-
1 personificación
-
2 personificación
-
3 personificación
сущ.общ. олицетворение, персонификация, воплощение (осуществление) -
4 personificación
-
5 personificación de una relación social
El diccionario Español-ruso económico > personificación de una relación social
-
6 personificación de la naturaleza
сущ.общ. одушевление природыИспанско-русский универсальный словарь > personificación de la naturaleza
-
7 personificación de una relación social
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > personificación de una relación social
-
8 la personificación del caballero
сущ.общ. истый джентльменИспанско-русский универсальный словарь > la personificación del caballero
-
9 олицетворение
с.1) ( действие) personificación f2) ( воплощение) encarnación f, personificación fолицетворе́ние че́стности — honestidad personificadaолицетворе́ние доброты́ — la bondad misma -
10 воплощение
с.encarnación f; personificación f ( олицетворение); realización f, materialización f, cristalización f ( осуществление)воплоще́ние иде́ей — corporización (corporificación) de la ideaона́ воплоще́ние доброты́ — ella es la bondad personificada (es la bondad misma) -
11 истый
прил.verdadero, puro; fervoroso, vehemente ( ревностный)и́стый джентльме́н — la personificación del caballero -
12 одушевление
-
13 персонификация
ж. книжн.
См. также в других словарях:
personificación — sustantivo femenino 1. (no contable) Persona que representa una idea o un sentimiento: Otelo es la personificación de los celos. La Virgen María es la personificación de la pureza. El hijo mayor, tras la muerte de su padre, era la viva… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
personificación — 1. f. Acción y efecto de personificar. 2. Ret. prosopopeya (ǁ figura retórica) … Diccionario de la lengua española
Personificación — La personificación o prosopopeya es un tipo de metáfora ontológica consistente en caracterizar a una realidad no humana como humana, cediéndole atributos propios del ser humano (lengua, partes del cuerpo, etc.) Es decir, una personificación habla … Wikipedia Español
personificación — {{#}}{{LM P30060}}{{〓}} {{SynP30782}} {{[}}personificación{{]}} ‹per·so·ni·fi·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Representación en forma de persona de algo que no lo es: • El pintor ha logrado la personificación del dolor en la figura que está … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
personificación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de atribuir acciones o cualidades de personas a cosas inanimadas, abstractas o a los animales. 2 Cosa o persona que personifica algo que se expresa: ■ el niño era la personificación misma de la felicidad … Enciclopedia Universal
Personificación nacional — Saltar a navegación, búsqueda Una personificación nacional es una antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características… … Wikipedia Español
personificación falsa — (en psiquiatría) calificación y juicio previo de los demás, sin impresiones que validen estos datos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
personificación — sustantivo femenino literal prosopopeya (literal). * * * Sinónimos: ■ representación, encarnación, símbolo, prosopopeya … Diccionario de sinónimos y antónimos
personificacion — persounificacioun, ien f. personnification … Diccionari Personau e Evolutiu
Muerte (personificación) — Este artículo o sección sobre cultura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de junio de 2007. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Germania (personificación) — Germania, de 1848. Germania es la personificación de la nación alemana. Comúnmente se la asocia con el Romanticismo y las Revoluciones de 1848, a pesar de que la figura fue más tarde utilizada también por la Alemania Imperial. Se la suele… … Wikipedia Español