-
81 юркий
-
82 ясновидящий
1) прил. calrividente; sagaz, perspicaz ( проницательный)2) м. clarividente m, vidente m -
83 discerning
tr[dɪ'sɜːnɪŋ]1 (person) exigente, con criterio, entendido,-a; (palate, taste) exigente, fino,-a, refinado,-a; (eye, ear) educado,-aadj.• discernidor adj.• perspicaz adj.dɪ'sɜːrnɪŋ, dɪ'sɜːnɪŋadjective <reader/customer> exigente, con criterio; <palate/taste> exigente, fino; <ear/eye> educado[dɪ'sɜːnɪŋ]ADJ [person] entendido; [eye] experto* * *[dɪ'sɜːrnɪŋ, dɪ'sɜːnɪŋ]adjective <reader/customer> exigente, con criterio; <palate/taste> exigente, fino; <ear/eye> educado -
84 keen
ki:n1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) entusiasta2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) agudo, penetrante3) ((of wind etc) very cold and biting.) cortante•- keenly- keenness
- keen on
keen adj aficionado / entusiastato be keen on something ser aficionado a algo / gustar algowhat sports are you keen on? ¿qué deportes te gustan?tr[kiːn]1 (eager) entusiasta, aficionado,-a2 (sharp - mind, senses etc) agudo,-a, vivo,-a; (- look) penetrante; (- wind) cortante; (- edge, point) afilado,-a3 (feeling) profundo,-a, intenso,-a4 (competition) fuerte, reñido,-a5 (price) competitivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be as keen as mustard ser muy entusiastato be keen on something ser aficionado,-a a algo, gustarle algo a alguiento be keen on somebody gustarle alguien a alguiento take a keen interest in mostrar un gran interés por————————tr[kiːn]keen ['ki:n] adj1) sharp: afilado, filosoa keen blade: una hoja afilada2) penetrating: cortante, penetrantea keen wind: un viento cortante3) enthusiastic: entusiasta4) acute: agudo, finokeen hearing: oído finokeen intelligence: inteligencia agudaadj.• afilado, -a adj.• agudo, -a adj.• colmilludo, -a adj.• entusiasta adj.• lince adj.• mordaz adj.• penetrante adj.• perspicaz adj.• precioso, -a adj.• sutil adj.kiːn1) ( enthusiastic) < photographer> entusiasta; < student> aplicado, que muestra mucho interésto be keen to + INF: he was keen to start work tenía muchas ganas de empezar a trabajar; to be keen ON something/-ING (BrE): I'm keen on travel/golf me encanta viajar/el golf; he didn't seem too keen on the idea no parecía gustarle mucho la idea, no parecía estar muy entusiasmado con la idea; they're keen on joining the club tienen muchas ganas de hacerse socios del club; to be keen ON somebody (BrE): she's very keen on him le gusta muchísimo; I'm not too keen on their sister — su hermana no me cae muy bien
2)b) ( acute) < hearing> muy fino; <sight/sense of smell> agudo, muy bueno; <wit/intelligence> agudoshe has a keen eye for business — tiene mucha visión or (fam) mucho ojo para los negocios
c) ( intense) < competition> muy reñido; < interest> vivo[kiːn]1. ADJ(compar keener) (superl keenest)1) (=enthusiastic) [supporter] entusiasta; [student] aplicadoshe's a keen photographer/gardener — es muy aficionada a la fotografía/la jardinería
he's a keen cook — le gusta mucho or le encanta cocinar
he was keen to point out the financial benefits — tenía sumo interés por hacer resaltar las ventajas económicas, hizo mucho hincapié en las ventajas económicas
•
to be keen on sth (Brit) —he's keen on fishing — es muy aficionado a la pesca, le gusta mucho la pesca
I'm not keen on the idea — no me entusiasma or no me hace mucha gracia la idea
both companies were keen on a merger — ambas compañías querían la fusión or tenían interés en la fusión
I'm not very keen on him — no es santo de mi devoción, no me cae demasiado bien
to be keen on doing sth: I'm very keen on horse riding — (Brit) me gusta muchísimo montar a caballo, me encanta montar a caballo; (as a hobby) soy muy aficionada a montar a caballo
- be as keen as mustard2) (=intense) [desire] fuerte, vivo; [delight] intenso; [interest] vivo, grande; [competition, match, struggle] reñido3) (=sharp) [edge, blade] afilado; [wind, air] cortante; [mind, intelligence] agudo, penetrante; [intellect, wit, sense of humour] agudo; [eyesight] agudo, muy bueno; [hearing] fino•
to have a keen eye for detail — tener buen ojo para los detalles•
to have a keen nose for sth — tener buen olfato para algo•
to have a keen sense of smell — tener buen olfato4) (=competitive) [price, rate] competitivo5) (US)* (=good)he plays a keen game of squash — juega genial or fenomenal al squash *
2.N (Irl) (Mus) lamento fúnebre por la muerte de una persona3.VI lamentar* * *[kiːn]1) ( enthusiastic) < photographer> entusiasta; < student> aplicado, que muestra mucho interésto be keen to + INF: he was keen to start work tenía muchas ganas de empezar a trabajar; to be keen ON something/-ING (BrE): I'm keen on travel/golf me encanta viajar/el golf; he didn't seem too keen on the idea no parecía gustarle mucho la idea, no parecía estar muy entusiasmado con la idea; they're keen on joining the club tienen muchas ganas de hacerse socios del club; to be keen ON somebody (BrE): she's very keen on him le gusta muchísimo; I'm not too keen on their sister — su hermana no me cae muy bien
