-
1 ♦ perspective
♦ perspective /pəˈspɛktɪv/A n.1 [u] (pitt., geom.) prospettiva: linear perspective, prospettiva lineare; in perspective, in prospettiva2 [u] (fig.) punto di vista; visuale: I judge him from my own perspective, lo giudico dal mio punto di vista3 disegno (o rappresentazione) in prospettiva; prospettiva: a perspective of the Lake District, una prospettiva della Regione dei Laghi4 (fig.) prospettiva; possibilità; speranza5 scorcio; veduta; vistaB a.di prospettiva; in prospettiva; prospettico: perspective drawing, disegno prospettico. -
2 perspective
[pə'spektɪv]nome prospettiva f. (anche art.)from one's (own) perspective — dal proprio punto di vista, dalla propria prospettiva
* * *[pə'spektiv]1) (the way of drawing solid objects, natural scenes etc on a flat surface, so that they appear to have the correct shape, distance from each other etc: Early medieval paintings lacked perspective.) prospettiva2) (a picture or view of something: I would like a clearer perspective of the situation.) prospettiva•* * *[pə'spektɪv]nome prospettiva f. (anche art.)from one's (own) perspective — dal proprio punto di vista, dalla propria prospettiva
-
3 perspective *** per·spec·tive n
[pə'spɛktɪv]to see or look at sth in perspective fig — vedere qc nella giusta prospettiva
English-Italian dictionary > perspective *** per·spec·tive n
-
4 in / out of perspective
1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) dentro/fuori prospettiva2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) in prospettiva -
5 selective
[sɪ'lektɪv]1) (positively biased) [memory, school] selettivo; [admission, education] basato su criteri selettivi2) (negatively biased) [account, perspective] tendenzioso3) agr. [weedkiller, breeding] selettivo* * *[-tiv]adjective (having the power of choice and using it, especially carefully: She is very selective about clothes.) selettivo* * *selective /səˈlɛktɪv/a.● (mil. e sport) selective fire, fuoco automatico □ (demogr.) selective immigration, immigrazione selezionata □ ( USA, un tempo) selective service, coscrizione; servizio militare obbligatorio □ (econ.) selective strike, sciopero a scacchieraselectively avv. selectiveness n. [u].* * *[sɪ'lektɪv]1) (positively biased) [memory, school] selettivo; [admission, education] basato su criteri selettivi2) (negatively biased) [account, perspective] tendenzioso3) agr. [weedkiller, breeding] selettivo -
6 slant
I [slɑːnt] [AE slænt]1) (perspective) punto m. di vista, angolazione f.2) spreg. (bias) tendenza f.3) (slope) inclinazione f., pendenza f.4) tip. barra f.II 1. [slɑːnt] [AE slænt] 2.verbo intransitivo [floor, ground] pendere, essere in pendenza; [ handwriting] pendere (to verso); [ painting] pendere* * *1. verb(to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope: The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.) inclinarsi, pendere2. noun(a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) inclinazione, pendenza, pendio- slanting* * *[slɒːnt]1. npendenza, inclinazione f, Geom apotema m, (fig: point of view) punto di vista, angolazione f2. vtto slant a report fig — dare una versione distorta or tendenziosa dei fatti
3. viessere inclinato (-a), pendere* * *slant (1) /slɑ:nt/n.1 inclinazione; pendenza; pendio; declivio2 punto di vista; modo di vedere; angolazione; taglio (fig.): a new slant on the matter, un modo nuovo di vedere la faccenda; ( di un articolo di giornale) to have an anti-union slant, essere prevenuto contro i sindacati5 (ind. min.) rimonta6 (tipogr.) barra obliquaslant (2) /slɑ:nt/A a.inclinato; obliquo; sghemboB n.● (spreg. USA) slant-eye, mongolide; orientale; asiatico □ slant-eyed, dagli occhi a mandorla □ slant wind, vento di lato.(to) slant /slɑ:nt/A v. i.1 inclinarsi; deviare2 pendere; essere in pendenza3 propendere; essere incline (a)B v. t.1 inclinare; far pendere; rendere obliquo; dare una pendenza a2 presentare ( notizie, una legge, ecc.) in modo tendenzioso; svisare; distorcere; deformare: to slant facts, distorcere i fatti; to slant a story, deformare una storia; The report is slanted towards (o in favour of) the company's interests, il rapporto presenta i fatti in modo da favorire gli interessi dell'azienda* * *I [slɑːnt] [AE slænt]1) (perspective) punto m. di vista, angolazione f.2) spreg. (bias) tendenza f.3) (slope) inclinazione f., pendenza f.4) tip. barra f.II 1. [slɑːnt] [AE slænt] 2.verbo intransitivo [floor, ground] pendere, essere in pendenza; [ handwriting] pendere (to verso); [ painting] pendere -
