-
1 Philistine
tr['fɪlɪstaɪn]1 filisteo,-a1 filisteo,-an.• filisteo s.m.'fɪləstiːn, -aɪn, 'fɪlɪstaɪna) ( boor) ignorante mf, cernícalo, -la m,fb) Philistine ( Bib) filisteo, -tea m,f['fɪlɪstaɪn]1. ADJ1) (lit) filisteo2) (fig) inculto2. N1) (lit) filisteo(-a) m / f2) (fig) inculto(-a) m / f* * *['fɪləstiːn, -aɪn, 'fɪlɪstaɪn]a) ( boor) ignorante mf, cernícalo, -la m,fb) Philistine ( Bib) filisteo, -tea m,f -
2 philistine
A n béotien/-ienne m/f ; don't be such a philistine! ne sois pas aussi béotien! -
3 Philistine
Philistine [ˊfɪlɪstaɪn]1. n1) библ. филисти́млянин◊to fall among Philistines ≅ попа́сть в переде́лку, попа́сть в тяжёлое положе́ние
2) (обыкн. p.) фили́стер, обыва́тель, мещани́н2. a фили́стерский, обыва́тельский, меща́нский -
4 philistine
philistine [ˈfɪlɪstaɪn]1. adjective2. noun* * *['fɪlɪstaɪn] 1.noun béotien/-ienne m/f2.adjective [attitude, article] béotien/-ienne; [public] de béotiens -
5 philistine
-
6 Philistine
Philistine [ British 'fɪlɪstaɪn, American 'fɪlɪsti:n]1 noun(b) figurative béotien(enne) m,fphilistin -
7 philistine
обыватель имя прилагательное:мещанский (philistine, petit bourgeois, petty bourgeois, square, pettily suburban, without cultural interests)имя существительное:мещанин (philistine, square) -
8 Philistine
['fɪlɪstaɪn] 1.nome filisteo m. (-a) (anche fig.)2.* * *Philistine /ˈfɪlɪstaɪn/A a.1 (stor.) filisteoB n.1 (stor.) filisteophilistinismn. [u](fig.) filisteismo.* * *['fɪlɪstaɪn] 1.nome filisteo m. (-a) (anche fig.)2. -
9 Philistine
noun* * *Phil·is·tine[ˈfɪlɪstaɪn, AM -sti:n]* * *['fIlIstaɪn]1. adj (fig)kulturlos, philisterhaft (geh)tell that philistine friend of yours... — sag deinem Freund, diesem Banausen...
2. n1) (lit)Philistine — Philister( in) m(f)
* * *A s1. BIBEL Philister mb) Banause m, Banausin fa) philisterhaft, spießbürgerlich,b) banausisch* * *noun* * *n.Philister m.Spießbürger m.Spießer - m. -
10 Philistine
[ˈfɪlɪstaɪn]Philistine библ. филистимлянин; to fall among Philistines = попасть в переделку, попасть в тяжелое положение Philistine шутл. (беспощадный) враг (напр., критик, бейлиф и т. п.) Philistine филистер, обыватель, мещанин Philistine филистерский, обывательский, мещанский Philistine библ. филистимлянин; to fall among Philistines = попасть в переделку, попасть в тяжелое положение -
11 Philistine
adj. Filistijns, filister-; cultuurloos; grof--------n. Filistijn; filister[ fillistajn] -
12 philistine
1. [ʹfılıstaın] n1. (Philistine) филистимлянин2. филистер, обыватель, мещанинphilistines who opposed everything new and creative in art - обыватели, которые выступали против всего нового и творческого в искусстве
3. шутл. враг номер один (критик, судебный пристав и т. п.)2. [ʹfılıstaın] a♢
to fall among philistines - ≅а) попасть в руки врагов; б) попасть в переделку, попасть в тяжёлое положение1. (Philistine) относящийся к филистимлянам2. филистерский, обывательский, мещанский -
13 philistine
Isubst. \/ˈfɪlɪstaɪn\/filister, person uten interesse for kunst og kulturPhilistine ( bibelsk) filister, person fra FilisteaIIadj. \/ˈfɪlɪstaɪn\/filisteraktig, spissborgerlig, uten interesse for kunst og kulturPhilistine som har med oldtidens filistere å gjøre -
14 philistine
['fɪlɪstaɪn] 1. сущ.1) мещанин, обыватель, филистер (человек с узким, ограниченным умственным кругозором и ханжеским поведением)2)а) ( Philistine) библ. филистимлянин ( филистимляне - древний народ Палестины)б) шутл. (беспощадный) враг3) ( philistines) нестуденческое население города ( с точки зрения студентов университетов в Германии)a little inn with a tea-garden, attended by students and philistines — маленькая таверна с кафе на открытом воздухе, которую посещают студенты и простые горожане
••2. прил.1) мещанский, обывательский, филистерский2) ( Philistine) библ. относящийся к филистимлянам -
15 Philistine
ˈfɪlɪstaɪn
1. сущ.
1) мещанин, обыватель, филистер
2) а) библ. филистимлянин б) перен., шутл. (беспощадный) враг (напр., критик, бейлиф и т. п.)