2)b) ( acute) < hearing> muy fino; <sight/sense of smell> agudo, muy bueno; <wit/intelligence> agudoshe has a keen eye for business — tiene mucha visión or (fam) mucho ojo para los negocios
c) ( intense) < competition> muy reñido; < interest> vivo -
85 long-sighted
adjective (having difficulty in seeing close objects clearly.) hipermétropetr[lɒŋ'saɪtɪd]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL présbita2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL figurative use perspicazadj.• precavido, -a adj.• previsor adj.['lɒŋ'saɪtɪd]ADJ (Med) hipermétrope, présbita; (fig) previsor -
86 quick-sighted
tr[kwɪk'saɪtɪd]1 de vista agudaadj.• de vista aguda adj.['kwɪk'saɪtɪd]ADJ de vista aguda; (fig) perspicaz -
87 razor-sharp
adjective (as sharp as a razor.) muy afiladotr['reɪzə'ʃɑːp]'reɪzər'ʃɑːrp, ˌreɪzə'ʃɑːpa) <blade/teeth> muy afiladob) <wit/intellect> muy agudo, agudísimo['reɪzǝ'ʃɑːp]ADJ [edge] muy afilado; [mind] agudo, perspicaz* * *['reɪzər'ʃɑːrp, ˌreɪzə'ʃɑːp]a) <blade/teeth> muy afiladob) <wit/intellect> muy agudo, agudísimo -
88 sagacious
-
89 undiscerning
tr[ʌndɪ'sɜːnɪŋ]1 sin discernimiento, poco perspicazadj.• sin discernimiento adj.['ʌndɪ'sɜːnɪŋ]ADJ sin criterio, sin discernimiento -
90 дальновидный
прлprevidente; perspicaz, sagaz; clarividente -
91 догадливый
прлperspicaz, sagaz, esperto -
92 зоркий
прлpenetrante, perscrutador; ( проницательный) perspicaz; ( бдительный) vigilante -
93 недогадливый
-
94 прозорливо
нрчcom clarividência; ( проницательно) perspicazmente, de modo perspicaz -
95 прозорливый
прлclarividente; ( проницательный) perspicaz, sagaz -
96 проницательный
прлsagaz, perspicaz; (о взгляде и т. п.) penetrante, agudo -
97 пытливый
прлescrutador; ( любознательный) curioso, ávido de conhecimentos, perspicaz -
98 смекалистый
прл рзгperspicaz, sagaz, fino -
99 сообразительный
прлperspicaz, inteligente; ( смышленый) inventivo -
100 ясновидящий
прлclarividente; ( проницательный) sagaz, perspicaz
См. также в других словарях:
perspicaz — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que entiende o se da cuenta de las cosas con extraordinaria facilidad o agudeza aunque sean complicadas o no estén claras: inteligencia perspicaz, ingenio perspicaz. Hazle caso, es una persona perspicaz. Te… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perspicaz — adj. 2 g. 1. Que tem perspicácia. 2. Que tem agudeza de espírito. = SAGAZ ‣ Etimologia: latim perspicax, acis, que tem a vista penetrante, que vê bem … Dicionário da Língua Portuguesa
perspicaz — (Del lat. perspĭcax, ācis). 1. adj. Dicho de la vista, de la mirada, etc.: Muy agudas y que alcanzan mucho. 2. Dicho del ingenio: Agudo y penetrativo. 3. Dicho de una persona: Que tiene este ingenio … Diccionario de la lengua española
perspicaz — (Del lat. perspicax, acis, de vista penetrante.) ► adjetivo 1 Que explica y comprende las cosas, hasta las más difíciles, con sencillez y lucidez: ■ un detective perspicaz; un ingenio perspicaz. SINÓNIMO agudo sagaz 2 Se aplica a la vista que… … Enciclopedia Universal
perspicaz — adj m y f Que tiene la capacidad de descubrir razones, intenciones, motivos, etc ocultos o poco patentes en la actuación o el comportamiento de las personas; que se da cuenta de cosas que pasan inadvertidas para los demás; que refleja esa… … Español en México
perspicaz — {{#}}{{LM P30065}}{{〓}} {{SynP30787}} {{[}}perspicaz{{]}} ‹pers·pi·caz› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se da cuenta de las cosas con agudeza y las entiende con facilidad. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín perspicax (de vista penetrante). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perspicaz — adjetivo agudo, sutil, penetrante, sagaz, lince. * * * Sinónimos: ■ clarividente, sagaz, astuto, intuitivo, agudo, inteligente … Diccionario de sinónimos y antónimos
perspicaz — adj. Dícese de la mirada aguda o del ingenio penetrante … Diccionario Castellano
Óláf el Perspicaz — (nórdico antiguo: Óláfr inn skyggni), fue un caudillo vikingo, rey de Nærríki (hoy Närke), Suecia. Se le menciona en varios escritos medievales y sagas como Af Upplendinga konungum[1] y la saga de Gautrek.[2] Af Upplendinga konungum cita que el… … Wikipedia Español
Zahorí — (Del ár. zuhari.) ► sustantivo masculino femenino 1 Persona capaz de descubrir lo que está oculto, en especial aguas subterráneas: ■ el zahorí detectó un pozo de agua. IRREG. en plural también zahoríes 2 Persona perspicaz que adivina con… … Enciclopedia Universal
agudo — (Del lat. acutus < acuere, aguzar.) ► adjetivo 1 Se aplica al objeto que tiene el filo o la punta delgada y penetrante: ■ una navaja aguda. SINÓNIMO [afilado] 2 Que capta las cosas con rapidez y acierto: ■ es un alumno agudo y despierto, las… … Enciclopedia Universal