Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

persist

  • 1 persist

    {pə'sist}
    1. настоявам, упорствувам (in something, in doing something)
    if you PERSIST in heckling ако продължавате да апострофирате
    2. оставам, задържам се, запазвам се
    the custom still PERSISTs обичаят още съществува
    to PERSIST with продължавам да работя упорито върху
    * * *
    {pъ'sist} v 1. настоявам, упорствувам (in s.th., in doing s.t
    * * *
    упорствам; оставам; постоянствам; задържам се; запазвам се; настоявам;
    * * *
    1. if you persist in heckling ако продължавате да апострофирате 2. the custom still persists обичаят още съществува 3. to persist with продължавам да работя упорито върху 4. настоявам, упорствувам (in something, in doing something) 5. оставам, задържам се, запазвам се
    * * *
    persist[pə´sist] v 1. настоявам, упорствам; to \persist in o.'s opinion упорито държа на мнението си; 2. оставам, задържам се, запазвам се; the rain \persisted throughout the night дъждът не спря цяла нощ.

    English-Bulgarian dictionary > persist

См. также в других словарях:

  • Persist — Per*sist , v. i. [imp. & p. p. {Persisted}; p. pr. & vb. n. {Persisting}.] [L. persistere; per + sistere to stand or be fixed, fr. stare to stand: cf. F. persister. See {Per }, and {Stand}.] To stand firm; to be fixed and unmoved; to stay; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • persist in — index adhere (persist), bear (tolerate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • persist — I verb abide, be determined, be obstinate, be resolute, be steadfast, be steady, be tenacious, be unyielding, bide, carry on, cling to, continue, drag on, endure, go forward, go on, hold fast, hold on, hold out, insist, keep at, keep on, last,… …   Law dictionary

  • persist — 1530s, from M.Fr. persister (14c.), from L. persistere continue steadfastly, from per thoroughly + sistere come to stand, cause to stand still (see ASSIST (Cf. assist)) …   Etymology dictionary

  • persist — 1 *persevere Antonyms: desist Contrasted words: discontinue, cease, *stop, quit 2 *continue, last, endure, abide Antonyms: desist Contrasted words: *stop, cease, discont …   New Dictionary of Synonyms

  • persist — [v] carry on, carry through abide, be resolute, be stubborn, continue, endure, follow through*, follow up*, go all the way*, go on, go the limit*, grind, hold on, insist, keep up*, last, leave no stone unturned*, linger, obtain, perdure,… …   New thesaurus

  • persist — ► VERB 1) continue doing something in spite of difficulty or opposition. 2) continue to exist. ORIGIN Latin persistere continue steadfastly …   English terms dictionary

  • persist — [pər sist′, pərzist′] vi. [MFr persister < L persistere < per, through + sistere, to cause to stand, redupl. of base of stare, to STAND] 1. to refuse to give up, esp. when faced with opposition or difficulty; continue firmly or steadily 2.… …   English World dictionary

  • Persist — Infobox Software name = Persist logo= caption = developer = latest release version = latest release date = operating system = Cross platform genre = Persistence Framework license = GNU Lesser General Public License website =… …   Wikipedia

  • persist */*/ — UK [pə(r)ˈsɪst] / US [pərˈsɪst] verb [intransitive] Word forms persist : present tense I/you/we/they persist he/she/it persists present participle persisting past tense persisted past participle persisted 1) to continue to do or say something in… …   English dictionary

  • persist — verb 1 continue doing sth ADVERB ▪ doggedly, stubbornly PREPOSITION ▪ in ▪ If you persist in upsetting her, I will have to punish you. ▪ with …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»