-
1 permisible
permisible adjetivo permissible
permisible adjetivo permissible, allowable: va más allá de lo permisible, that's unacceptable ' permisible' also found in these entries: Spanish: lícita - lícito English: allowable - permissible -
2 permissible
tr[pɜː'mɪsəbəl]1 (allowed) permisible, lícito,-a; (acceptable) aceptablepermissible [pər'mɪsəbəl] adj: permisible, lícitoadj.• permisible adj.pər'mɪsəbəl, pə'mɪsəbəl[pǝ'mɪsǝbl]ADJ lícitowould it be permissible to say that...? — ¿podríamos decir que...?
* * *[pər'mɪsəbəl, pə'mɪsəbəl] -
3 allowable
allowable [ə'laʊəbəl] adj1) permissible: permisible, lícito2) : deducibleallowable expenditure: gasto deducibleadj.• aceptable adj.• admisible adj.• permisible adj.ə'laʊəbəl[ǝ'laʊǝbl]ADJ1) (=permissible) permisible, admisible2) [expense] deducible* * *[ə'laʊəbəl] -
4 maximum allowable concentration
concentración máxima admisible, CMA, concentración máxima permisible, valor límite de la concentración, límite permisible de exposición profesional, nivel máximo de exposición, límite de exposición permisibleEnglish-Spanish dictionary of labour protection > maximum allowable concentration
-
5 MAC
concentración máxima admisible, CMA, concentración máxima permisible, valor límite de la concentración, límite permisible de exposición profesional, nivel máximo de exposición, límite de exposición permisible -
6 maximal accepted concentration
concentración máxima admisible, CMA, concentración máxima permisible, valor límite de la concentración, límite permisible de exposición profesional, nivel máximo de exposición, límite de exposición permisibleEnglish-Spanish dictionary of labour protection > maximal accepted concentration
-
7 maximum permissible concentration
concentración máxima admisible, CMA, concentración máxima permisible, valor límite de la concentración, límite permisible de exposición profesional, nivel máximo de exposición, límite de exposición permisibleEnglish-Spanish dictionary of labour protection > maximum permissible concentration
-
8 occupational exposure limit
concentración máxima admisible, CMA, concentración máxima permisible, valor límite de la concentración, límite permisible de exposición profesional, nivel máximo de exposición, límite de exposición permisibleEnglish-Spanish dictionary of labour protection > occupational exposure limit
-
9 OEL
concentración máxima admisible, CMA, concentración máxima permisible, valor límite de la concentración, límite permisible de exposición profesional, nivel máximo de exposición, límite de exposición permisible -
10 allowable load
nAIR TRANSP carga permisible f -
11 allowable
adj.1 permisible (error, delay)2 admisible, aceptable, digno de aceptación, permisible. -
12 fair
I feə adjective1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) rubio, claro, blanco2) (just; not favouring one side: a fair test.) justo, equitativo3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) bueno4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) regular5) (quite big, long etc: a fair size.) considerable6) (beautiful: a fair maiden.) bello•- fairness- fairly
- fair play
II feə noun1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) feria2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) mercado, feria3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) feriafair1 adj1. justoit's not fair! ¡no es justo!2. rubio / blancofair2 n feria / parque de atraccioneslet's go to the fair! ¡vamos a la feria!tr[feəSMALLr/SMALL]■ it's not fair no es justo, no hay derecho2 (considerable) considerable3 (idea, guess, etc) bastante bueno,-a, más o menos acertado,-a4 (average) regular5 (weather) bueno,-a7 formal use bello,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa fair crack of the whip una buena oportunidadby fair means or foul por las buenas o por las malasby one's own fair hand con las propias manosfair and square (sincerely) sinceramente, francamente 2 (directly) directamente, claramente 3 (correctly) honradamentefair to middling regularfair's fair! ¡por favor!, ¡ya está bien!to have (more than) one's fair share of something tener (más de) lo que le corresponde a uno,-ato play fair jugar limpiofair copy copia en limpiofair game presa fácil, blanco de burlasfair play juego limpiofair rent alquiler nombre masculino razonable————————tr[feəSMALLr/SMALL]1 (market) mercado, feriafair ['fær] adj1) attractive, beautiful: bello, hermoso, atractivofair weather: tiempo despejado3) just: justo, imparcial4) allowable: permisible5) blond, light: rubio (dícese del pelo), blanco (dícese de la tez)6) adequate: bastante, adecuadofair to middling: mediano, regular7)fair game : presa f fácil8)to play fair : jugar limpiofair n: feria fadj.• bello, -a adj.• bueno, -a adj.• enderezado, -a adj.• equitativo, -a adj.• honesto, -a adj.• honrado, -a adj.• imparcial adj.• justiciero, -a adj.• justo, -a adj.• probo, -a adj.• razonable adj.• rubio, -a adj.adv.• directamente adv.• justamente adv.n.• feria s.f.
