-
1 persistencia
f1) настойчивость, упорство, напористость2) длительность, продолжительность3) тех. послесвечение ( экрана); инерционность -
2 persistência
f1) настойчивость, упорство, постоянство2) твердость, стойкость -
3 persistencia
сущ.1) общ. упорство, настойчивость, постоянство, продолжительность2) тех. инерционность, длительность -
4 persistencia
-
5 persistencia
1) длительность -
6 persistencia
f1) настойчивость, упорство, напористость2) длительность, продолжительность3) тех. послесвечение ( экрана); инерционность -
7 pantalla de larga persistencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pantalla de larga persistencia
-
8 pantalla de persistencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pantalla de persistencia
-
9 predicción basada en la persistencia
сущ.тех. прогноз по инерцииИспанско-русский универсальный словарь > predicción basada en la persistencia
-
10 trazador de larga persistencia
прил.тех. долгоживущий меченый атом, меченый атом с большим периодом полураспадаИспанско-русский универсальный словарь > trazador de larga persistencia
-
11 pantalla de larga persistencia
Diccionario Politécnica español-ruso > pantalla de larga persistencia
-
12 pantalla de persistencia
Diccionario Politécnica español-ruso > pantalla de persistencia
-
13 predicción basada en la persistencia
Diccionario Politécnica español-ruso > predicción basada en la persistencia
-
14 trazador de larga persistencia
Diccionario Politécnica español-ruso > trazador de larga persistencia
-
15 упорство
с.1) obstinación f, porfía f; perseverancia f, persistencia f, tesonería f ( настойчивость); tenacidad f ( стойкость); reluctancia fупо́рство в достиже́нии це́ли — la perseverancia para conseguir el objetivoучи́ться с упо́рством — estudiar tenazmente2) ( упрямство) terquedad f, testarudez f
См. также в других словарях:
Persistencia — Saltar a navegación, búsqueda El término persistencia puede referirse a: la persistencia visual, una característica del sentido de la vista; la persistencia acústica, una característica del sentido del oído; la persistencia de objetos, una… … Wikipedia Español
persistencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Firmeza o insistencia en una decisión: Víctor consiguió que lo escucharan gracias a su persistencia. Su persistencia en hablar con el juez dio resultado. Sinónimo: perseverancia. 2. (no contable) Mantenimiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
persistencia — que tiene la propiedad de permanecer. Que queda de forma residual CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/persistencia.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
persistencia — f. Acción y efecto de persistir. persistencia retiniana. f. Cinem. Tiempo durante el que la retina conserva la impresión de las imágenes y que da continuidad a las películas cinematográficas y de televisión … Diccionario de la lengua española
persistência — s. f. 1. Ato de persistir. 2. Qualidade de persistente. 3. Perseverança, constância, firmeza … Dicionário da Língua Portuguesa
persistencia — ► sustantivo femenino 1 Insistencia en una cosa o en su ejecución: ■ me pidió con persistencia que le prestara ayuda. SINÓNIMO tenacidad 2 Mantenimiento de una cosa o de una situación en un determinado estado: ■ la persistencia de la gravedad de… … Enciclopedia Universal
persistencia — {{#}}{{LM P30047}}{{〓}} {{SynP30769}} {{[}}persistencia{{]}} ‹per·sis·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Insistencia, firmeza o constancia en algo: • Es admirable tu persistencia y tu tenacidad hasta conseguir lo que pretendes.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
persistencia — s f 1 Acto de persistir alguien en algo o alguna cosa: la persistencia en luchar, la persistencia de una infección, la persistencia de la memoria 2 (Fís) Fenómeno que consiste en conservarse la impresión visual durante corto tiempo, después de… … Español en México
Persistencia de la visión — Saltar a navegación, búsqueda Este dibujo animado de un caballo galopando, se muestra a 12 dibujos por segundo. Se suele afirmar equivocadamente que el caballo se ve en movimiento debido a la persistencia retiniana pero en realidad esto ocurre… … Wikipedia Español
Persistencia de objetos — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por persistencia (en programación) como la acción de preservar la información de un objeto de forma permanente (guardar), pero a su vez también se refiere a poder recuperar la información del mismo (leer) … Wikipedia Español
Persistencia (informática) — Saltar a navegación, búsqueda Persistencia en informática se refiere a la propiedad de los datos que sobreviven a la ejecución del programa que los ha creado. Sin esta capacidad, los datos solo existen en memoria RAM, y se pierden cuando la… … Wikipedia Español