-
1 pertinence cy
pertinence, -cy
1> _книж. уместность
_Ex:
the pertinence, -cy of his remark уместность его замечания
_Id:
it is of no pertinence, -cy to us это нам не касается,
это к нам не относится -
2 pertinence
pertinence, -cy [ˊpɜ:tɪnəns, -sɪ] n1) уме́стность ( замечания и т.п.)2) связь, отноше́ние;it is of no pertinence to us э́то нас не каса́ется
-
3 pertinence
-
4 pertinence
[ˈpə:tɪnəns]pertinence, pertinency связь, отношение; it is of no pertinence to us это нас не касается pertinence, pertinency связь, отношение; it is of no pertinence to us это нас не касается pertinence, pertinency уместность (замечания и т. п.) pertinence уместность (замечания и т.п.) pertinence уместность pertinence, pertinency связь, отношение; it is of no pertinence to us это нас не касается pertinence, pertinency уместность (замечания и т. п.) -
5 pertinence
ˈpə:tɪnəns сущ. релевантность, уместность, относимость, применимость it is of no pertinence to us ≈ это нас не касается уместность pertinence, pertinency связь, отношение;
it is of no pertinence to us это нас не касается pertinence, pertinency связь, отношение;
it is of no pertinence to us это нас не касается ~, pertinency уместность (замечания и т. п.) ~ уместность (замечания и т.п.) ~ уместность pertinence, pertinency связь, отношение;
it is of no pertinence to us это нас не касается ~, pertinency уместность (замечания и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pertinence
-
6 pertinence
- пертинентность; пертинентный
- пертинентность
пертинентность
пертинентный
Соответствие полученной информации информационной потребности.
[ГОСТ 7.73-96]
пертинентность
пертинентный
подходящий
уместный
относящийся к делу
Соответствие полученной информации информационной потребности, т.е. пертинентность определяет степень соответствия между ожиданиями пользователя и результатами поиска.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
35. Пертинентность
D. Pertinenz
E. Pertinence
F. Pertinence
Соответствие содержания документа информационной потребности
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
3.5.2 пертинентность; пертинентный: Соответствие полученной информации информационной потребности
en Pertinence
fr Pertinence
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertinence
-
7 pertinence
уместность имя существительное: -
8 pertinence
[ʹpɜ:tınəns] n книжн.уместность♢
it is of no pertinence to us - это нас не касается, это к нам не относится -
9 pertinence
noun1) уместность (замечания и т. п.)2) связь, отношение; it is of no pertinence to us это нас не касается* * *(n) уместность* * *релевантность, уместность, относимость* * *[per·ti·nence· || 'pɜrtnəns /'pɜː-] n. уместность, отношение, связь* * *отношениесвязьуместность* * *релевантность -
10 pertinence
['pɜːtɪnən(t)s]сущ.; книжн.уместность, применимостьIt is of no pertinence to us. — Это нас не касается.
-
11 pertinence
n книжн. уместностьСинонимический ряд:1. bearing (noun) application; bearing2. relation (noun) concern; connection; kinship; reference; relation; significance3. relevance (noun) appropriateness; aptness; congruity; consistency; fitness; importance; relatedness; relevance; suitability -
12 pertinence, -cy
(книжное) уместность - the * of his remark уместность его замечания > it is of no * to us это нам не касается, это к нам не относитсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pertinence, -cy
-
13 pertinence
-
14 pertinence
1) Общая лексика: уместность, nujnost2) Юридический термин: относимость, применимость, релевантность3) Психология: связанность4) Реклама: значимость5) Автоматика: пертинентность, соответствие полученной информации потребности -
15 pertinence
[`pɜːtɪnəns]релевантность, уместность, относимость, применимостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pertinence
-
16 pertinence
= pertinencyпертинентность, соответствие полученной информации потребностиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pertinence
-
17 pertinence
уместность; связанность -
18 pertinence
релевантность; относимость; применимость -
19 pertinence
English-Russian library and information terminology dictionary > pertinence
-
20 pertinence
отношениесвязьуместность
См. также в других словарях:
pertinence — [ pɛrtinɑ̃s ] n. f. • XVIe; « présomption » 1320; de pertinent 1 ♦ Dr. Caractère de ce qui est pertinent (1o). ♢ Littér. Qualité de ce qui convient à l objet dont il s agit, et par ext. de ce qui est conforme à la raison, au bon sens. ⇒ à propos … Encyclopédie Universelle
Pertinence — Per ti*nence, Pertinency Per ti*nen*cy, n. [Cf. F. pertinence. See {Pertinent}.] The quality or state of being pertinent; justness of relation to the subject or matter in hand; fitness; appositeness; relevancy; suitableness. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
pertinence — [pʉrt′ n əns] n. the quality of being pertinent or appropriate; relevance: also pertinency * * * See pertinent. * * * … Universalium
pertinence — index connection (relation), interest (concern), propriety (appropriateness), qualification (fitness) … Law dictionary
pertinence — [pʉrt′ n əns] n. the quality of being pertinent or appropriate; relevance: also pertinency … English World dictionary
PERTINENCE — n. f. Qualité de ce qui est pertinent. Il en parle avec pertinence, avec beaucoup de pertinence. Il se dit surtout en termes de Procédure. La pertinence des moyens, des faits et articles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pertinence — (pèr ti nan s ) s. f. Qualité de ce qui est pertinent. La pertinence de ses raisons. En termes de procédure, la pertinence des moyens, des faits et articles. HISTORIQUE XVIe s. • Qu on le rende [le jeune homme] delicat au chois et triage… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERTINENCE — s. f. Qualité de ce qui est pertinent. Il ne se dit qu en termes de Procédure. La pertinence des moyens, des faits et articles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pertinence — pertinent ► ADJECTIVE ▪ relevant; appropriate. DERIVATIVES pertinence noun pertinently adverb. ORIGIN from Latin pertinere extend to, have reference to … English terms dictionary
pertinence — noun Date: 1659 the quality or state of being pertinent ; relevance … New Collegiate Dictionary
pertinence — noun The quality of being pertinent … Wiktionary
