-
1 dikkatle oku
perusing (v.) -
2 dikkatle okuma
perusing (n.) -
3 dikkatle okuyarak
perusing (prep.) -
4 Kenntnisnahme
f; -, kein Pl.; Amtsspr.: zu Ihrer Kenntnisnahme for your information ( oder attention); mit der Bitte um Kenntnisnahme please take note; nach Kenntnisnahme der Akten after perusing the files* * *Kẹnnt|nis|nah|me [-naːmə]f -, no pl (form)zur Kenntnisnahme an... — for the attention of...
nach Kenntnisnahme — after perusal (form)
* * *Kennt·nis·nah·me<->f kein pl (geh)nach \Kenntnisnahme after perusalzur \Kenntnisnahme for sb's attention* * *die; Kenntnisnahme (Papierdt.)jemandem etwas zur Kenntnisnahme vorlegen — submit something to somebody for his/her attention
nach Kenntnisnahme der Akten — after giving the documents my/his etc. attention
* * *zu Ihrer Kenntnisnahme for your information ( oder attention);mit der Bitte um Kenntnisnahme please take note;nach Kenntnisnahme der Akten after perusing the files* * *die; Kenntnisnahme (Papierdt.)jemandem etwas zur Kenntnisnahme vorlegen — submit something to somebody for his/her attention
nach Kenntnisnahme der Akten — after giving the documents my/his etc. attention
-
5 del editor
(adj.) = editorialEx. Practical application of these ideas, preferably with editorial or tutorial assistance, is the next step after perusing this chapter.* * *(adj.) = editorialEx: Practical application of these ideas, preferably with editorial or tutorial assistance, is the next step after perusing this chapter.
-
6 del tutor
(adj.) = tutorialEx. Practical application of these ideas, preferably with editorial or tutorial assistance, is the next step after perusing this chapter.* * *(adj.) = tutorialEx: Practical application of these ideas, preferably with editorial or tutorial assistance, is the next step after perusing this chapter.
-
7 tutorial
adj.tutorial, teaching, instructive.m.1 tutorial (computing).2 instruction manual, manual, user's manual.* * *ADJ tutorial* * *= tutorial, tutorial, tutorial program(me), training manual.Ex. Practical application of these ideas, preferably with editorial or tutorial assistance, is the next step after perusing this chapter.Ex. Enter the lesson number you wish, or press the letter 'X' to exit the tutorial.Ex. Commercial software is used ranging from games to tutorial programs, including computer languages and programming.Ex. Training manuals and support services, such as the Help Desk, are a particular feature of the BLAISE information retrieval services.* * *= tutorial, tutorial, tutorial program(me), training manual.Ex: Practical application of these ideas, preferably with editorial or tutorial assistance, is the next step after perusing this chapter.
Ex: Enter the lesson number you wish, or press the letter 'X' to exit the tutorial.Ex: Commercial software is used ranging from games to tutorial programs, including computer languages and programming.Ex: Training manuals and support services, such as the Help Desk, are a particular feature of the BLAISE information retrieval services.* * *tutorial ( before n)( Inf) tutorial* * *tutorial nmInformát tutorial -
8 он сидел задумавшись
General subject: he sat there perusingУниверсальный русско-английский словарь > он сидел задумавшись
-
9 עיון
scrutinizing, perusing, reference, browse; consideration, speculation -
10 קריאה
call, cry, shout, exclamation, whoop————————reading, perusing -
11 editorial3
33 = editorial, editional.Ex. Practical application of these ideas, preferably with editorial or tutorial assistance, is the next step after perusing this chapter.Ex. British children are under threat -- betrayed by parents (who expose them to banality and violence on television) and pulishing houses where accountants preside over editional decisions.----* comunidad editorial, la = publishing community, the.* consejo editorial = board of editors, editorial advisory board, editorial board.* encuadernación editorial = publishers' binding.* encuadernación editorial en piel = publishers' leather.* imperio editorial = publishing empire.* industria editorial, la = publishing industry, the.* labor editorial = editorship.* paquetes editoriales = publishers' packages.* sector editorial, el = publishing sector, the.* sociedad editorial = publishing corporation.* trabajo editorial = editorship. -
12 editorial
adj.editorial, publishing, authoring.f.publisher, publishing house.m.1 editorial, leader (Prensa).2 publishing house, editorial, publishing firm, publishing company.* * *► adjetivo1 publishing1 (artículo) editorial, leading article, leader1 publishing house, publisher* * *1. noun f. 2. adj.1) editorial2) publishing* * *1. ADJ1) [industria, mundo] publishing antes de s2) [función, política] editorial2.SM leading article, editorial3.* * *Iadjetivo <casa/actividad> publishing (before n); <puesto/decisión> editorialII IIImasculino ( en periódico) editorial, leading article* * *Iadjetivo <casa/actividad> publishing (before n); <puesto/decisión> editorialII IIImasculino ( en periódico) editorial, leading article* * *editorial11 = publisher, publishing house, publisher's name.Ex: For some categories of materials it can be difficult to distinguish publishers from distributors and/or producers.
