-
1 petardo
petardo -
2 petardo
petardo sustantivo masculino firecracker, banger (BrE)
petardo sustantivo masculino
1 (de una traca, para fiestas) firecracker, banger
2 Mil petard
3 fam (aburrido, pesado) bore: ¡qué petardo de libro!, what a boring book! ' petardo' also found in these entries: Spanish: cuete English: banger - cracker - let off -
3 petardo
petardopetardo [pe'tardo]sostantivo Maskulin1 (bombetta di carta) Knallfrosch Maskulin, Knallerbse Feminin2 ferrovia Knallkapsel FemininDizionario italiano-tedesco > petardo
4 petardo
5 petardo
6 petardo
7 petardo
petardo s.m. pétard.8 petardo
f. & m.horror, ugly person (informal) (persona fea).m.1 firecracker.2 bore (informal) (aburrimiento).¡qué petardo de película! what a boring film!3 joint (informal) (porro). (peninsular Spanish)4 distress signal.* * *1 (de verbena) firecracker, banger2 MILITAR petard3 familiar (persona - aburrido) boring fart, pain in the neck; (- feo) ugly person; (- inútil) good-for-nothing4 argot (de hachís) spliff* * *SM1) (=cohete) banger, firecracker; (=explosivo) small explosive device; (Mil) petard2) * (=lo que aburre) bore, drag3) ** (=mujer fea) hag **, old hag **4) ** (=droga) joint **5) * (=estafa) fraud, swindle* * *a) ( cohete) firecracker, banger (BrE); (Mil) petardb) (fam) ( pesado) pain in the neck (colloq)* * *= firecracker.Ex. By this time, firecrackers and fireworks were being let off willy-nilly in the streets by any mug with a match.----* ser un petardo = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials, be a pain in the proverbials.* * *a) ( cohete) firecracker, banger (BrE); (Mil) petardb) (fam) ( pesado) pain in the neck (colloq)* * *= firecracker.Ex: By this time, firecrackers and fireworks were being let off willy-nilly in the streets by any mug with a match.
* ser un petardo = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials, be a pain in the proverbials.* * ** * *
petardo sustantivo masculino
firecracker, banger (BrE)
petardo sustantivo masculino
1 (de una traca, para fiestas) firecracker, banger
2 Mil petard
3 fam (aburrido, pesado) bore: ¡qué petardo de libro!, what a boring book!
' petardo' also found in these entries:
Spanish:
cuete
English:
banger
- cracker
- let off
* * *petardo, -a♦ nm1. [cohete] firecracker, Br banger¡qué petardo de película! what a boring movie!♦ nm,fFam1. [persona fea] horror, ugly person2. [persona molesta] pain (in the neck);¡no seas petardo! don't be a pain (in the neck)!* * *I m firecracker* * *petardo nm: firecracker* * *petardo n (explosivo) banger9 petardo
pe'tarđom1) Knallkörper m, Sprengkörper m2) (fig)pegar un petardo — jdnhereinlegen, jdn betrügen
sustantivo masculino4. (familiar) [persona fea] hässliche Personpetardopetardo [pe'tarðo]num3num (loc): alguien es un petardo jd ist hässlich wie die Nacht; algo es un petardo etw ist stinklangweilig10 petardo
m banger* * *petardo s.m.1 ( pirotecnica) firecracker, cracker2 (ferr.) detonator.* * *[pe'tardo]sostantivo maschile1) (fire)cracker, banger2) mil. stor. petard* * *petardo/pe'tardo/sostantivo m.1 (fire)cracker, banger2 mil. stor. petard.11 petardo
m 1) фишек, бомбичка; 2) прен. измама; 3) прен., разг. много грозен човек, грозно нещо; 4) жарг. трева, цигара с дрога; 5) прен., вулг. страшно досаден човек или нещо; 6) прен., вулг. боклук (за човек); pegar un petardo разг. измамвам някого; dar petardo (a) прен. хваля.12 petardo
m2) мошенничество; жульничество, шельмовство (разг.)pegar un petardo a uno — выманить деньги у кого-либо; надуть (облапошить) кого-либо13 petardo
m1) ист оса́дная ми́на; пета́рда2) воен подрывна́я ша́шка3) пета́рда ( для фейерверка)4) разг выма́нивание де́нег; надува́тельствоpegar un petardo a uno — вы́манить, вы́цыганить де́ньги у кого; наду́ть, околпа́чить кого
14 petardo
