-
61 residenza fissa
-
62 sede ferroviaria
-
63 stanziale
stanziale agg.1 permanent: esercito stanziale, standing army2 (zool.) sedentary.* * *[stan'tsjale]1) [ uccello] sedentary2) [ popolazione] geographically stable* * *stanziale/stan'tsjale/1 [ uccello] sedentary2 [ popolazione] geographically stable. -
64 un impiegato in pianta stabile
Dizionario Italiano-Inglese > un impiegato in pianta stabile
-
65 atipico agg
[a'tipiko] atipico -a, -ci, -cheatypical, (lavoro, lavoratore) not permanent -
66 continuativo agg
[kontinua'tivo] continuativo (-a)(occupazione) permanent, (periodo) consecutive -
67 definitivamente avv
[definitiva'mente](decidere) once and for all, definitively, (stabilirsi) for good, permanently, (lasciarsi) for good, (assumere) on a permanent basis, permanently -
68 impiego sm
[im'pjɛɡo] impiego (-ghi)1) (gen) use, Econ investment2) (occupazione) employment, (posto di lavoro) post, (regular) job -
69 inalterabile agg
[inalte'rabile](colore) permanent, fast, (prezzo, qualità) stable, (amicizia) steadfast, (affetto) unchanging, constant -
70 indelebile agg
[inde'lɛbile]indelible, permanent -
71 stabilmente avv
[stabil'mente] -
72 collisione
collisione s.f. 1. collision: entrare in collisione con qcs. entrer en collision avec qqch. 2. ( Mar) collision, abordage m.: la collisione di due navi la collision de deux bateaux. 3. ( Fis) collision. 4. ( fig) ( conflitto) conflit m., collision: collisione di interessi conflit d'intérêts; sono in continua collisione ils sont en conflit permanent. -
73 continuo
continuo I. agg. 1. ( ininterrotto) continu: numerazione continua numérotation continue; una fila continua di automobili une file continue de voitures. 2. ( che dura) continu, continuel, permanent: un mese di piogge continue un mois de pluies continuelles; vivere nel continuo terrore di qcs. vivre dans la terreur permanente de qqch.; una serie continua di disgrazie une série continue de malheurs. 3. ( frequente) continuel: erano continui litigi les disputes étaient continuelles. II. s.m. 1. continuum: è un continuo di proteste c'est un continuum de plaintes. 2. (Mat,Fis) ( continuum) continuum. -
74 stanziale
stanziale agg.m./f. 1. ( che dimora stabilmente in un luogo) permanent, sédentaire. 2. ( Mil) en garnison: esercito stanziale armée en garnison. 3. ( Zool) ( non migratrice) non migrateur: selvaggina stanziale gibier non migrateur. -
75 stativo
stativo I. s.m. (sostegno, supporto) statif. II. agg. 1. ( Ling) statif: verbo stativo verbe statif, verbe duratif. 2. ( rar) ( stanziale) permanent, sédentaire. -
76 ruolizzato
ruolizzato agg.1 ( sociologia) integrated2 (amm.) ( immesso in ruolo) appointed to the permanent staff; regular; ( di docente universitario) tenured. -
77 ruolizzazione
ruolizzazione s.f. (amm.) appointment to the permanent staff; ( di docente universitario) granting of tenure, granting of a tenured position. -
78 stativo
-
79 rivestimento protettivo permanente
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteSchutzüberzug m, entfernbarer schutzüberzug, permanent schutzüberzugIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo permanente
-
80 rivestimento protettivo strappabile
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteSchutzüberzug m, entfernbarer schutzüberzug, permanent schutzüberzugIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo strappabile
См. также в других словарях:
permanent — permanent … Deutsch Wörterbuch
permanent — permanent, ente [ pɛrmanɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1370; permegnant « stable » 1120; lat. permanens, p. prés. de permanere « demeurer jusqu au bout » 1 ♦ Qui dure, demeure sans discontinuer ni changer. ⇒ constant, stable. L essence permanente des… … Encyclopédie Universelle
permanent — PERMANÉNT, Ă, permanenţi, te, adj. Care există, care durează mereu sau mult timp fără a se schimba, care se petrece fără întrerupere; necontenit, neîntrerupt. ♢ Ondulaţie permanentă (şi substantivat, n.) = ondulaţie a părului făcută printr un… … Dicționar Român
permanent — per‧ma‧nent [ˈpɜːmənənt ǁ ˈpɜːr ] adjective 1. permanent contract/job/employment HUMAN RESOURCES a contract, job etc that is intended to continue for a long time or for ever: • The company has created 650 permanent jobs. • He is acting chief… … Financial and business terms
Permanent — Сборник … Википедия
permanent — permanent, ente (pèr ma nan, nan t ) adj. 1° Qui dure sans changer. • Vois tu, passant, couler cette onde, Et s écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n est permanent, MALH. VI, 23. • L homme n a point ici de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Permanent — Per ma*nent, a. [L. permanens, entis, p. pr. of permanere to stay or remain to the end, to last; per + manere to remain: cf. F. permanent. See {Per }, and {Mansion}.] Continuing in the same state, or without any change that destroys form or… … The Collaborative International Dictionary of English
permanent — Adj ständig, anhaltend erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. permanent, dieses aus l. permanēns, dem PPräs. von l. permanēre ausharren, verbleiben , zu l. manēre bleiben und gr. per . Ebenso nndl. permanent, ne. permanent, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
permanent — I adjective abiding, ageless, ceaseless, changeless, chronic, confirmed, constant, continued, continuing, dateless, deep seated, durable, endless, enduring, engrafted, entrenched, established, eternal, everlasting, fast, fixed, immortal,… … Law dictionary
permanent — early 15c., from M.Fr. permanent (14c.), from L. permanentem (nom. permanens) remaining, prp. of permanere endure, continue, stay to the end, from per through + manere stay (see MANSION (Cf. mansion)) … Etymology dictionary
permanent — Adj. (Mittelstufe) ununterbrochen, die ganze Zeit dauernd Synonyme: fortwährend, pausenlos, ständig, unablässig, unentwegt, kontinuierlich (geh.) Beispiele: Sie haben permanente finanzielle Probleme. Er kommt permanent zu spät zur Schule … Extremes Deutsch
