from 1936. Photo opportunity first recorded 1974 … Etymology dictionary