m1) воен. детонатор, подрывная шашка; петарда2) мошенничество; жульничество, шельмовство (разг.)pegar un petardo a uno — выманить деньги у кого-либо; надуть (облапошить) кого-либо
15 petardo
16 petardo
ж.-д. петарда, шашка ( взрывная)17 petardo
18 petardo
сущ.1) общ. (фейерверочная ракета) шутиха, мошенничество, обман, подрывная шашка (de explosión), надувательство2) воен. петарда, разрывная шашка3) тех. капсюль-детонатор, подрывная шашка, детонатор4) фам. надоедливый человек, нудила, приставала5) арго. косяк (cigarillo de hachìs o marihuana (diccionario de uso del español, de Marìa Moliner))19 petardo
м.хлопушка, петарда* * *сущ.общ. ручная граната, петарда20 petardo sm
[pe'tardo]firecracker, banger Brit, Ferr detonator, torpedo AmСм. также в других словарях:
Petardo — Saltar a navegación, búsqueda Petardo puede referirse a: Un petardo, como producto pirotécnico. Coloquialmente un petardo, es llamado a un porro, un cigarrillo de marihuana o hachís. Una persona u objeto (por ejemplo una película) aburrida,… … Wikipedia Español
petardo — petardo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. [Persona o cosa] que es muy aburrida o pesada: Juan es un petardo: no hay quien lo soporte. Este libro es muy petardo: no he pasado de la primera página. ¡Vaya tía… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
petardo — petardo, da (Del fr. pétard). 1. m. y f. despect. coloq. Persona o cosa pesada, aburrida o fastidiosa. No aguanto a tu amiga. Es una petarda. 2. despect. coloq. Persona poco competente en su cometido. Como fotógrafo, es un petardo. 3. m. Tubo de… … Diccionario de la lengua española
petardo — s.m. [dal fr. pétard, der. di pet, dal lat. pedĭtum peto ]. [piccola bomba rudimentale, costituita da un involucro di cartone pressato contenente polvere detonante, che si fa esplodere in segno di festa] ▶◀ bomba carta, (region.) botto,… … Enciclopedia Italiana
petardo — s. m. Caixa de pólvora que se aplicava para fazer saltar as portas de praças ou cidades sitiadas; bomba … Dicionário da Língua Portuguesa
petardo — (Del fr. petard .) ► sustantivo masculino 1 Canuto relleno de pólvora que se usa para producir una detonación: ■ los jóvenes lanzaban petardos para celebrar la victoria de su equipo . 2 Explosivo que se usaba para volar puertas. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
petardo — s. persona fea e insufrible. ❙ «Tú no la necesitas. Déjalo para esas petardas...» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ ▄▀ «La guarra de tu prima es un petardo de mucho cuidado.» 2. s. persona inaguantable. ❙ «...pero con estas señoras, joder, qué… … Diccionario del Argot "El Sohez"
petardo — pe·tàr·do s.m. 1. AD piccola bomba rudimentale costituita da un involucro di cartone contenente polvere detonante, che si fa esplodere in segno di festa Sinonimi: 1botto. 2. TS ferr. dispositivo detonante di segnalazione che, spec. in caso di… … Dizionario italiano
petardo — {{#}}{{LM P30145}}{{〓}} {{SynP30868}} {{[}}petardo{{]}}, {{[}}petarda{{]}} ‹pe·tar·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que resulta molesta o pesada: • La muy petarda estuvo una hora… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
petardo — sustantivo masculino estafa, fraude, timo, sablazo, engaño, pufo (coloquial). ▌ pegar un petardo locución estafar, timar, defraudar*, sablear, dar un sablazo, pegar un parche. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
Petardo (pirotecnia) — Saltar a navegación, búsqueda Petardo explotando. Un petardo o cohete es un tipo de fuego pirotécnico, usualmente un tubo de un material poco resistente, generalmente papel o cartón, el cual se rellena con pólvora u otro explosivo y que se cierra … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Словенский
- Французский
- Чешский