peshaṇa

(Persian) forehead; fate, destiny; one’s wordly possessions. peshana bog’lab ishga kirish to gird one’s loins and set to s.t. peshanasini sila to pat on the head; to take under one’s wing. peshanamdan ko’rdim Come what may!; That’s fate. peshanasiga sig’madi to be made bereft of. peshanasi yorug’ fortunate, blessed. peshana teri the sweat of one’s brow. peshana teri to’k to toil. peshanasi sho’r/sho’r peshana unlucky, unfortunate. peshanasi devorga tegdi to regret one’s mistake. peshanasi ochildi to have a fortunate turn of fate, to take a turn for the better

peshaṇa

crushing (- ṇaṉ-yā, to be crushed) MārkP. ;
a threshing floor L. ;
a hand-mill L. ;
Euphorbia Antiquorum L. ;
(ī) f. seeﾠ below
- पेषणवत्

peshaṇa-vat

adhi-péshaṇa

dush-peshaṇa

nish-peshaṇa

pishṭá-peshaṇa

- nyāya m. the rule of grinding flour (- yena, on the principle of « grinding the ground» i.e. labouring uselessly) ĀpGṛ. Sch.

vartana

setting in motion, quickening, causing to live orﾠ be ( alsoﾠ applied to Vishṇu) Hariv. BhP. ;
m. a dwarf. L. ;
(ā) f. seeﾠ under n.;
(ī) f. staying, abiding, living, life L. ;
a way, road, path (= vartaní) HPariṡ. ;
« grinding» orﾠ « despatching» (= peshaṇa orﾠ préshaṇa) L. ;
a spindle orﾠ distaff, Lali.;
n. the act of turning orﾠ rolling orﾠ rolling on orﾠ moving forward orﾠ about (trans. andﾠ intrans.) Nir. KātyṠr. BhP. Car. etc. ( alsoﾠ ā f. Harav.);
twisting (a rope) L. ;
staying, abiding in (loc.) Uttarar. ;
living on (instr.), livelihood, subsistence, occupation, earnings, wages Kāv. Rājat. Kathās. Hit. ;
commerce, intercourse with ( saha) Kām. ;
proceeding, conduct, behaviour Sāh. ;
(ifc.) application of. Kir. ;
a distaff orﾠ spindle L. ;
a globe orﾠ ball L. ;
an often told word L. ;
a place where a horse rolls L. ;
decoction L. ;
- वर्तनदान
- वर्तनविनियोग

sam-peshaṇa