Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

perusteellinen

  • 1 perusteellinen

    yks.nom. perusteellinen; yks.gen. perusteellisen; yks.part. perusteellista; yks.ill. perusteelliseen; mon.gen. perusteellisten perusteellisien; mon.part. perusteellisia; mon.ill. perusteellisiinperusteellinen фундаментальный, основательный, тщательный, солидный, капитальный tarkka: tarkka, perusteellinen точный, подробный, детальный, тщательный, основательный täydellinen: täydellinen, perusteellinen, ehdoton совершенный, полный, абсолютный

    фундаментальный, основательный, тщательный, солидный, капитальный

    Финско-русский словарь > perusteellinen

  • 2 perusteellinen

    детально
    1)perinpohjainen,kaikinpuolinen,kertakaikkinen,läpikotainen,perinjuurinen,perusteellinen,radikaali,radikaalinen,seikkaperäinen,syvällinen,tarkka,tyhjentävä,täydellinen,yksityiskohtainen
    2)seikkaperäinen

    Suomea test > perusteellinen

  • 3 perusteellinen

    фундаментальный, основательный, тщательный, солидный, капитальный
    * * *
    основа́тельный; фундамента́льный; капита́льный

    Suomi-venäjä sanakirja > perusteellinen

  • 4 perusteellinen

    основательный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > perusteellinen

  • 5 perusteellinen

    основательный, тщательный 2:2

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > perusteellinen

  • 6 täydellinen

    yks.nom. täydellinen; yks.gen. täydellisen; yks.part. täydellistä; yks.ill. täydelliseen; mon.gen. täydellisten täydellisien; mon.part. täydellisiä; mon.ill. täydellisiintäydellinen, ihanteellinen совершенный

    täydellinen, ihanteellinen совершенный täydellinen, perusteellinen, ehdoton совершенный, полный, абсолютный täydellinen настоящий täydellinen полный

    täydellinen herrasmies настоящий джентльмен

    täydellinen kokoelma полная коллекция

    täydellinen toimitus комплексная поставка täydellinen toimitus комплектная поставка täydellinen toimitus полная поставка

    täydellinen vastakohta полная противоположность

    täydellinen yhtiökumppani полный партнер, главный партнер, партнер с неограниченной ответственностью

    полный ~ kokoelma полная коллекция ~ настоящий ~ herrasmies настоящий джентльмен ~, ihanteellinen совершенный kaukana täydellisestä далекий от совершенства ~, perusteellinen, ehdoton совершенный, полный, абсолютный ~ vastakohta полная противоположность

    Финско-русский словарь > täydellinen

  • 7 absoluutti

    yks.nom. absoluutti; yks.gen. absoluutin; yks.part. absoluuttia; yks.ill. absoluuttiin; mon.gen. absoluuttien; mon.part. absoluutteja; mon.ill. absoluutteihinabsoluutti, ehdoton абсолют

    absoluutti, ehdoton абсолют ehdoton: ehdoton, absoluuttinen безотносительный, абсолютный ehdoton безоговорочный, беспрекословный, безусловный ehdoton, kategorinen безапелляционный, категоричный, безусловный ehdoton, rajaton, varaukseton беззаветный täydellinen: täydellinen, perusteellinen, ehdoton совершенный, полный, абсолютный varaukseton: varaukseton, ehdoton безоговорочный varaukseton, ehdoton безоговорочный, безусловный

    Финско-русский словарь > absoluutti

  • 8 selvä

    yks.nom. selvä; yks.gen. selvän; yks.part. selvää; yks.ill. selvään; mon.gen. selvien selväin; mon.part. selviä; mon.ill. selviinselvä, kuulas прозрачный

    selvä, käsitettävä ясный, понятный ymmärrettävä: ymmärrettävä, käsitettävä понятный, ясный, вразумительный