7 proportion
[prə'pɔːʃn] 1.1) (part, quantity) (of group, population) parte f., percentuale f.; (of income, profit, work) parte f., porzione f.2) (ratio) proporzione f.the proportion of pupils to teachers — il rapporto o la proporzione studenti/insegnanti
productivity increases in proportion to the incentives offered — la produttività aumenta in ragione degli incentivi offerti
3) (harmony, symmetry)out of, in proportion — sproporzionato, proporzionato
4) fig. (perspective)to get sth. out of all proportion — non considerare qcs. nelle sue giuste proporzioni
2.to be out of all proportion — essere del tutto sproporzionato (to rispetto a)
nome plurale proportions (of building, machine) dimensioni f.; (of problem, project) dimensioni f., proporzioni f.* * *[prə'po:ʃən]1) (a part (of a total amount): Only a small proportion of the class passed the exam.) percentuale, parte2) (the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another): For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).) proporzione•- proportionally
- proportionate
- proportionately
- be
- get in proportion to
- get in proportion
- be
- get out of all proportion to
- get out of proportion to
- get out of all proportion
- get out of proportion
- in proportion to* * *[prə'pɔːʃn] 1.1) (part, quantity) (of group, population) parte f., percentuale f.; (of income, profit, work) parte f., porzione f.2) (ratio) proporzione f.the proportion of pupils to teachers — il rapporto o la proporzione studenti/insegnanti
productivity increases in proportion to the incentives offered — la produttività aumenta in ragione degli incentivi offerti
3) (harmony, symmetry)out of, in proportion — sproporzionato, proporzionato
4) fig. (perspective)to get sth. out of all proportion — non considerare qcs. nelle sue giuste proporzioni
2.to be out of all proportion — essere del tutto sproporzionato (to rispetto a)
nome plurale proportions (of building, machine) dimensioni f.; (of problem, project) dimensioni f., proporzioni f. -
8 aerial
I ['eərɪəl]nome antenna f.II ['eərɪəl]satellite aerial — parabola o antenna parabolica, satellitare
aggettivo aereo* * *['eəriəl] 1. noun((American antenna) a wire or rod (or a set of these) able to send or receive radio waves etc: a television aerial.) antenna2. adjective(in or from the air: aerial photography.) aereo* * *aerial (1) /ˈɛərɪəl/a.2 aereo; dall'alto; aero- (pref.): aerial bombardment, bombardamento aereo; aerial combat, combattimento aereo; aerial photograph, fotografia dall'aereo; aerofotogramma; (cinem., TV) aerial shots, riprese dall'aereo (o all'alto); aerial survey, rilevamento aereo; aerial view, veduta dall'aereo3 etereo; vago4 (bot.) aereo5 (bot., zool.) aericolo● aerial cable car, cabina di funivia ( compreso il carrello) □ aerial camera, camera aerofotografica □ ( USA) aerial ladder truck, autoscala □ (pitt.) aerial perspective, prospettiva aerea □ aerial photogrammetry, aerofotogrammetria □ aerial photography, fotografia aerea; aerofotografia □ aerial railway (o aerial ropeway), funivia; teleferica □ (mil.) aerial torpedo, aerosiluro □ aerial tramway, teleferica.aerial (2) /ˈɛərɪəl/n.* * *I ['eərɪəl]nome antenna f.II ['eərɪəl]satellite aerial — parabola o antenna parabolica, satellitare
aggettivo aereo -
9 ♦ emotional
