-
1 ББС возбудитель чумы
Military: pasteurella pestis agentУниверсальный русско-английский словарь > ББС возбудитель чумы
-
2 возбудитель бубонной чумы
infect.dis. Yersinia pestisУниверсальный русско-английский словарь > возбудитель бубонной чумы
-
3 кристаллический антиген Бейкера
Immunology: Baker's crystalline antigen (из клеток Y. pestis)Универсальный русско-английский словарь > кристаллический антиген Бейкера
-
4 чума
plague, pest, black deathЗаболевание человека и животных, вызываемое бактерией Yersinia pestis.
-
5 A20
-
6 A20.8
-
7 палочка чумы
plague bacillus, Yersinia pestisБольшой русско-английский медицинский словарь > палочка чумы
-
8 патогенные бактерии
= болезнетворные бактерии[греч. pathos — страдание и genes — порождающий, рождающийся; греч. bacterion — палочка]бактерии, паразитирующие на других организмах и способные вызывать инфекционные заболевания человека, животных и растений; напр., П.б. вызывают большое количество заболеваний человека, таких как чума (Yersinia pestis), сибирская язва (Bacillus anthracis), лепра (Mycobacterium lepreae), дифтерия (Corynebacterium diphtheriae), сифилис (Treponema pallidum), холера (Vibrio cholerae), туберкулез (Mycobacterium tuberculosis), болезнь легионеров (Legionella pneumophila). Показано, что Helicobacter pylori вызывает язвенную болезнь и рак желудка, а также хронический гастрит. Бактериальным инфекциям подвержены также растения и животные. При определенных состояниях (нарушения иммунитета, общее ослабление организма) бактерии, считающиеся неболезнетворными (см. непатогенные бактерии), могут стать П.б. (напр., воспаление мочевыводящих путей вызывается бактериями, которые в норме содержатся в толстой кишке).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > патогенные бактерии
-
9 пестициды
pesticides, crop protecting agentsобщее название химических веществ, применяемых для борьбы с сорняками (гербициды), вредными насекомыми (инсектициды, овициды), грызунами (зооциды), клещами — переносчиками опасных заболеваний (акарициды), водорослями (альгициды), болезнетворными грибами на с.-х. культурах (фунгициды), моллюсками-слизнями (лимациды), нематодами (нематоциды) и др. К П. относят репелленты и антифиданты — вещества, способные отпугивать вредные организмы; аттрактанты — привлекающие вещества; гормональные инсектициды и хемостерилизаторы, которые препятствуют нормальному развитию и размножению и др. Действующее начало собственно П. представляет собой или природное, или чаще всего синтетическое вещество. П. почти всегда применяются не в чистом виде, а в виде различных композиций с разбавителями и поверхностно-активными веществами. Некоторые П. проявляют свое действие в газо- или парообразном состоянии (фумиганты); иногда используют пропестициды — вещества, которые превращаются в П. лишь во время их применения или после попадания в живой организм.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пестициды
-
10 элементный пестицид
пестицид (см. пестициды), в котором действующим началом является какой-либо химический элемент, напр. сера, которую используют для обработки различных грибов. Э.п. отличается от органических и синтетических пестицидов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > элементный пестицид
-
11 антиген v
антиген v
Многофункциональный белок Yersinia pestis, выполняющий роль протективного антигена, вирулентного фактора и регуляторного белка вирусный антиген, структурный белок виринов, индуцирующий синтез протективных антител
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антиген v
-
12 бубонная чума
бубонная чума
Острое природно-очаговое инфекционное заболевание группы карантинных инфекций, протекающее с исключительно тяжёлым общим состоянием, лихорадкой, поражением лимфоузлов, лёгких и других внутренних органов, часто с развитием сепсиса, вызванное Yersinia pestis
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бубонная чума
См. также в других словарях:
Pestis — Pestiš Pestiš Пестиш [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] Héraldique Drapeau … Wikipédia en Français
Pestiš — Пестиш Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
PESTIS — Latio omnem perniciem notat, raro propriam, nec scio, an usquam absolutô sensu pestilentiam, quam sic tamen hodie omnes vocant, etiam illi, quorum scripta inter veteres Auctores pro testibus boni Eloquii citantur, verba sunt Casp. Barthii… … Hofmann J. Lexicon universale
peštis — sm. nupjauta pieva (ms.): Kreive reive, kur tu bėgi? – Skusti pešti, kas tau darbo! (vingiuota upė ir nupjauta pieva) LTR(Pln) … Dictionary of the Lithuanian Language
Pestis — Pẹstis [lateinisch, vergleiche Pest] die, , Seuche. Pestis avium, Geflügelpest (Geflügelkrankheiten), Pestis bovina, Rinderpest; Pestis equorum, Pferdesterbe (afrikanische Pferdepest), Pestis suum … Universal-Lexikon
pestis — noun a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal • Syn: ↑plague, ↑pestilence, ↑pest • Derivationally related forms:… … Useful english dictionary
Pestis (plague) — An infectious disease due to a bacteria called Yersinia pestis. Y. pestis mainly infects rats and other rodents. Rodents are the prime reservoir for the bacteria. Fleas function as the prime vectors carrying the bacteria from one species to… … Medical dictionary
Peştiş River (Cerna) — Geobox River name = Peştiş River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
Peştiş River (Topa) — Geobox River name = Peştiş River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
Peştiş River (Mureş) — Geobox River name = Peştiş River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
pestis bubonica — noun the most common form of the plague in humans; characterized by chills, prostration, delirium and the formation of buboes in the armpits and groin; does not spread from person to person • Syn: ↑bubonic plague, ↑glandular plague • Hypernyms:… … Useful english dictionary