-
1 personal statement
1) Дипломатический термин: заявление в личном порядке, личное заявление -
2 personal statement
-
3 personal statement
заявление в личном порядке; личное заявление -
4 statement
-
5 statement
n1. заява, твердження2. формулювання- agreed statement узгоджена заява- common statement спільна заява- contradictory statement протирічлива заява- countering statement зустрічна заява- explicit statement недвозначна заява- final statement останнє/ заключне слово- foreign-policy statement заява з питань зовнішньої політики- formal statement офіційна заява- general statement виступ/ заява загального характеру- joint statement спільна заява- lucid statement ясна заява- misleading statement дезорієнтуюча держава- negotiating statements держави, що беруть участь у переговорах- official statement офіційна заява- opening statement вступна заява/ слово- personal statement особиста заява- policy statement програмна заява- political statement політична заява- preliminary statement попередня заява- summary statement коротка заява (про стан справ тощо)- unequivocal statement недвозначна заява- unfounded statement необґрунтована заява- unilateral statement одностороння заява- veracious statement заява, яка відповідає істині- verbal statement усна заява; усні показання- well-founded statement аргументована заява- written statement письмова заява; письмові показання- statement of the date вказівка дати- statement of the defence виклад обставин справи захистом (у кримінальному процесі)- statement of extraordinary events заява про виняткові обставини- statement of intention заява про наміри- statement of the place вказівка місця- statement of policy заява про політичний курс- statement of the prosecution виклад обставин справи представником обвинувачення- statement by the President/ Chairman заява головуючого (на засіданні тощо)- statement by a representative of a country заява представника якоїсь країни- statement of the time вказівка терміну- confirmation of a statement підтвердження заяви- reproduction of statements verbatim in records відтворення у звітах заяв у стенографічній формі- verasity of the statement достовірність заяви- to acknowledge a statement брати до уваги заяву, підтверджувати одержання заяви- to come out with a public statement виступити з публічною заявою- to contest a statement оспорювати заяву- to contradict a statement спростовувати заяву- to dispute a statement піддавати сумніву заяву- to doubt the veracity of the statement сумніватися в достовірності заяви- to issue a statement опублікувати заяву- to make a statement зробити заяву- to make a statement for the press зробити заяву/ виступити із заявою для преси- to note a statement відмітити заяву- to place a statement on record занести заяву в протокол- to proclaim a statement out of order оголосити про неправомірність заяви; оголосити про те, що заява є недоречною- to publish a statement опублікувати заяву- to verify a statement перевірити твердження -
6 statement
рапорт; объяснительная [докладная] записка; показание; отчет; отчетный доклад; донесение -
7 personal financial statement
учет личный [персональный\] финансовый отчет (документ, отражающий личные активы и личные обязательства данного человека на определенную дату)See:
* * *
личный финансовый отчет: документ, показывающий все личные активы данного человека.Англо-русский экономический словарь > personal financial statement
-
8 statement of personal history
SPH, statement of personal historyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > statement of personal history
-
9 personal accounting
учет личная [домашняя, персональная\] бухгалтерия (охватывает все направления личной и семейной финансовой деятельности: учет доходов, затрат, денежных накоплений, долгов и займов, планирование и т. д.)Separate business and personal accounting is essential when you file your tax return. — Раздельный учет ваших личных финансов и финансовых потоков вашего предприятия имеет значение при подаче налоговой декларации.
Your personal accounting is relatively straightforward. You can easily compare how much you've earned and how much you've spent, because you get paid in cash and you spend cash (or use a credit card). — Ваша личная бухгалтерия достаточно проста. Вы можете легко сравнить, сколько вы зарабатываете и сколько тратите, поскольку вы получаете доходы наличными и тратите наличные деньги (либо расплачиваетесь кредитной картой).
See: -
10 personal de explotación
• operating room• operating staff• operating statementDiccionario Técnico Español-Inglés > personal de explotación
-
11 personal financial statement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > personal financial statement
-
12 personal account statement
Банковское дело: выписка по личному счету, выписка из лицевого счетаУниверсальный англо-русский словарь > personal account statement
-
13 personal financial statement
1) Экономика: персональный финансовый отчёт2) Бухгалтерия: личный финансовый отчётУниверсальный англо-русский словарь > personal financial statement
-
14 personal history statement
Военный термин: автобиография (установленной формы)Универсальный англо-русский словарь > personal history statement
-
15 statement of personal history
Военный термин: автобиографияУниверсальный англо-русский словарь > statement of personal history
-
16 Personal History Statement
Federal Bureau of Investigation: PHSУниверсальный русско-английский словарь > Personal History Statement
-
17 statement of personal history
Military: SPHУниверсальный русско-английский словарь > statement of personal history
-
18 statement of personal history
English-Russian military dictionary > statement of personal history
-
19 personal history statement
English-Russian military dictionary > personal history statement
-
20 statement of personal history
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > statement of personal history
См. также в других словарях:
personal statement — UK US noun [C] ► HR a short written description of your personal qualities that you include with a CV, a university application form, etc. when applying for a job or a place on a course: »The personal statement is absolutely critical to the… … Financial and business terms
Personal Statement — Das Personal Statement (deutsch: „Persönliche Stellungnahme“) ist eine persönlich verfasste Selbsteinschätzung eines Bewerbers an einer britischen oder amerikanischen Universität. Es ist in Großbritannien Teil der UCAS Bewerbung und dient dazu,… … Deutsch Wikipedia
statement — Also receipt Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * statement state‧ment… … Financial and business terms
Statement of purpose — A statement of purpose, or personal statement, is a brief and focused essay about one s career or research goals, and is frequently required for applicants to universities, graduate schools, and professional schools. A statement of purpose (SoP)… … Wikipedia
Personal Ancestral File — (PAF) Entwickler FamilySearch Aktuelle Version 5.2.18.0 Windows 23. Juli 2002 (auch für Apple Mac OS X mit CrossOver Mac geeignet) 4.0.4.18 Windows 2. Februar 2002 2.3.1 Macintosh 30. September 1994 … Deutsch Wikipedia
Personal finance — is the application of the principles of finance to the monetary decisions of an individual or family unit. It addresses the ways in which individuals or families obtain, budget, save, and spend monetary resources over time, taking into account… … Wikipedia
Personal jurisdiction (United States) — Personal jurisdiction in United States law refers to a court s power over a particular defendant ( in personam jurisdiction) or an item of property ( in rem jurisdiction). If a court does not have personal jurisdiction over a defendant or… … Wikipedia
Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham — Ordinariatus Personalis Nostrae Dominae Walsinghamensis Coat of Arms of the Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham … Wikipedia
Statement veracity analysis — There are three principal disciplines of Statement Veracity Analysis.1) Criteria Based Content Analysis ( CBCA)2) Statement Content Analysis ( SCAN ) ª3) Scientific Content Analysis ( SCAN )The study of Statement Analysis is the study of Verbal… … Wikipedia
Personal ordinariate — This article is part of a series on the Law of the Catholic Church Codes of Canon Law 1983 Code of Canon Law Code of Canons of the Eastern Churches 1917 Code of Canon Law Concord … Wikipedia
Personal health record — A personal health record or PHR is typically a health record that is initiated and maintained by an individual. An ideal PHR would provide a complete and accurate summary of the health and medical history of an individual by gathering data from… … Wikipedia