-
1 персонификация капитала
Русско-Английский новый экономический словарь > персонификация капитала
-
2 персонификация
-
3 очеловечение
personification* * * -
4 персонификация
personification имя существительное: -
5 очеловечение
personification имя существительное: -
6 персонализация
-
7 олицетворение
1) personification
2) (воплощение)
embodiment; living picture* * *1) personification 2) embodiment; living picture* * *bywordimpersonationincarnationpersonalizationpersonalizingpersonificationpersonificationspersonifyingproverb -
8 воплощение
1) General subject: embodiment, evocation (особ. в искусстве), exemplification, externalization, figure (of; чего-л.), impersonation, implementation, incarnation, incorporation, objectification, objectivation, objectization, personalization, personation, personification, picture (здоровья, отчаяния и т. п.), soul, the personification, manifestation, reification2) Ironical: triumph4) Mathematics: realization5) Religion: prosopopoeia, the Incarnation (божества в Христе)6) Linguistics: design7) Psychology: evocation (в искусстве)8) Literature: objective correlative9) Graphic expression: poster boy, poster child11) Robots: implementation (замысла)12) Makarov: creation (сценическое и т.п.), devil (обычно порока), substantiation, visualization -
9 олицетворение
с.1. personification2. ( воплощение) embodiment; living pictureолицетворение мужества — embodiment / personification of courage, courage personified
-
10 воплощение
incarnation, embodiment; personification (олицетворение); realization (осуществление)* * ** * *incarnation, embodiment; personification* * *creationembodimentembodimentsembodyingimpersonationincarnationincorporationpersonalizationpersonationpicturesoul -
11 олицетворение
с.1) ( изображение в виде живого существа) personification2) ( воплощение) embodiment; living pictureолицетворе́ние му́жества — embodiment / personification of courage, courage personified
-
12 Аврора
1) General subject: Aurora (женское имя), Orrie (женское имя), the Aurora (крейсер - АД)2) Religion: Aurora (In Greco-Roman mythology, the personification of the dawn), Eos3) Ancient Roman: (Aurora) aurora4) Mythology: Aurora -
13 Адити
-
14 Аластор
-
15 Варуна
-
16 Гармония
-
17 Гея
1) General subject: Gaia (древнегреческая богиня, олицетворяющая Землю)2) Religion: Gaea (Greek personification of the Earth as a goddess, mother and wife of Uranus), Ge -
18 Ирида - вестница богов
Универсальный русско-английский словарь > Ирида - вестница богов
-
19 Клементия
-
20 Мать Будд
См. также в других словарях:
Personification — is an ontological metaphor in which a thing or abstraction is represented as a person. [ [http://www.sil.org/linguistics/GlossaryOfLinguisticTerms/WhatIsPersonification.htm What is personification ] from SIL International] The term… … Wikipedia
personification — [pər sän΄ə fi kā′shən] n. 1. a personifying or being personified 2. a person or thing thought of as representing some quality, thing, or idea; embodiment; perfect example [he is the personification of honesty] 3. a figure of speech in which a… … English World dictionary
Personification — Per*son i*fi*ca tion, n. [Cf. F. personnification.] 1. The act of personifying; impersonation; embodiment. C. Knight. [1913 Webster] 2. (Rhet.) A figure of speech in which an inanimate object or abstract idea is represented as animated, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Personification — Personification, jede Redefigur, durch die das Leblose belebt, d. h. redend oder handelnd eingeführt wird, z. B. die Blätter lispeln mir Deinen Namen zu. B–l … Damen Conversations Lexikon
Personification — Personification, rhetorische u. poetische Figur, worin ein lebloser Gegenstand personificirt d.h. als lebend gedacht und angeredet wird … Herders Conversations-Lexikon
personification — index embodiment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
personification — 1755, noun of action from PERSONIFY (Cf. personify). Sense of embodiment of a quality in a person is attested from 1807 … Etymology dictionary
personification — The term personification comes from the Latin words persona (mask, person) and facere (to make). It is used to denote a * compound hallucination depicting a human being. Karl Jaspers (1883 1969) credits the German chemist Ludwig Staudenmaier… … Dictionary of Hallucinations
personification — per|son|i|fi|ca|tion [pəˌsɔnıfıˈkeıʃən US pərˌsa: ] n 1.) the personification of sth someone who is a perfect example of a quality because they have a lot of it ▪ He became the personification of the financial excess of the 1980s. 2.) [U and C]… … Dictionary of contemporary English
personification — [[t]pə(r)sɒ̱nɪfɪke͟ɪʃ(ə)n[/t]] personifications 1) N SING: usu the N of n If you say that someone is the personification of a particular thing or quality, you mean that they are a perfect example of that thing or that they have a lot of that… … English dictionary
personification — personificator, n. /peuhr son euh fi kay sheuhn/, n. 1. the attribution of a personal nature or character to inanimate objects or abstract notions, esp. as a rhetorical figure. 2. the representation of a thing or abstraction in the form of a… … Universalium