-
1 pettifogging
Un panorama unique de l'anglais et du français > pettifogging
-
2 pettifogging
pettifogging [ˊpetɪfɒgɪŋ]1. pres. p. от pettifog2. a1) занима́ющийся крючкотво́рством2) ме́лкий, ничто́жный; ме́лочный -
3 pettifogging
pettifogging [ˈpetɪfɒgɪŋ][details] insignifiant ; [objections] chicanier* * *['petɪfɒgɪŋ]adjective péj pointilleux/-euse -
4 pettifogging
-
5 pettifogging
кляузный имя прилагательное: -
6 pettifogging
[ˈpetɪfɔɡɪŋ]pettifogging pres. p. от pettifog pettifogging занимающийся крючкотворством pettifogging мелкий, ничтожный; мелочный -
7 pettifogging
'petifɔːgɪŋ, 'petifɒgɪŋpettifogging details — detalles mpl insignificantes, nimiedades fpl
['petɪfɒɡɪŋ]ADJ [detail] insignificante, nimio; [lawyer] pedante; [suggestion] hecho para entenebrecer el asunto* * *['petifɔːgɪŋ, 'petifɒgɪŋ]pettifogging details — detalles mpl insignificantes, nimiedades fpl
-
8 pettifogging
pet·ti·fog·ging[ˈpetɪˌfɒgɪŋ, AM -t̬ɪˌfɑ:g-]* * *['petIfɒgɪŋ]adjobjections kleinlich; details belanglos; person pedantisch* * *pettifogging adj1. belanglos, unwichtig (Einzelheiten)2. rechtsverdrehend3. haarspalterisch* * *adj.rechtsverdrehend adj. -
9 pettifogging
ˈpetɪfɔɡɪŋ прил.
1) занимающийся крючкотворством
2) мелкий, ничтожный;
мелочный Syn: petty, paltry сутяжничество;
крючкотворство he lost the greatest part of his fortune in suits and *s он потратил большую часть своего состояния на тяжбы и сутяжничество мошенничество мелкие придирки сутяжнический, кляузный - * lawyer /attorney/ юрист-сутяга мошеннический мелкий, кляузный;
мелочный pettifogging pres. p. от pettifog ~ занимающийся крючкотворством ~ мелкий, ничтожный;
мелочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pettifogging
-
10 pettifogging
1. [ʹpetı͵fɒgıŋ] n1. сутяжничество; крючкотворствоhe lost the greatest part of his fortune in suits and pettifoggings - он потратил большую часть своего состояния на тяжбы и сутяжничество
2. мошенничество3. мелкие придирки2. [ʹpetı͵fɒgıŋ] a1. сутяжнический, кляузныйpettifogging lawyer /attorney/ - юрист-сутяга
2. мошеннический3. мелкий, кляузный; мелочный -
11 pettifogging
-
12 Pettifogging
Adj1.She tends to become pettifoggish about simple things.He was making pettifogging objections. -
13 pettifogging
{'petifɔgiŋ}
I. вж. pettifoggery
II. 1. койтo протака/бави
2. дребнав, педантичен
3. нищожен, незначителен, маловажен* * *{'petifъgin} pettifoggery.(2) {'petifъgin} a 1. койтo протака/бави; 2. дребнав, пе* * *педантичен; нищожен; незначителен;* * *1. i. вж. pettifoggery 2. ii. койтo протака/бави 3. дребнав, педантичен 4. нищожен, незначителен, маловажен* * *pettifogging[´peti¸fɔgiʃ] I. n умишлено протакане, формализиране; шикалкавене, увъртане; II. adj 1. който протака (бави); 2. дребнав, педантичен; 3. нищожен, незначителен. -
14 pettifogging
adj. beuzelachtig; chicanerend; muggezifterig[ - foging]2 muggenzifterig ⇒ vitterig, kleingeestig3 beuzelachtig ⇒ nietig, onbeduidend -
15 pettifogging
['petɪˌfɒgɪŋ]aggettivo spreg. cavilloso* * *pettifogging (1)* * *['petɪˌfɒgɪŋ]aggettivo spreg. cavilloso -
16 pettifogging
-
17 pettifogging
1. n сутяжничество; крючкотворствоhe lost the greatest part of his fortune in suits and pettifoggings — он потратил большую часть своего состояния на тяжбы и сутяжничество
2. n мошенничество3. n мелкие придирки4. a сутяжнический, кляузный5. a мошеннический6. a мелкий, кляузный; мелочныйСинонимический ряд:1. petty (adj.) inconsequent; inconsequential; inconsiderable; measly; Mickey Mouse; niggling; paltry; peanut; peddling; petty; picayune; picayunish; piddling; piffling; pimping; puny; small; trifling; trivial; unconsequential; unconsidered; ungenerous; unvital2. carping (verb) carping; cavilling; quibbling -
18 Pettifogging
adj.P. μικρολόγος.Pettifogging discussions: P. μικρολογίαι, αἱ (Plat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pettifogging
-
19 pettifogging
/'petifɔgiɳ/ * tính từ - hạng xoàng (luật sư...), cãi những vụ lặt vặt =pettifogging lawyer+ thầy cò thầy kiện, thầy cãi hạng xoàng - hay cãi cọ lặt vặt - lặt vặt, vụn vặt -
20 pettifogging
['petɪˌfɒgɪŋ]1) Общая лексика: кляузный, крючкотворство, низкий, ничтожный, сутяжнический, сутяжничество2) Юридический термин: мошеннический, мошенничество3) Макаров: мелкие придирки, мелкий, мелочный
См. также в других словарях:
Pettifogging — Pet ti*fog ging, a. Paltry; quibbling; mean. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pettifogging — Pet ti*fog ging, n. Pettifoggery. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pettifogging — index bunko, hoax, immoral Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pettifogging — 1570s as a verbal noun; c.1600 as a pp. adjective; see PETTIFOGGER (Cf. pettifogger). A verb pettifog is rare and attested only from 1640s … Etymology dictionary
pettifogging — ► ADJECTIVE ▪ petty; trivial … English terms dictionary
pettifogging — [[t]pe̱tifɒgɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n (disapproval) You can describe an action or situation as pettifogging when you think that unnecessary attention is being paid to unimportant, boring details. [OLD FASHIONED] ...pettifogging bureaucratic interference … English dictionary
Pettifogging — Pettifog Pet ti*fog, v. i. [imp. & p. p. {Pettifogged}; p. pr. & vb. n. {Pettifogging}.] [Petty + fog to pettifog.] To do a petty business as a lawyer; also, to do law business in a petty or tricky way. He takes no money, but pettifogs gratis. S … The Collaborative International Dictionary of English
pettifogging — /pet ee fog ing, faw ging/, adj. 1. insignificant; petty: pettifogging details. 2. dishonest or unethical in insignificant matters; meanly petty. [1570 80; see PETTIFOG, ING2] * * * … Universalium
pettifogging — adjective or noun see pettifogger … New Collegiate Dictionary
pettifogging — (Roget s IV) modif. Syn. shifty, evasive, deceitful; see dishonest 1 , 2 , sly 1 … English dictionary for students
pettifogging — pet|ti|fog|ging [ˈpetiˌfɔgıŋ US ˌfa: , ˌfo: ] adj BrE old fashioned too concerned with small details … Dictionary of contemporary English