Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

persist

  • 1 Persist

    v. intrans.
    P. and V. καρτερεῖν, P. διατελεῖν, διαμένειν, ὑπομένειν.
    Persist in: P. ἐγκαρτερεῖν (dat.).
    Persist ( in doing): P. and V. καρτερεῖν (part.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Persist

  • 2 persist

    [pə'sist]
    (to keep doing, thinking etc in spite of opposition or difficulty; to continue asking, persuading etc: It will not be easy but you will succeed if you persist; He didn't want to tell her, but she persisted (in asking).) επιμένω
    - persistently
    - persistence

    English-Greek dictionary > persist

  • 3 persist

    επιμένω

    English-Greek new dictionary > persist

  • 4 Short

    adj.
    P. and V. βραχύς.
    At so short a distance: P. διὰ τοσούτου.
    Concise: P. and V. σύντομος, βραχύς.
    Little (in amount, time, etc.): P. and V. βραχύς, ὀλίγος, μικρός, σμικρός, Ar. and V. βαιός.
    Of stature: P. and V. μικρός, σμικρός.
    Deficient: P. and V. ἐνδεής, P. ἐλλιπής.
    Short of, deficient in: P. and V. ἐνδεής (gen.); see Deficient.
    Except: P. and V. πλήν (gen.).
    Less than: with numerals use participle, P. δέων (gen.).
    Come short, v.: P. ἐλασσοῦσθαι; see also lack.
    Come short of.
    Be deficient in: P. and V. ἐλλείπειν (gen.), ἀπολείπεσθαι (gen.), V. λείπεσθαι (gen.).
    Fall short, give out: P. and V. ἐκλείπειν, ἐλλείπειν, V. λείπειν, Ar. and P. ἐπιλείπειν.
    Fall short of, be inferior to: P. ἐλλείπειν (gen.), ὑστερίζειν (gen.), ὑστερεῖν (gen.), P. and V. ἡσσᾶσθαι (gen.), λείπεσθαι (gen.) (rare P.).
    They reflected how far they had fallen short of their covenant: P. ἐσκόπουν ὅσα ἐξελελοίπεσαν τῆς συνθήκης (Thuc. 5, 42).
    If you persist in sitting idle, letting your zeal stop short at murmuring and commending: P. εἰ καθεδεῖσθε ἄχρι τοῦ θορυβῆσαι καὶ ἐπαινέσαι σπουδάζοντες (Dem. 109).
    At short notice P. and V. φαύλως; see off-hand.
    In short: see Shortly.
    To sum up: P. ὅλως, P. and V. ἁπλῶς.
    Cut short, abridge, v.: P. and V. συντέμνειν.
    To cut a long story short: P. ἵνα, ὡς ἐν κεφαλαίῳ εἰπεῖν, συντέμω.
    Cut short, shorten: P. and V. συντέμνειν, συστέλλειν, κολούειν.
    Cut short ( a person), make to stop: P. and V. παύειν; see also Interrupt.
    Short ( of temper): P. and V. ὀξύς; see Quick.
    Short of breath: V. δύσπνους.
    Short comings, subs.: P. ἐλλείματα, τά.
    You will make up for your past short comings: P. τὰ κατερρᾳθυμημένα πάλιν ἀναλήψεσθε (Dem. 42).
    Short cut: P. ἡ σύντομος (Xen.).
    By the shortest cut: P. τὰ συντομώτατα (Thuc. 2, 97).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Short

См. также в других словарях:

  • Persist — Per*sist , v. i. [imp. & p. p. {Persisted}; p. pr. & vb. n. {Persisting}.] [L. persistere; per + sistere to stand or be fixed, fr. stare to stand: cf. F. persister. See {Per }, and {Stand}.] To stand firm; to be fixed and unmoved; to stay; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • persist in — index adhere (persist), bear (tolerate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • persist — I verb abide, be determined, be obstinate, be resolute, be steadfast, be steady, be tenacious, be unyielding, bide, carry on, cling to, continue, drag on, endure, go forward, go on, hold fast, hold on, hold out, insist, keep at, keep on, last,… …   Law dictionary

  • persist — 1530s, from M.Fr. persister (14c.), from L. persistere continue steadfastly, from per thoroughly + sistere come to stand, cause to stand still (see ASSIST (Cf. assist)) …   Etymology dictionary

  • persist — 1 *persevere Antonyms: desist Contrasted words: discontinue, cease, *stop, quit 2 *continue, last, endure, abide Antonyms: desist Contrasted words: *stop, cease, discont …   New Dictionary of Synonyms

  • persist — [v] carry on, carry through abide, be resolute, be stubborn, continue, endure, follow through*, follow up*, go all the way*, go on, go the limit*, grind, hold on, insist, keep up*, last, leave no stone unturned*, linger, obtain, perdure,… …   New thesaurus

  • persist — ► VERB 1) continue doing something in spite of difficulty or opposition. 2) continue to exist. ORIGIN Latin persistere continue steadfastly …   English terms dictionary

  • persist — [pər sist′, pərzist′] vi. [MFr persister < L persistere < per, through + sistere, to cause to stand, redupl. of base of stare, to STAND] 1. to refuse to give up, esp. when faced with opposition or difficulty; continue firmly or steadily 2.… …   English World dictionary

  • Persist — Infobox Software name = Persist logo= caption = developer = latest release version = latest release date = operating system = Cross platform genre = Persistence Framework license = GNU Lesser General Public License website =… …   Wikipedia

  • persist */*/ — UK [pə(r)ˈsɪst] / US [pərˈsɪst] verb [intransitive] Word forms persist : present tense I/you/we/they persist he/she/it persists present participle persisting past tense persisted past participle persisted 1) to continue to do or say something in… …   English dictionary

  • persist — verb 1 continue doing sth ADVERB ▪ doggedly, stubbornly PREPOSITION ▪ in ▪ If you persist in upsetting her, I will have to punish you. ▪ with …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»