Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

perkentėti

См. также в других словарях:

  • perkentėti — pérkentėti vksm. Miestẽlis suñkiai pérkentėjo kãro aũdrą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • perkentėti — 1. tr. perkęsti, pergyventi (skausmą, nemalonumą): Tiek baimės ir vargų perkentėjau BsPI66. Parkentėjau audrą jūro[je] ir grįžau gyvas Plng. Kiek aš perkentėjau! Nm. 2. intr. kurį laiką išbūti kenčiant: Visą naktį parkentėjau dėl to danties Als.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkentėti — 1. intr. iškęsti: Apkentėjom nemaža Arm. 2. su neiginiu tr. neapkęsti: Broliai pradėjo ano neapkentėti ir nenorėjo ir žodžio pratarti I. Ar nemylėjo tavęs matušė, ar neapkentėjo nė tetušėlis? LTR(Sln). Nenopkentėsi brolio savo širdyje tavo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkentėti — intr., tr. atlikti skirtą bausmę, kančią, kentėjimą: Atkentėsiu, lyg kad būčia tikrai nusikaltęs Š. Atkentėjai tu jau savo ArchXXXIX80. kentėti; apkentėti; atkentėti; iškentėti; nukentėti; pakentėti; perkentėti; prakentėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškentėti — J 1. tr. iki galo iškęsti: Pamiršo žmonės iškentėtą vargą P.Cvir. Ten užaugau, iškentėjau aš kančias visas Mair. Žemaičių žemė[je] to gadynė[je] baisiai daug iškentėjo nelaimių M.Valanč. Kančias, skausmus ir nelaimes iškentėsi linksmas BM454. O… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kentėti — kentėti, keñčia ( ėja), ėjo 1. tr., intr. SD29, R, K kęsti, jausti skausmą, nemalonumą: Ką aš čia kenčiù tame dvare! J. Kenčia kaltas, kenčia nekaltas Žem. Visiems kartu lengviau kentėti BŽ215. Geri žmonės kenčia už kitus, o negeri už save Rm.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nukentėti — 1. tr. iškentėti (skausmą, nemalonumą...) iki galo: Daug vargelių ir daug kryželių reiks kantriai nukentėt Vnž. Reikė[jo] gėrybėmis pasidžiaugtie, vargą nukentėtie Tat. Nusimirė – nukentėjo jau savo ArchXXXIX80. Kožnas, nukentėjęs taip savo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakentėti — 1. tr. truputį (neilgai) kęsti (skausmą ar nemalonumą...): Nabagas pakentėjo badą, bet veikiai sutiko laimę rš. Nekas pakentėjus, by tik išgydytų Blv. Gera ant kito nugaros jodinėt, bet pamėgink ant savo kitą pakentėt Ds. Truputį čia pakentėję,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perkentėjimas — sm. (1) → perkentėti 1: Tau aš dėkavoju už perkentėjimą pekliškos mūkos KlM1696. kentėjimas; atkentėjimas; iškentėjimas; nukentėjimas; pakentėjimas; perkentėjimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prakentėti — tr. kenčiant praleisti: Šią žiemą senalis vos vos prakentėjo Up. kentėti; apkentėti; atkentėti; iškentėti; nukentėti; pakentėti; perkentėti; prakentėti; prikentėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prikentėti — tr. daug iškentėti: Kiek daug vargo teko jam prikentėti! rš. Ką aš prikentėjau! OG364. Kas rugiapjūtėj pavėsio ieško, tas žiemą prikentės alkio M.Valanč. | refl.: Kiek su dantimis esu prisikentėjęs! rš. Kiek man teko pergyventi ir prisikentėti!… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»