♦ emotional /ɪˈməʊʃənl/a.1 (psic.) emozionale; emotivo; di emozione: from an emotional perspective, da una prospettiva emozionale; emotional reaction, reazione emotiva; emotional control, dominio delle emozioni; an emotional cripple, persona che non sa esprimere le proprie emozioni2 (di persona) emotivo; che si fa prendere dall'emozione; che si commuove: to get emotional, farsi prendere dall'emozione; commuoversi3 commovente; carico di emozione; che desta emozione: an emotional speech, un discorso commovente; It was a very emotional moment, è stato un momento di grande commozione● (psic.) emotional intelligence (abbr. EI), intelligenza emotiva (abbr. IE) NOTA D'USO: - emozionato e emotional-emotionalismn. [u]1 emotività; l'essere commovente; il fare appello ai sentimenti2 (psic.) emozionabilità; temperamento emotivo; emozionalitàemotionalistn.1 persona che agisce in base alle emozioni, che si affida alle emozioni2 persona emotiva; emotivoemotionalityn. [u] (psic.)1 emotività; emozionalità2 emozionabilità; impressionabilità.NOTA D'USO: - emotional o emotive?- -
10 ♦ law
♦ law (1) /lɔ:/n.1 [uc] legge; giurisprudenza; (fig.) regola: All are equal before the law, la legge è uguale per tutti; to break the law, violare la legge; to administer the law, applicare la legge; to obey the law, ubbidire alla legge; to uphold the law, difendere la legge; a law student, uno studente di legge; to study (o to read) law, studiare legge (o giurisprudenza); by law, per legge; a norma di legge; (fig.) His word is law, la sua parola è legge; to maintain law and order, far rispettare la legge e mantenere l'ordine; to keep within the law, rimanere nella legge; (econ.) the law of supply and demand, la legge della domanda e dell'offerta; law of nature, diritto naturale; the laws of perspective, le leggi della prospettiva; (fis.) Newton's laws, le leggi di Newton; the laws of painting, le regole della pittura; martial law, legge marziale2 [u] (leg.) diritto: to practise law, fare pratica come avvocato; civil law, diritto civile; criminal law, diritto penale; commercial law, diritto commerciale; tax law, diritto tributario; international law, diritto internazionale; natural law, diritto naturale4 (fam.) forza pubblica; polizia: to call (o to have) in the law on sb., chiamare la polizia contro q.● law-abiding, ligio alle leggi; rispettoso della legge □ (leg., in Scozia) law agent, legale; avvocato □ law and order, l'ordine pubblico; la legalità □ (polit.: di provvedimento, partito, ecc.) law-and-order, a favore dell'ordine; per il mantenimento dell'ordine pubblico □ law book, trattato di giurisprudenza □ (in GB) law centre, ufficio di consulenza legale gratuita □ law costs, spese giudiziarie □ law court, corte di giustizia; tribunale □ law day, giorno di udienza ( in tribunale) □ law enforcement, il far rispettare la legge □ ( USA) law enforcement agent, agente di polizia; poliziotto □ (in GB) law firm, studio legale ( con più avvocati) □ (leg.) law in issue, punto di diritto □ (in GB) the Law Lords, i nove Lord che, nella Camera dei Pari d'Inghilterra, costituiscono la Suprema Corte di Giustizia □ law making (sost.), legiferazione; potere normativo ( del giudice ingl.) □ law-making (agg.), legislativo; legiferatore □ law merchant, diritto commerciale □ the law of nations, il diritto delle genti; il diritto internazionale □ the law of retaliation, la legge del taglione □ law of succession, legge sulla successione; diritto successorio □ law office, ufficio legale □ law officer, magistrato (spec., l' Attorney General e il Solicitor General); ( anche) funzionario di polizia □ the law of self-preservation, l'istinto di conservazione □ to be a law unto oneself, non conoscer legge; fare a modo proprio □ law term, termine giuridico; espressione legale; ( anche) sessione giudiziaria □ to be at law, essere in causa (legale) □ to give the law to sb., dettar legge a q.; imporre la propria volontà a q. □ to go into law, studiare da avvocato □ (fam.) to go to law ( against sb.), ricorrere alla giustizia (contro q.); intentare causa (a q.) □ to keep the law, rispettare la legge □ to lay down the law, stabilire la legge; (fig.) dettar legge □ to take the law into one's own hands, farsi giustizia da sé □ (prov.) Necessity knows no law, necessità fa legge.law (2) /lɔ:/inter.