I fer, feə(r)adjective -er, -est1) ( just) <person/decision> justo, imparcial; <contest/election> limpiocome on, now: fair's fair — vamos, seamos justos or lo justo es justo
fair enough — bueno, está bien
to be fair ON o TO somebody: it's not fair to her to expect her to do it no es justo pretender que lo haga ella; that wouldn't be fair on the others eso no sería justo para los demás; fair and square: he won fair and square ganó en buena ley or con todas las de la ley; all's fair in love and war — en el amor y en la guerra todo vale
3) ( beautiful) (liter) hermoso, bellothe fair sex — (hum) el bello sexo (hum)
with my own fair hands — (esp BrE hum) con estas dos manitas
4)a) ( quite good) <work/essay> pasable, aceptablefair to middling — (colloq & hum)
how are you? - fair to middling — ¿qué tal estás? - voy tirando or (Méx) ahí la llevo or (Col, Ven) ahí, llevándola (fam)
b) ( considerable) (before n) <number/amount> bueno5) ( Meteo) ( of weather)
II
III
1) ( market) feria f; ( trade fair) feria f or exposición f industrial/comercial; ( bazaar) feria f ( con fines benéficos)2) ( funfair) (BrE) feria f
I [fɛǝ(r)]1. ADJ(compar fairer) (superl fairest)1) (=just) [person, treatment, wage, exchange] justo; [decision, report, hearing] imparcial; [comment] razonable, válido; [sample] representativo; [price] justo, razonable; [deal] justo, equitativo; [fight, election] limpio; [competition] lealthat's fair comment — esa es una observación razonable or válida
it's not fair! — ¡no es justo!, ¡no hay derecho!
it's fair to say that... — es cierto que..., lo cierto es que...
•
be fair, darling, it's not their fault — sé justo or razonable, cariño, no es culpa suyato be fair... — (=truth to tell) a decir verdad..., en honor a la verdad...; (=not to be unjust) para ser justo...
•
fair enough! — ¡vale!, ¡muy bien!•
fair's fair, it's my turn now — vale ya or ya basta, ahora me toca a mí•
it's not fair on the old — es injusto or no es justo para (con) los ancianos•
it's only fair that... — lo más justo sería que...sense of fair play — (fig) sentido m de la justicia
•
she's had more than her fair share of problems in life — ha pasado mucho or lo suyo en la vidathey are not paying their fair share — no están pagando la cantidad que les corresponde or que les toca
•
to be fair to sb — ser justo con algnthat's not true, you're not being fair to him — eso no es verdad, no estás siendo justo con él
2) (=reasonable, average) [work] pasable, regular•
I have a fair idea of what to expect — sé más o menos qué esperar"how are you?" - "fair to middling" — -¿qué tal estás? -regular
3) (=quite large) [sum, speed] considerable•
a fair amount of — bastante•
this happens in a fair number of cases — esto sucede en bastantes casos•
we've still got a fair way to go — aún nos queda un buen trecho que recorrer4) (=pale, light-coloured) [hair, person] rubio, güero (Mex); [complexion, skin] blanco, güero (Mex)5) (=fine, good) [weather] buenoto make a fair copy of sth — hacer una copia en limpio de algo, pasar algo en limpio
6) liter (=beautiful) bello, hermoso2. ADV1)• to play fair — jugar limpio
2) † * (=positively) verdaderamenteit fair took my breath away — te/os juro que me dejó sin habla *
II
[fɛǝ(r)]N1) (=market) feria ftrade 4.antiques/craft fair — feria f de antigüedades/artesanía
2) (Brit) (=funfair) parque m de atraccionesSTATE FAIR En todos los estados de EE.UU. se celebra una feria en otoño llamada state fair a la que acude gran cantidad de gente de todo el estado. Estas ferias son generalmente agrícolas y en ellas se celebran concursos de animales y productos del campo, de gastronomía y de artesanía. También se organizan juegos y se instalan stands en los que fabricantes y comerciantes hacen demostraciones de sus productos. La feria más grande de todo el país es la Feria de Texas, que se celebra cada octubre en Dallas.* * *
I [fer, feə(r)]adjective -er, -est1) ( just) <person/decision> justo, imparcial; <contest/election> limpiocome on, now: fair's fair — vamos, seamos justos or lo justo es justo
fair enough — bueno, está bien
to be fair ON o TO somebody: it's not fair to her to expect her to do it no es justo pretender que lo haga ella; that wouldn't be fair on the others eso no sería justo para los demás; fair and square: he won fair and square ganó en buena ley or con todas las de la ley; all's fair in love and war — en el amor y en la guerra todo vale
3) ( beautiful) (liter) hermoso, bellothe fair sex — (hum) el bello sexo (hum)
with my own fair hands — (esp BrE hum) con estas dos manitas
4)a) ( quite good) <work/essay> pasable, aceptablefair to middling — (colloq & hum)
how are you? - fair to middling — ¿qué tal estás? - voy tirando or (Méx) ahí la llevo or (Col, Ven) ahí, llevándola (fam)
b) ( considerable) (before n) <number/amount> bueno5) ( Meteo) ( of weather)
II
III
1) ( market) feria f; ( trade fair) feria f or exposición f industrial/comercial; ( bazaar) feria f ( con fines benéficos)2) ( funfair) (BrE) feria f -
13 allá
allá adverbio 1a) ( en el espacio):allá en América over in America; lo pusiste muy allá you've put it too far away; ¡allá voy! here I come/go!b) ( en locs)más allá de ( más lejos que) beyond; ( aparte de) over and above;◊ allá tú/él that's your/his lookout o problem (colloq)2 ( en el tiempo): allá para enero sometime in January
allá adverbio
1 (lugar alejado) there, over there
allá abajo, down there
allá arriba, up there
¡allá va!, there he goes!