3) нестуденческое население города( с точки зрения студентов университетов в Германии) a little inn with a tea-garden, attended by students and Philistines ≈ маленькая таверна с кафе на открытом воздухе, которую посещают студенты и простые горожане ∙ fall among Philistines
2. прил.
1) мещанский, обывательский, филистерский
2) библ. филистимлянскийPhilistine шутл. (беспощадный) враг (напр., критик, бейлиф и т. п.) ~ филистер, обыватель, мещанин ~ филистерский, обывательский, мещанский ~ библ. филистимлянин;
to fall among Philistines = попасть в переделку, попасть в тяжелое положениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Philistine
-
16 Philistine
{'filistain}
I. 1. библ. филистимлянин
2. р. филистер, еснаф, простак
II. 1. библ. филистимлянски
2. р. филистерски, еснафски, просташки* * *{'filistain} n 1. библ. филистимлянин; 2. р. филистер, есн(2) {'filistain} а 1. библ. филистимлянски; 2. р. филистер* * *простак; еснафски; еснаф;* * *1. i. библ. филистимлянин 2. ii. библ. филистимлянски 3. р. филистер, еснаф, простак 4. р. филистерски, еснафски, просташки* * *Philistine[´fili¸stain] I. n 1. библ. филистимец, филистимлянин; to fall among \Philistines прен. изпадам в тежко положение; 2. шег. безпощаден враг; 3. филистер, еснаф, простак; II. adj 1. филистимски, филистимлянски; 2. филистерски, еснафски. -
17 Philistine
1. n1) філістимлянин2) філістер, обиватель, міщанин3) жарт. ворог номер один (критик тощо)2. adj1) філістимський2) філістерський, міщанський, обивательський* * *I [`filistain] n1) ( philistine) філістимлянин2) філістер, обиватель, міщанин3) ворог номер один (критик, судовий пристав) -
18 philistine
1. n1) філістимлянин2) філістер, обиватель, міщанин3) жарт. ворог номер один (критик тощо)2. adj1) філістимський2) філістерський, міщанський, обивательський* * *II [`filistain] a1) ( Philistine) який відноситься до філістимлян2) філістерський, обивательський, міщанський -
19 Philistine
I [`filistain] n1) ( philistine) філістимлянин2) філістер, обиватель, міщанин3) ворог номер один (критик, судовий пристав) -
20 philistine
II [`filistain] a1) ( Philistine) який відноситься до філістимлян2) філістерський, обивательський, міщанський
См. также в других словарях:
philistine — (n.) person deficient in liberal culture, 1827, originally in Carlyle, popularized by him and Matthew Arnold, from Ger. Philister enemy of God s word, lit. Philistine, inhabitants of a Biblical land, neighbors (and enemies) of Israel (see… … Etymology dictionary
Philistine — A Philistine (with a capital initial letter) is a member of an ancient Semitic people of Palestine. A philistine (with a small initial letter, usually) is a person who is hostile or indifferent to culture … Modern English usage
Philistine — ► NOUN 1) a member of a people of ancient Palestine who came into conflict with the Israelites. 2) (philistine) a person who is hostile or indifferent to culture and the arts. DERIVATIVES philistinism noun. ORIGIN Greek Philistinos, from Hebrew … English terms dictionary
Philistine — Phi*lis tine, n. [L. Philistinus, Heb. Phlishth[=i], pl. Phlishth[=i]m.] 1. A native or an inhabitant of ancient Philistia, a coast region of southern Palestine. [1913 Webster] 2. A bailiff. [Cant, Eng.] [Obs.] Swift. [1913 Webster] 3. A person… … The Collaborative International Dictionary of English
Philistine — Phi*lis tine, a. 1. Of or pertaining to the Philistines. [1913 Webster] 2. Uncultured; commonplace. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
philistine — I noun artless person, conformist, conventionalist, nouveau riche, social climber, traditionalist II index ordinary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Philistine — n in the Bible, a member of a race of people who lived in Palestine, and who were the enemies of the ↑Israelites … Dictionary of contemporary English
Philistine — O.T. people of coastal Palestine, who made war on the Israelites, mid 14c., from O.Fr. Philistin, from L.L. Philistinus, from Late Gk. Philistinoi, from Heb. P lishtim, people of P lesheth ( Philistia ); Cf. Akkad. Palastu, Egyptian Palusata; the … Etymology dictionary
philistine — n *obscurantist, barbarian … New Dictionary of Synonyms
Philistine — [fil′i stēn΄, fil′istīn΄; fi lis′tin, fi lis′tēn΄] n. [ME < LL(Ec) Philistinus, usually pl. Philistini < LGr (Josephus) philistinoi < Heb p lishtim; akin to PALESTINE] 1. a member of a non Semitic people that lived in Philistia and… … English World dictionary
Philistine — Phil·is·tine (fĭl’ĭ stēn′, fĭ lĭs’tĭn, tēn′) n. 1) A member of a people, perhaps of Aegean origin, who settled ancient Philistia around the 12th century BC. 2) often philistine A person who is smugly indifferent or hostile to art and culture. adj … Word Histories