-
1 dabeibleiben
dabeibleiben, I) eig., von etwas nicht weggehen: non discedere. – II) uneig., beharren bei dem: a) er bleibt dabei, uti coepit, pergit (wie er begonnen hat, so fährt er fort. z. B. in seinem Fleiße; »bleibt dabei!« uti coepistis, pergite!). – perstat od. perseverat in incepto (er bleibt bei seinem Beginnen). – perseverat id od. in eo. perstat in eo (er beharrt dabei, d. i. bei seiner Versicherung, Behauptung). – manet od. perstat od. perseverat in sententia sua (er beharrt bei seiner Meinung). – stat ei od. illi (sein Entschluß steht fest). – er bleibt konsequent dabei, id constanter perseverat: er leugnet (z. B. es zu können) u. bleibt dabei, negat (z. B. se posse) et in eo perstat od. perseverat: er leugnet fort u. fort u. bleibt dabei, pernegat atque obdurat. – er bleibt dabei, daß etc., perseverat (er beharrt dabei) od. clamat (er behauptet mit Nachdruck) mit Akk. u. Infin.: er bleibt steif und fest dabei, daß etc., firmissime asseverat mit Akk. u. Infin. – b) es bleibt dabei, manet. manet et fixum est (es bleibt, steyt unabänderlich fest). – mutari non potest. mutare non licet (es kann nicht geändert werden). – perstatur od. perseveratur in incepto, in decreto, in sententia (man bleibt bei dem Beginnen, bei dem Beschlusse, bei der Meinung). – stat sententia (mein Entschluß steht fest). – es bleibt dabei, daß etc., manet mit Akk. u. Infin.; stat mihi sententia od. bl. stat mihi od. bl. stat mit Akk. u. Infin. (s. vorh.).
См. также в других словарях:
factum non dicitur quod non perseverat — /faektam non disatar kwod non parsavirat/ That is not called a deed which does not continue operative. That is not said to be done which does not last … Black's law dictionary
factum non dicitur quod non perseverat — /faektam non disatar kwod non parsavirat/ That is not called a deed which does not continue operative. That is not said to be done which does not last … Black's law dictionary
Factum non dicitur quod non perseverat — A thing is not spoken of as done which is not finished … Ballentine's law dictionary
Эстерка — Esterka … Википедия
AQUAE Romae urbis — fuêre sequentes. Anio novus, aqua ex Aniene fluv. extracta, viâ Sublacensi Romam perducta, 24. ab urbe mill. pass. Anio verus, aqua pariter ex Aniene, supra Tibur extracta, Romamque perducta per viam novam inter Latinam et Lavicanam. Alsietina ab … Hofmann J. Lexicon universale
ARDUENNA — Galliae totius maxima silva, quaeque ab ripis Rheni, finibusque Trevirorum ad Nervios pertinet, millibusque amplius quingentis in longitudinem patet, uti describit et aestimat Caesar l. 6. Bell. Gall. c. 29. Gallice La forest d Ardenne, cuius… … Hofmann J. Lexicon universale
NANTUADIS — Monasterium Galliae, memoratum in Statuto Imperatoris Ludovici Pii de Monaster. regni Franc. A. C. 817. et in Chron. S. Benigni, ubi Carolus Calvus in Monasterio Apostolorum Petri et Pauli, locô qui dicitur Nantoide, a multitudine aquarum ibi… … Hofmann J. Lexicon universale
perseverate — [pə sɛvəreɪt] verb Psychology repeat or prolong an action, thought, or utterance after the stimulus that prompted it has ceased. Derivatives perseveration noun Origin early 20th cent.: from L. perseverat strictly abided by , from perseverare (see … English new terms dictionary