más allá, further on
más allá de, beyond
el más allá, afterlife
2 (tiempo remoto o indefinido) allá por los años cuarenta, back in the forties Locuciones: allá él, that's his problem ' allá' also found in these entries: Spanish: aquí - correrse - danzar - dogmatismo - fuera - mal - paja - permisible - acá - aquello - coincidencia - desde - echar - hacia - interior - ir - más - tras - trascender English: about - back - beyond - everyplace - fleck - funeral - hereafter - normal - past - roll about - roll around - rush around - there - to - up - way - above - bustle - down - here - on - rush - transcend - yonder -
14 lícita
Del verbo licitar: ( conjugate licitar) \ \
licita es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: licitar lícita
licitar ( conjugate licitar) verbo transitivo (esp AmL) ( llamar a concurso para) to invite tenders for; ( presentar una propuesta para) to put in a tender for
licitar verbo transitivo to bid on (a contract): para hacer obras para el Estado hay que licitar, public works contracts are obtained only through bidding
lícito,-a adjetivo
1 Jur lawful
2 frml (tolerable, permisible) allowed -
15 lícito
Del verbo licitar: ( conjugate licitar) \ \
licito es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
licitó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: licitar lícito
licitar ( conjugate licitar) verbo transitivo (esp AmL) ( llamar a concurso para) to invite tenders for; ( presentar una propuesta para) to put in a tender for
lícito
◊ -ta adjetivo‹ jugada› legal
licitar verbo transitivo to bid on (a contract): para hacer obras para el Estado hay que licitar, public works contracts are obtained only through bidding
lícito,-a adjetivo
1 Jur lawful
2 frml (tolerable, permisible) allowed ' lícito' also found in these entries: Spanish: lícita - legal English: lawful - legal -
16 ADI
-
17 PEL
-
18 acceptable daily intake
English-Spanish medical dictionary > acceptable daily intake
-
19 allowable error
-
20 permissible dose
См. также в других словарях:
permisible — adjetivo 1. Que se puede permitir o consentir: Creo que no es permisible tu actitud: tienes que hacer tu trabajo más cuidadosamente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
permisible — adj. Que se puede permitir … Diccionario de la lengua española
permisible — ► adjetivo Que puede ser permitido o que tiene tendencia a permitir: ■ tu conducta no es permisible; sus padres son muy permisibles con su hijo. SINÓNIMO admisible tolerable * * * permisible adj. Tal que se puede permitir. * * * permisible. adj.… … Enciclopedia Universal
permisible — {{#}}{{LM P29986}}{{〓}} {{SynP30707}} {{[}}permisible{{]}} ‹per·mi·si·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede permitir: • No es permisible que llegues todos los días tarde al trabajo.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de permisivo (que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
permisible — adjetivo tolerable, admisible, aceptable. * * * Sinónimos: ■ tolerable, admisible, aceptable, permisivo, válido Antónimos: ■ inaceptable … Diccionario de sinónimos y antónimos
Límite permisible absoluto — Se entiende por límite permisible absoluto (Lpa), y conforme al Decreto Supremo Nº594 de la República de Chile que establece el reglamento sobre las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, como al Valor máximo… … Wikipedia Español
Límite permisible ponderado — Se entiende por límite permisible ponderado (Lpp), y conforme al Decreto Supremo Nº594 de la República de Chile que establece el reglamento sobre las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, como al valor máximo… … Wikipedia Español
Límite permisible temporal — Se entiende por límite permisible temporal (Lpt), y conforme al Decreto Supremo Nº594 de la República de Chile que establece el Reglamento sobre las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, como al Valor máximo… … Wikipedia Español
error permisible — grado de error que se puede tolerar sin que ello invalide la utilidad del resultado analítico desde el punto de vista médico. El error permisible se define como el que posee un límite de 95% de error analítico; solamente una determinación de cada … Diccionario médico
límite de exposición permisible — (LEP) Estándar sanitario ocupacional instituido para proteger a los trabajadores contra la exposición a material tóxico en el puesto de trabajo. Los PEL son el resultado de la ley de 1970 sobre seguridad y salud ocupacional en EE.UU., que… … Diccionario médico
dosis permisible — (en radioterapia) cantidad de radiación que puede recibir un individuo en un período determinado de tiempo, sin que haya que sospechar resultados perjudiciales importantes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico