-
1 personnel
personnel1 [personnel]〈m.〉————————personnel2 [personnel]♦voorbeelden:fortune personnelle • eigen vermogenintérêt personnel • eigenbelangobjets personnels • persoonlijke eigendommen1. m 2. personnel/-elleadj1) persoonlijk -
2 personnel de bureau
personnel de bureau -
3 personnel en sureffectif
personnel en sureffectifDictionnaire français-néerlandais > personnel en sureffectif
-
4 personnel navigant
personnel navigant -
5 personnel productif
personnel productif -
6 personnel soignant
personnel soignant -
7 personnel vacataire
personnel vacataire -
8 directeur du personnel
directeur du personnel -
9 désengagement de personnel
désengagement de personnelDictionnaire français-néerlandais > désengagement de personnel
-
10 intérêt personnel
intérêt personnel -
11 l'ensemble du personnel
l'ensemble du personnel -
12 ordinateur individuel, personnel
ordinateur individuel, personnelpersonal computer, pcDictionnaire français-néerlandais > ordinateur individuel, personnel
-
13 pointage du personnel d'une usine
pointage du personnel d'une usineDictionnaire français-néerlandais > pointage du personnel d'une usine
-
14 à titre personnel
à titre personnelpersoonlijk, op persoonlijke titel -
15 bureau
bureau [buuroo]〈m.〉2 werkkamer ⇒ studeerkamer, kantoor5 kantooremployés, -personeel♦voorbeelden:bureau de poste • post(kantoor)bureau de tabac • tabaks-, sigarenwinkelbureau de vote • stemlokaalbureau de placement • plaatsingsbureau, bureau voor arbeidsbemiddeling 〈 vooral voor huispersoneel〉〈 leger〉 Deuxième Bureau •〈 afdeling contraspionage〉jouer à bureaux fermés • voor een uitverkochte zaal spelen7 bureau politique • partijbestuur, politbureau————————bureau (de location)m1) bureau2) werkkamer3) kantoor4) bureau, afdeling, dienst6) loket, kassa8) schrijftafel -
16 directeur
directeur1 [dierektur]〈m.〉1 directeur ⇒ bestuurder, hoofd♦voorbeelden:1 directeur d'école • hoofd van een basisschool, schoolhoofddirecteur du personnel • personeelschefdirecteur de thèse • promotordirecteur artistique • art-directordirecteur spirituel • geestelijk leidsmandirecteur sportif • ploegleider————————directeur2 [dierektur],directrice [dierektries]1 leidend ⇒ besturend, richtendmdirecteur, hoofd -
17 ensemble
ensemble1 [ãsãbl]〈m.〉1 (samenhangend) geheel ⇒ totaliteit, verzameling2 groep ⇒ gezelschap, ensemble3 eenheid ⇒ harmonie, eendracht, eensgezindheid4 pak ⇒ ensemble, kostuum♦voorbeelden:l'ensemble du personnel • het voltallige personeelgrand ensemble • nieuwbouwcomplexd' ensemble • totaal-, algemeenvue d' ensemble • totaaloverzichtdans son ensemble • in zijn geheeldans l'ensemble • over het geheel genomenun joli ensemble • een leuk pakje————————ensemble2 [ãsãbl]〈 bijwoord〉1 samen ⇒ met, bij elkaar, tegelijk♦voorbeelden:être bien, mal ensemble • op goede, slechte voet staan met elkaarvivre ensemble • samenwonen1. m1) geheel, totaliteit2) gezelschap4) kostuum5) verzameling6) ensemble [muziek]2. adv1) samen, gezamenlijk2) tegelijk -
18 impersonnel
impersonnel [ẽpersonnel]♦voorbeelden:= impersonnelle; adj -
19 ordinateur
ordinateur [ordienaatur]〈m.〉1 computer♦voorbeelden:1 ordinateur individuel, personnel • personal computer, pcordinateur maître • mainframeassisté par ordinateur • computerondersteundm -
20 personnellement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
personnel — personnel, elle [ pɛrsɔnɛl ] adj. et n. m. • XIIIe dr.; personel 1190 gramm.; bas lat. personalis I ♦ Adj. 1 ♦ (1455) Qui concerne une personne, lui appartient en propre. ⇒ individuel, particulier. « refuser de servir, c est faire passer son… … Encyclopédie Universelle
personnel — personnel, elle (pèr so nèl, nè l ) adj. 1° Qui est propre et particulier à chaque personne. L intérêt personnel. • Ce ne sont pas les sentiments de M. Arnauld qui sont hérétiques ; ce n est que sa personne : c est une hérésie personnelle,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
personnel — The word is pronounced with the stress on the third syllable, and refers to the human resources of an organization or institution, originally in the armed forces and later in the business world. It is often used attributively (i.e. before a noun) … Modern English usage
personnel — 1837, from Fr. personnel (a contrastive term to materiél), noun use of personnel (adj.) personal, from O.Fr. personel (see PERSONAL (Cf. personal)) … Etymology dictionary
personnel — Personnel, [personn]elle. adj. Qui est propre & particulier, à chaque personne. Merite personnel. qualité personnelle. On dit prov. Toutes fautes sont personnelles, pour dire, qu On n est pas responsable des fautes d autruy. On dit en termes de… … Dictionnaire de l'Académie française
personnel — [pʉr΄sə nel′] n. [Fr (lit., PERSONAL), prob. infl. by Ger personal, earlier personale < ML, orig. neut. of L personalis] 1. persons employed in any work, enterprise, service, establishment, etc.: distinguished in military usage from MATERIEL 2 … English World dictionary
Personnel — Per son nel , n. [F. See {Personal}.] The body of persons employed in some public service, as the army, navy, etc.; distinguished from mat[ e]riel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Personnel — См. Персонал Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
personnel — I noun assistants, band of employees, body of employees, cast, clerical staff, company, corps of employees, coworkers, crew, employees, factotums, fellow workers, help, labor supply, laborers, laboring force, manpower, members, office force,… … Law dictionary
personnel — [n] employees of business or other enterprise cadre, corps, crew, faculty, group, helpers, human resources, members, men and women, office, organization, people, shop, staff, troop, troops, workers, work force; concepts 325,417 … New thesaurus
personnel — Personnel, Personalis … Thresor de la langue françoyse