-
1 de enfasamiento
• phasing -
2 canal de enfasamiento
• phasing channel -
3 cláusulas de escalonamiento y ejecución
• phasing and performance clausesDiccionario Técnico Español-Inglés > cláusulas de escalonamiento y ejecución
-
4 encomienda
f.assignment, mission (encargo).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: encomendar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: encomendar.* * *1 (encargo) assignment, mission2 HISTORIA estate* * *SF1) (=encargo) charge, mission2) (=elogio) praise3) (=protección) protection4) (=patrocinio) patronage5) LAm (=almacén) warehouse6) LAm (=paquete postal) parcel7) pl encomiendas †† regards, respects8) ( Hist) colonial grant of land and native inhabitants to a settler9) ( Hist) (Mil) command ( of a military order)ENCOMIENDA The encomienda was a repressive system fixing the Spanish conquistadors' entitlement to labour and tribute from Indian communities. Although the Indians theoretically remained free subjects of the Spanish Crown, in practice they were enslaved to the encomenderos (those having encomienda rights). One of its most celebrated opponents was the Dominican friar and former encomendero Fray Bartolomé de Las Casas (1474-1566). In 1542, in response to protests from the Church, and fearful of the growing power of the encomenderos, Charles V brought in laws aimed at phasing out the system. The Spanish settlers rebelled, but the Crown held fast to the central principle that encomienda rights should not be hereditary.* * *1) (Hist) control over land and Indians granted to an encomendero 1)2) (AmL) (Corresp) package (AmE), parcel (BrE)* * *1) (Hist) control over land and Indians granted to an encomendero 1)2) (AmL) (Corresp) package (AmE), parcel (BrE)* * ** * *
Del verbo encomendar: ( conjugate encomendar)
encomienda es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
encomendar
encomienda
encomienda sustantivo femenino (AmL) (Corresp) package (AmE), parcel (BrE)
encomendar verbo transitivo to entrust
* * *encomienda nf1. [encargo] assignment, mission2. Hist = area of land and its native inhabitants given to a conquistador3. Am [paquete] package, parcel* * *f L.Am.1 ( paquete) parcel* * *encomienda nf1) : charge, mission2) : royal land grant3) : parcel -
5 enfasamiento
m.phasing. -
6 enfase
m.phasing.
См. также в других словарях:
Phasing — Phas ing, a. (Elec.) Pertaining to phase or differences of phase. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Phasing — Le phasing (en français déphasage) est un procédé de composition inventé par les compositeurs Terry Riley et Steve Reich dans les années 1960. Lié au courant de la musique minimaliste, le phasing a surtout été utilisé par Steve Reich au cours des … Wikipédia en Français
Phasing — In the compositional technique phasing, popularized by composer Steve Reich, the same part (a repetitive phrase) is played on two musical instruments, in steady but not identical tempo. Thus, the two instruments gradually shift out of unison,… … Wikipedia
Phasing — In der Minimal Music bezeichnet Phasing eine Kompositionstechnik, bei der zwei Instrumente dieselbe, oft repetitive Stimme ausführen, wobei eines in stetigem Tempo spielt, während sich das andere in zunehmendem zeitlichem Abstand vor das erste… … Deutsch Wikipedia
phasing — fazavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phasing vok. Phaseneinstellung, f; Phasierung, f rus. фазирование, f; фазировка, f pranc. accrochage de phase, m; mise en phase, f … Automatikos terminų žodynas
phasing — fazavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. phasing vok. Phaseneinstellung, f; Phasierung, f rus. фазирование, n; фазировка, f pranc. accrochage de phase, m; mise en phase, f … Radioelektronikos terminų žodynas
phasing — fazuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. phasing vok. Phaseneinstellung, f rus. фазировка, f pranc. mise en phase, f ryšiai: palygink – fazavimas … Radioelektronikos terminų žodynas
phasing — fazavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phasing vok. Phaseneinstellung, f; Phasierung, f rus. фазирование, n; фазировка, f pranc. accrochage de phase, m; mise en phase, f … Fizikos terminų žodynas
Phasing (disambiguation) — Phasing can refer to:*Phasing, a technique in musical composition *Phasing (crystallography), the process of recovering the phases of diffracted X rays to determine a crystal structure *Phasing (ability), a fictional or hypothetical ability to… … Wikipedia
Phasing current — The momentary current between two alternating current generators when juxtaposed in parallel and not agreeing exactly in phase or period. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Phasing transformer — Any of several transformers (there must be at least two) for changing phase. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