    selvä, esteetön открытый, свободный, чистый selvä, ilmeinen явный selvä, ilmeinen, eittämätön очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий selvä, kirkas ясный, чистый selvä, kuulas прозрачный selvä, käsitettävä ясный, понятный selvä, raitis трезвый, не пьяный selvä ясный selvä, tarkka четкий, отчетливый selvä (silkka, pelkkä) чистый, подлинный, настоящий

    selvä esitys ясное изложение, четкое изложение

    selvä ääntämys чистый выговор

    selvä, tarkka четкий, отчетливый säntillinen: säntillinen, tarkka аккуратный tarkka: tarkka, ankara строгий tarkka, huolellinen тщательный, аккуратный tarkka, perusteellinen точный, подробный, детальный, тщательный, основательный tarkka, säästeliäs бережливый, скупой tarkka точный tarkka точный, меткий tarkka, tarkkaavainen внимательный tarkka, tarkkuutta vaativa точный, требующий точности tarkka, terävä острый, тонкий tarkka, täsmällinen точный, пунктуальный tarkka, vaativa требовательный

    ясный, четкий, отчетливый ~ ясный, понятный ~ явный, очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий ~ ясный, чистый, прозрачный ~ трезвый, не пьяный ~ чистый, подлинный, настоящий, действительный ~ открытый, свободный, чистый ~ готовый

    Финско-русский словарь > selvä

  • 9 tarkka

    yks.nom. tarkka; yks.gen. tarkan; yks.part. tarkkaa; yks.ill. tarkkaan; mon. gen. tarkkojen tarkkain; mon. part. tarkkoja; mon. ill. tarkkoihintarkka aika точное время

    tarkka-ampuja (hist) стрелок (ист.) tarkka-ampuja (sot) снайпер (воен.) TRKAMP: TRKAMP: trk.amp., tarkka-ampuja снайпер trkamp, tarkka-ampuja снайпер

    tarkka-ampujapataljoona стрелковый батальон, пехотный батальон, мотострелковый батальон, мотопехотный батальон, егерский батальон

    tarkka, tarkkaavainen внимательный tarkkaava: tarkkaava, tarkkaavainen внимательный

    tarkka, tarkkuutta vaativa точный, требующий точности

    tarkka, terävä острый, тонкий terävä: terävä острый terävä острый, тонкий terävä острый, тонкий, умный, способный terävä пронзительный terävä резкий terävä четкий, отчетливый

    tarkka, vaativa требовательный vaativa: vaativa требовательный, взыскательный, строгий vaativa, vaikea сложный, трудный vaativa, vastuullinen ответственный

    точный ~ острый, тонкий ~ точный ~ тонкий ~ точный, меткий ~ внимательный ~, täsmällinen точный, пунктуальный ~, huolellinen тщательный, аккуратный ~, ankara строгий ~, vaativa требовательный ~, säästeliäs бережливый, скупой ~, perusteellinen точный, подробный, детальный, тщательный, основательный ~, tarkkuutta vaativa точный, требующий точности

    Финско-русский словарь > tarkka

  • 10 tarkka

    1) бережливый, скупой
    3) острый, тонкий
    4) снайпер (воен.)
    5) стрелковый батальон, пехотный батальон, мотострелковый батальон, мотопехотный батальон, егерский батальон
    6) стрелок (ист.)
    10) точный, меткий
    11) точный, подробный, детальный, тщательный, основательный
    12) точный, пунктуальный
    13) точный, требующий точности
    15) тщательный, аккуратный
    * * *
    то́чный; пунктуа́льный; тща́тельный

    Suomi-venäjä sanakirja > tarkka

  • 11 täydellinen

    9) полный партнер, главный партнер, партнер с неограниченной ответственностью
    11) совершенный, полный, абсолютный

    perusteellinen, ehdoton

    * * *
    соверше́нный; по́лный

    Suomi-venäjä sanakirja > täydellinen

  • 12 läpikotainen

    основательный
    1)perinpohjainen,kaikinpuolinen,kertakaikkinen,läpikotainen,perinjuurinen,perusteellinen,radikaali,radikaalinen,seikkaperäinen,syvällinen,tarkka,tyhjentävä,täydellinen,yksityiskohtainen
    2)perinpohjainen