См. также в других словарях:
PERSPECTIVE — Par sa situation au carrefour de la science, de la culture humaniste et de la pratique artistique, la perspective, comme tout autre thème interdisciplinaire, échappe à un traitement conceptuel univoque. Dans son acception technique, le terme… … Encyclopédie Universelle
perspective — PERSPECTIVE. s. f. Cette partie de l Optique qui enseigne à representer les objets selon la difference que l éloignement y apporte, soit pour la figure, soit pour la couleur. Ce Peintre entend bien la perspective, les regles de la perspective. la … Dictionnaire de l'Académie française
Perspective — Per*spec tive, n. [F. perspective, fr. perspectif: cf. It. perspettiva. See {Perspective}, a.] 1. A glass through which objects are viewed. [Obs.] Not a perspective, but a mirror. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. That which is seen through an… … The Collaborative International Dictionary of English
Perspective — may mean:Literally, in visual topics: * Perspective (visual), the way in which objects appear to the eye * Perspective (graphical), representing the effects of visual perspective in drawingsMetaphorically, in relation to cognitive topics: *… … Wikipedia
Perspective — Per*spec tive, a. [L. perspicere, perspectum, to look through; per + spicere, specere, to look: cf. F. perspectif; or from E. perspective, n. See {Spy}, n.] 1. Of or pertaining to the science of vision; optical. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
perspective — [pər spek′tiv] adj. [ME < LL perspectivus < L perspicere, to look through < per, through + specere, to look: see SPY] 1. of perspective 2. drawn in perspective n. [ME perspectif < ML (ars) perspectiva, perspective (art)] 1. the art of … English World dictionary
Perspective — Saltar a navegación, búsqueda Perspective álbum de estudio de Jason Becker Publicación 1996 Género(s) Metal neoclásico … Wikipedia Español
Perspective 66 — Album par Eddy Mitchell Sortie 1965 Label Barclay Albums de Eddy Mitchell … Wikipédia en Français
perspective — late 14c., science of optics, from O.Fr. perspective, from M.L. perspectiva ars science of optics, from fem. of perspectivus of sight, optical from L. perspectus, pp. of perspicere inspect, look through, from per through + specere look at (see… … Etymology dictionary
perspective — In its 17c meaning ‘mental point of view or way of regarding something’, perspective has developed a special use with on followed by the name of a subject or intellectual domain: Perspectives on Thomas Hobbes (book title, 1989) … Modern English usage
Perspective — (v. lat.), 1) Lehre von den Projectionen sichtbarer Gegenstände, auf ebenen durchsichtigen Tafeln; ist von Ch. Wolf als ein Theil der Optik zur angewandten Mathematik gezogen worden. Doch ist sie nur eine Anwendung der Geometrie für einen… … Pierer's Universal-Lexikon