Ex: Works from international publishing houses may be more difficult to characterise in this way.Ex: The primary components in this area are place of publication, publisher's name and date of publication (that is, the date of edition).* editorial científica = academic publisher, scholarly press, scholarly publisher.* editorial comercial = publishing firm, publishing press.* editorial de revistas del corazón = vanity publisher, vanity press.* editorial especializada en medicina = medical publisher.* editorial médica = medical publisher.* editorial pequeña = small press.* editorial universitaria = university publisher, university press.editorial22 = editorial.Nota: Sección fija de un periódico que refleja la línea de pensamiento del mismo.Ex: Notes, short communications, an article giving a popular treatment and editorials are less likely to carry an abstract.
editorial333 = editorial, editional.Ex: Practical application of these ideas, preferably with editorial or tutorial assistance, is the next step after perusing this chapter.
Ex: British children are under threat -- betrayed by parents (who expose them to banality and violence on television) and pulishing houses where accountants preside over editional decisions.* comunidad editorial, la = publishing community, the.* consejo editorial = board of editors, editorial advisory board, editorial board.* encuadernación editorial = publishers' binding.* encuadernación editorial en piel = publishers' leather.* imperio editorial = publishing empire.* industria editorial, la = publishing industry, the.* labor editorial = editorship.* paquetes editoriales = publishers' packages.* sector editorial, el = publishing sector, the.* sociedad editorial = publishing corporation.* trabajo editorial = editorship.* * *‹casa/actividad› publishing ( before n)la independencia editorial del periódico the newspaper's editorial independencepuestos editoriales editorial postspublishing company o houseeditorial, leading article, leader ( BrE)* * *
editorial adjetivo ‹casa/actividad› publishing ( before n);
‹puesto/decisión› editorial
■ sustantivo femenino ( empresa) publishing company o house
■ sustantivo masculino ( en periódico) editorial, leading article
editorial
I adjetivo publishing
II sustantivo femenino publisher(s), publishing house
III m Prensa editorial, leading article
' editorial' also found in these entries:
Spanish:
ed.
- editor
- editora
- redacción
- artículo
- comité
- dirección
- representante
English:
best-seller
- editorial
- house
- leader
- outrage
- press
- publisher
- publishing
- branch
* * *♦ adjpublishing;empresa editorial publishing house o company;el proceso editorial the publishing process;proyecto editorial publishing project;el sector editorial the publishing sector♦ nm[en periódico] editorial, Br leader♦ nfpublisher, publishing house o company* * *I adj publishing atrII m editorial, leading articleIII f publishing company ohouse, publisher* * *editorial adj1) : publishing2) : editorialeditorial nm: editorialeditorial nf: publishing house* * *1. (empresa) publisher2. (artículo) editorial -
13 पठनम् _paṭhanam
पठनम् [पठ्-ल्युट्]1 Reading, reciting.-2 Mentioning.-3 Studying, perusing. -
14 baca dengan teliti
peruse, perused, perused, perusing -
15 पारायण
pārâ̱yaṇan. going over, reading through, perusing, studying, RPrāt. Āpast. ;
(esp.) reading a Purāṇa orᅠ causing it to be read W. ;
the whole, totality MBh. XIII, 2701 Pāṇ. 3-2, 130 Sch. ;
(esp.) complete text, causing collection of (cf. dkātu-pñperusingnāma-p-);
N. of a gram. wk. (abridged fr. dhātu-p-);
(ī) f. ( L.) action;
meditation;
light;
N. of the goddess Sarasvatī;
- ṇa-krama m. - ṇa-māhātmya n. - ṇavidhi m. N. of wk.;
- ṇika mfn. one who goes through orᅠ studies Pāṇ. 5-i, 72 ;