    Suomea test > läpikotainen

  • 13 murhaava

    разрушительный
    1)murhaava,ankara,murskaava,musertava,perusteellinen,säälimätön,tappava

    Suomea test > murhaava

  • 14 murskaava

    разрушающий
    1)murhaava,ankara,murskaava,musertava,perusteellinen,säälimätön,tappava
    2)murhaava

    Suomea test > murskaava

  • 15 musertava

    разрушающий
    1)murhaava,ankara,murskaava,musertava,perusteellinen,säälimätön,tappava
    2)murhaava

    Suomea test > musertava

  • 16 perinjuurinen

    подробный
    1)perinpohjainen,kaikinpuolinen,kertakaikkinen,läpikotainen,perinjuurinen,perusteellinen,radikaali,radikaalinen,seikkaperäinen,syvällinen,tarkka,tyhjentävä,täydellinen,yksityiskohtainen
    2)seikkaperäinen

    Suomea test > perinjuurinen

  • 17 radikaali

    радикал
    1)perinpohjainen,kaikinpuolinen,kertakaikkinen,läpikotainen,perinjuurinen,perusteellinen,radikaali,radikaalinen,seikkaperäinen,syvällinen,tarkka,tyhjentävä,täydellinen,yksityiskohtainen

    Suomea test > radikaali

  • 18 seikkaperäinen

    детальный
    1)perinpohjainen,kaikinpuolinen,kertakaikkinen,läpikotainen,perinjuurinen,perusteellinen,radikaali,radikaalinen,seikkaperäinen,syvällinen,tarkka,tyhjentävä,täydellinen,yksityiskohtainen

    Suomea test > seikkaperäinen

  • 19 syvä

    глубокий
    1)perinpohjainen,kaikinpuolinen,kertakaikkinen,läpikotainen,perinjuurinen,perusteellinen,radikaali,radikaalinen,seikkaperäinen,syvällinen,tarkka,tyhjentävä,täydellinen,yksityiskohtainen

    Suomea test > syvä

  • 20 syvällinen

    аккуратный
    1)perinpohjainen,kaikinpuolinen,kertakaikkinen,läpikotainen,perinjuurinen,perusteellinen,radikaali,radikaalinen,seikkaperäinen,syvällinen,tarkka,tyhjentävä,täydellinen,yksityiskohtainen
    2)perinpohjainen

    Suomea test > syvällinen

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • perusteellinen — • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen, seikkaperäinen, syvällinen, tarkka, tyhjentävä, täydellinen, yksityiskohtainen • murhaava, ankara, murskaava, musertava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kaikinpuolinen — • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen, seikkaperäinen, syvällinen, tarkka, tyhjentävä, täydellinen, yksityiskohtainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kertakaikkinen — • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen, seikkaperäinen, syvällinen, tarkka, tyhjentävä, täydellinen, yksityiskohtainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • läpikotainen — • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen, seikkaperäinen, syvällinen, tarkka, tyhjentävä, täydellinen, yksityiskohtainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • murhaava — • murhaava, ankara, murskaava, musertava, perusteellinen, säälimätön, tappava …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • murskaava — • murhaava, ankara, murskaava, musertava, perusteellinen, säälimätön, tappava …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • musertava — • murhaava, ankara, murskaava, musertava, perusteellinen, säälimätön, tappava …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • perinjuurinen — • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen, seikkaperäinen, syvällinen, tarkka, tyhjentävä, täydellinen, yksityiskohtainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • perinpohjainen — • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen, seikkaperäinen, syvällinen, tarkka, tyhjentävä, täydellinen, yksityiskohtainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • radikaali — • kapinallinen, kumouksellinen, radikaali, radikaalinen, revolutionaarinen, revolutionäärinen, vallankumouksellinen • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • radikaalinen — • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen, seikkaperäinen, syvällinen, tarkka, tyhjentävä, täydellinen, yksityiskohtainen • kapinallinen, kumouksellinen, radikaali,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»