-
1 personal
1) індивідуальний, особистий, персональний•- personal assets
- personal authority
- personal authorship
- personal behavior
- personal belongings
- personal circumstances
- personal consumption fund
- personal crime
- personal data
- personal defence
- personal defense
- personal dependent
- personal domicile
- personal effects
- personal enrichment
- personal estate
- personal execution
- personal experience
- personal fault
- personal files
- personal freedom
- personal gain
- personal grievance
- personal guarantee
- personal history
- personal hostility
- personal identification
- personal identity
- personal immunity
- personal immunity of diplomats
- personal income tax
- personal independence
- personal injury
- personal-injury action
- personal-injury award
- personal insurance
- personal investigation
- personal investigator
- personal irresponsibility
- personal jurisdiction
- personal larceny
- personal larceny with contact
- personal law
- personal law of origin
- personal liability
- personal liberties
- personal liberty
- personal moral code
- personal notice
- personal obligation
- personal observation
- personal opinion
- personal possession
- personal possessions
- personal power
- personal privacy
- personal privilege
- personal property
- personal records
- personal remedy
- personal representative
- personal restraint
- personal right
- personal rights and freedoms
- personal savings
- personal security
- personal security of citizens
- personal self-defence
- personal self-defense
- personal servant
- personal service
- personal servitude
- personal solicitation
- personal stake in the outcome
- personal status
- personal statute
- personal subsidiary plot
- personal supremacy
- personal surety
- personal tax
- personal theft
- personal title
- personal tort
- personal union
- personal use
- personal view of a judge
- personal violence
- personal weapon -
2 personal
adj1) особистий; персональний, власнийpersonal property — особиста власність, рухоме майно
2) що стосується особи3) характерний для певної особи4) грам. особовийpersonal reconnaissance — військ. рекогносцировка
* * *a1) особистий, персональнийpersonal action — юp. особистий позов
personal service — доставка додому /особисто в руки/; personal accidents insurance страхування від каліцтва; юp. рухомий
personal property /goods/ — рухоме майно
personal chattels, chattels personal — особиста рухомість
4) гpaм. особовий -
3 personal
a1) особистий, персональнийpersonal action — юp. особистий позов
personal service — доставка додому /особисто в руки/; personal accidents insurance страхування від каліцтва; юp. рухомий
personal property /goods/ — рухоме майно
personal chattels, chattels personal — особиста рухомість
4) гpaм. особовий -
4 personal
adj особистий, персональний- personal immunity недоторканість особи- personal note особиста нота- personal opinion особиста думка- personal representative- personal rights особисті права- personal violence насильство над особистістю -
5 personal
['pɜːs(ə)nəl] 1. adj1) особи́стий; персона́льний2) грам. особо́вийpersonal pronoun — особо́вий займе́нник
••2. n (звич. pl) амер.personal property юр. — рухо́ме майно́
сві́тська хро́ніка в газе́ті -
6 personal
aособистий, індивідуальний, персональний -
7 personal defence
= personal defense особистий захист -
8 personal defense
-
9 personal self-defence
= personal self-defense особистий самозахист -
10 personal self-defense
-
11 personal identification number
(PIN) банк., торг., роз. особистий ідентифікаційний номерспецифічний код, який присвоюється особі банком чи іншою фінансовою установою для користування автоматизованим касовим апаратом (automatic teller machine) чи іншими електронними банківськими пристроями═════════□═════════to enter your personal identification number вводити/ввести особистий ідентифікаційний номер; to key in your personal identification number вводити/ввести особистий ідентифікаційний номер▹▹ EFTPOS* * *скор. PINособистий номер клієнта; персональний код користувачаThe English-Ukrainian Dictionary > personal identification number
-
12 personal action
зобов'язальний позов; особистий позов; позов про віндикацію нерухомості -
13 personal assets
рухоме майно і грошові кошти, що надходять до куратора конкурсного провадження ( або адміністратора спадщини) -
14 personal authority
-
15 personal authorship
-
16 personal behavior
-
17 personal belongings
-
18 personal circumstances
-
19 personal consumption fund
English-Ukrainian law dictionary > personal consumption fund
-
20 personal crime
См. также в других словарях:
personal — per·son·al adj 1: of, relating to, or affecting a person: as a: of, relating to, or based on the existence or presence of a person see also personal injury; personal jurisdiction at jurisdiction b … Law dictionary
personal — PERSONÁL, Ă, personali, e, adj., s.n. I. adj. 1. Care aparţine unei anumite persoane (1), privitor la o anumită persoană, care este specific, caracteristic pentru o persoană; individual, propriu. ♢ Legături personale = legături de prietenie.… … Dicționar Român
Personal — Per son*al (p[ e]r s[u^]n*al), a. [L. personalis: cf. F. personnel.] 1. Pertaining to human beings as distinct from things. [1913 Webster] Every man so termed by way of personal difference. Hooker. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to a… … The Collaborative International Dictionary of English
personal — adjetivo 1. Que es propio o particular de determinada persona o se refiere a ella: Esto es para tu uso personal. Mis objetos personales están en la maleta. Quiero conocer tu opinión personal. Me ausenté por motivos personales. Me han citado… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
personal — (Del lat. personālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la persona. 2. Propio o particular de ella. 3. m. Conjunto de las personas que trabajan en un mismo organismo, dependencia, fábrica, taller, etc. 4. Capítulo de las cuentas de ciertas… … Diccionario de la lengua española
personal — [pʉr′sə nəl] adj. [OFr < L personalis] 1. of or peculiar to a certain person; private; individual 2. done in person or by oneself without the use of another person or outside agency [a personal interview] 3. involving persons or human beings… … English World dictionary
Personal — means of or pertaining to a person, or belonging to a person in some way , for example: * Personal hygiene * Personal identity * Personal web pagePersonal may also refer to: * Personal advertisement an ad, like a classified ad, generally meant to … Wikipedia
personal — UK US /ˈpɜːsənəl/ adjective ► belonging to a single or particular person rather than to a group or an organization: »The rising levels of personal debt are already a considerable problem for the economy. »There is always some personal risk… … Financial and business terms
Personal — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Personal puede hacer referencia a: Telecom Personal, una subsidiaria de telefonía móvil del Grupo Telecom en Argentina y Paraguay. Personal, el grupo de personas que forman una empresa, institución, o algo … Wikipedia Español
personal ad — noun A message or advertisement in a personal column • • • Main Entry: ↑personal * * * noun, pl ⋯ ads [count] : a short message in a special section of a newspaper, magazine, etc., that is written by someone who is interested in forming a… … Useful english dictionary
personal — ► ADJECTIVE 1) of, affecting, or belonging to a particular person. 2) involving the presence or action of a particular individual. 3) concerning a person s private rather than professional life. 4) making inappropriate or offensive reference to a … English terms dictionary