Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

nukęsti

См. также в других словарях:

  • nukęsti — nukę̃sti, nukeñčia, nùkentė 1. tr., intr. patirti vargą, skausmą, nuostolį, vargti, nukentėti: Turėjo daug vargo nukęsti V.Kudir. Oi kad namie tik liktai, tai vargelio nukęstai! TŽI180. Ir šalčio reikia nukęst! Lp. | Jei liaudis kentės, tai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nukęsti — nukę̃sti vksm. Reikėjo nukę̃sti var̃go, šal̃čio, nepri̇̀tekliaus …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apkęsti — apkę̃sti, apkeñčia (àpkenčia), àpkentė (apìkentė) tr. 1. SD178, B, K, Š mėgti, mylėti, pakęsti: Aš tave apkęsiu, kad tik tu būtumei man geras J. Aš jį nelabai teàpkenčiu J. Tautos nenori ir neapkenčia karo (sov.) sp. Saulėlydiniai žemaičiai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsunkinimas — 1 apsuñkinimas sm. (1) Rtr, NdŽ, DŽ1, KŽ; L 1. SD196, Sut, N, M, Š, LL183, BŽ343 → 1 apsunkinti 1. 2. krovinys: Didesniosios valtys tikt su lengvu apsunkinimu (liodingiu) tegalinčios iki Šilo Karčemos (Šilutės) ateiti Kel1881,151. 3. → 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkęsti — atkę̃sti, atkeñčia, àtkentė tr., intr. Š daug vargo patirti, atkentėti: Jau ką jis nuo tavęs atkeñtęs! Ss. Ot kur tai atkę̃s vaikas! Alv. Aš turiu jos ligą atkęsti SI132. kęsti; apkęsti; atkęsti; įkęsti; iškęsti; nukęsti; pakęsti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškęsti — iškę̃sti, iškeñčia, ìškentė 1. tr., intr. SD44,192, K išlaikyti, pakelti, ištverti iki galo, iškentėti: Iškę̃sk tą bėdą J. Iškentė daug N. Aš daug baimės ìškenčiau KI64. Kad mano rankos galėtų tiek iškęst [šalčio], kiek kojos! Rdm. Nemožna… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kęsti — kę̃sti, keñčia, keñtė 1. tr., intr. SD18, R, N, K jausti, patirti skausmą, nemalonumą, vargą, kentėti: Kę̃sk, kol iškęsi metus J. Vieni sotūs ir laimingi, kiti kenčia badą A.Strazd. Buržuazinėje Lietuvoje moterys nuolat kentė politinę ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nukentimas — nukentìmas sm. (2); N, Kel1881,118 → nukęsti. kentimas; apkentimas; iškentimas; nukentimas; pakentimas; užkentimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuryti — 1. tr. SD272,296, R, K, M, DŽ sukramtytą, susmulkintą maistą ar ką kitą pro ryklę nustumti į skrandį: Ana nurìjo kąsnį J. Metylių žiedų suvalgau, nurynù Grz. Kaklu sirgo, dar gal nuryti N. Nuryk kąsnį, o paskui šnekėk Jrb. Kaip nurijau tą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuskęsti — nuskę̃sti intr. K, Š; H172, R127, Sut, N, M 1. DŽ1 žūti vandenyje, prigerti: Nubėgo maudyties, kliunkt į vandenį i nuskeñdo Krš. Iš nejučių praperšo[je] nuskeñdo jis J. Par tus metus nuskeñdo trys žmonys Všv. Ir da, žiūrėk, nuskeñdę, kur moka …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakęsti — pakę̃sti, pakeñčia, pàkentė 1. tr., intr. SD456, N ištverti, pakelti, atlaikyti, išlaikyti: Silpnas žmogus negali pakęsti nei šalčio, nei šilumos Gs. Karšta ilgai negali pakęsti Ėr. Nieko, anūkėli, pakęsk V.Krėv. Šilta, ranka tik pakeñčia Ds.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»