m. a lecturer, reader of the Purāṇas W. ;
a pupil, scholar W. ;
pl. N. of a partic. school of grammarians Cat. ;
- ṇīya n. N. of a grammar
-
16 lukeminen
yks.nom. lukeminen; yks.gen. lukemisen; yks.part. lukemista; yks.ill. lukemiseen; mon.gen. lukemisten lukemisien; mon.part. lukemisia; mon.ill. lukemisiincounting (noun)numbering (noun)perusal (noun)perusing (noun)ranking (noun)rating (noun)reading (noun)reckoning (noun)saying (noun)studying (noun)subsuming (noun)telling (noun)* * *• reading• perusal -
17 tutkiva
yks.nom. tutkiva; yks.gen. tutkivan; yks.part. tutkivaa; yks.ill. tutkivaan; mon.gen. tutkivien tutkivain; mon.part. tutkivia; mon.ill. tutkiviinbolting (adje)conning (adje)enquiring (adje)examining (adje)exploring (adje)inquiring (adje)inspecting (adje)investigating (adje)investigative (adje)perusing (adje)plumbing (adje)probing (adje)researching (adje)screening (adje)searching (adje)sifting (adje)sounding (adje)studying (adje)surveying (adje)testing (adje)trying (adje)vetting (adje)working (adje)* * *• investigative• searching• thoughtful• inquiring -
18 вчитаться
несовер. - вчитываться; совер. - вчитаться (во что-л.)
read very attentively/carefully; try and grasp the meaning (of); get a grasp (of)* * ** * ** * * -
19 ყურადღებით კითხულობს
vperuses, perusing -
20 durchgehend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Perusing — Peruse Pe*ruse , v. t. [imp. & p. p. {Perused}; p. pr. & vb. n. {Perusing}.] [Pref. per + use.] 1. To observe; to examine with care. [R.] [1913 Webster] Myself I then perused, and limb by limb Surveyed. Milton. [1913 Webster] 2. To read through;… … The Collaborative International Dictionary of English
perusing — noun studying something carefully See Also: peruse, perusal … Wiktionary
perusing — pe·ruse || pÉ™ ruËz v. read attentively, study attentively … English contemporary dictionary
perusing — noun reading carefully with intent to remember • Syn: ↑perusal, ↑poring over, ↑studying • Derivationally related forms: ↑study (for: ↑studying), ↑peruse, ↑ … Useful english dictionary
peruse — [[t]pə(r)u͟ːz[/t]] peruses, perusing, perused VERB If you peruse something such as a letter, article, or document, you read it. [FORMAL] [V n] In making our decision we perused the company s financial statements for the past five years... [V n]… … English dictionary
read — I. /rid / (say reed) verb (read /rɛd / (say red), reading /ˈridɪŋ / (say reeding)) –verb (t) 1. to observe, and apprehend the meaning of (something written, printed, etc.): to read a book. 2. to utter aloud; render in speech (something written,… …
perusal — noun reading carefully with intent to remember (Freq. 1) • Syn: ↑perusing, ↑poring over, ↑studying • Derivationally related forms: ↑study (for: ↑studying), ↑ … Useful english dictionary
poring over — noun reading carefully with intent to remember • Syn: ↑perusal, ↑perusing, ↑studying • Derivationally related forms: ↑study (for: ↑studying), ↑peruse ( … Useful english dictionary
studying — noun reading carefully with intent to remember • Syn: ↑perusal, ↑perusing, ↑poring over • Derivationally related forms: ↑study, ↑peruse (for: ↑perusing), ↑ … Useful english dictionary
Peruse — Pe*ruse , v. t. [imp. & p. p. {Perused}; p. pr. & vb. n. {Perusing}.] [Pref. per + use.] 1. To observe; to examine with care. [R.] [1913 Webster] Myself I then perused, and limb by limb Surveyed. Milton. [1913 Webster] 2. To read through; to read … The Collaborative International Dictionary of English
Perused — Peruse Pe*ruse , v. t. [imp. & p. p. {Perused}; p. pr. & vb. n. {Perusing}.] [Pref. per + use.] 1. To observe; to examine with care. [R.] [1913 Webster] Myself I then perused, and limb by limb Surveyed. Milton. [1913 Webster] 2. To read through;… … The Collaborative International Dictionary of English