-
41 excepted peril
1) Юридический термин: исключённый риск (по которому исключена ответственность), исключительный риск (по которому исключена ответственность)2) Деловая лексика: исключённые риски (не покрываемые страхованием)3) ЕБРР: исключаемый риск (страх.), риск, не покрываемый страхованием -
42 at one's peril
на свою ответственность; на свой страх и рискOlder... fought the enemies of righteousness not merely at peril of his job, but at peril of his life. (U. Sinclair, ‘The Brass Check’, ch. XLVI) — Олдер... боролся против несправедливости, рискуя не только работой, но и жизнью.
-
43 excepted peril
исключаемый риск (страх.); исключенный риск (страх.); риск, не покрываемый страхованием -
44 at (one's) peril
1) Общая лексика: на свой страх и риск2) Макаров: на свой собственный риск -
45 at one's peril
1) Экономика: на свой страх и риск2) Деловая лексика: на чей-либо страх и риск -
46 insured peril
1) Страхование: застрахованная опасность, страхуемый риск2) Деловая лексика: застрахованный риск -
47 maritime peril
1) Юридический термин: морской риск2) ЕБРР: морской риск (страх.) -
48 excepted peril
* * *исключаемый риск (страх.); риск, не покрываемый страхованием. . Словарь экономических терминов . -
49 at peril
-
50 исключенный риск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исключенный риск
-
51 непосредственный риск
immediate perilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непосредственный риск
-
52 отдаленный риск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдаленный риск
-
53 at their peril
на их собственный рискБольшой англо-русский и русско-английский словарь > at their peril
-
54 excepted peril
Большой англо-русский и русско-английский словарь > excepted peril
-
55 maritime peril
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maritime peril
-
56 remote peril
Большой англо-русский и русско-английский словарь > remote peril
-
57 at its own risk and peril
Общая лексика: на свой страх и рискУниверсальный англо-русский словарь > at its own risk and peril
-
58 at own risk and peril
Общая лексика: на свой страх и риск -
59 at the expense, risk and peril of the charterer
Морской термин: за счёт, страх и риск фрахтователяУниверсальный англо-русский словарь > at the expense, risk and peril of the charterer
-
60 at their own peril and risk
Общая лексика: на свой страх и рискУниверсальный англо-русский словарь > at their own peril and risk
См. также в других словарях:
Риск — (peril, risk) 1. Событие, способное причинить денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). Исключенный риск (excepted peril) – это риск, который обычно не покрывается страховым полисом. 2. Возможность… … Финансовый словарь
Риск — (risk, peril) 1. Возможность понести потери в виде конкретного убытка или ущерба. Если потери поддаются описанию и расчету вероятности их наступления, такой риск называется страхуемым риском (insurable rick). Пожар, ограбление, дорожно… … Словарь бизнес-терминов
The Pink Panther Passport to Peril — Розовая Пантера: Право на Риск Разработчик … Википедия
Премия за риск — The Prize of Peril Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания: 1958 … Википедия
Розовая Пантера: Право на Риск — Разработчик Wanderlust Interactive … Википедия
The Pink Panther's Passport to Peril — Розовая Пантера: Право на Риск Разработчик Wanderlust Interactive … Википедия
Шекли — Шекли, Роберт Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли во время болезни в 2005 году Дата рождения … Википедия
Роберт Шекли — Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Шекли Р. — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Шекли Роберт — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Библиография Роберта Шекли — В этом списке перечисляются произведения американского писателя фантаста Роберта Шекли (1928 2005). За свою жизнь Роберт Шекли написал 15 романов и более 400 рассказов и повестей, составивших 9 авторских сборников, которые были переведены на… … Википедия