-
1 бодро
cheerfully наречие: -
2 дерзко
-
3 элегантно
elegantly наречие: -
4 нагло
impertinently наречие: -
5 олух царя небесного
груб.-прост.blockhead; oaf; dumbdumb; dimwit; meathead; crackpotСергей молодецки кашлянул и крикнул: - Ну вы, олухи царя небесного! Сыпь, не зевай, гребла не замай; будут вершки, наши лишки. (Н. Лесков, Леди Макбет Мценского уезда) — Sergei coughed pertly and shouted: 'Come on, you sainted blockheads! Pour it in an' tip the measure. All you scrape off you keep.'
Русско-английский фразеологический словарь > олух царя небесного
См. также в других словарях:
Pertly — Pert ly, adv. In a pert manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pertly — pert ► ADJECTIVE 1) attractively lively or cheeky. 2) (of a bodily feature or garment) neat and suggestive of jauntiness. DERIVATIVES pertly adverb pertness noun. ORIGIN originally in the sense «manifest»: from Latin apertus opened … English terms dictionary
pertly — adverb see pert … New Collegiate Dictionary
pertly — See pert. * * * … Universalium
pertly — adverb In a manner that is lively or high spirited … Wiktionary
pertly — pÉœrtlɪ / pÉœËt adj. boldly, insolently, in an impudent manner; in an lively manner, in an energetic manner … English contemporary dictionary
pertly — peltry … Anagrams dictionary
pertly — ad. 1. Briskly, smartly, roundly, promptly. 2. Saucily, boldly, impudently, flippantly, impertinently … New dictionary of synonyms
pertly — pert·ly … English syllables
pertly — See: pert … English dictionary
pertly — adverb in an impudent or impertinent manner a lean, swarthy fellow was peering through the window, grinning impudently • Syn: ↑impertinently, ↑saucily, ↑freshly, ↑impudently • Derived from adjective: ↑impudent ( … Useful english dictionary
