-
21 peril of the sea
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peril of the sea
-
22 peril insured
Юридический термин: страховой риск -
23 peril of sea
Деловая лексика: морской риск -
24 peril of the sea
Страхование: морская опасность, морской риск, опасность моря -
25 peril insured
-
26 peril insured
-
27 peril of the sea
-
28 peril
[`perɪl]опасность; риск, угрозаподвергать опасностиосмеливаться, отваживатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > peril
-
29 peril
опасность, риск -
30 peril
опасность; риск; подвергать опасности -
31 peril
опасностьриск -
32 peril
опасность; риск -
33 морской риск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > морской риск
-
34 excepted peril
риск, не покрываемый страхованием, исключенный риск -
35 qualified peril
риск, подпадающий под действие полиса -
36 act at peril
-
37 acts at peril
-
38 to do smth. at one's (own) peril
делать что-л. на свой (собственный) страх и рискThose who go beneath the surface, do so at their peril. (O. Wilde, preface to "The Picture of Dorian Gray") — Кто пытается проникнуть глубже поверхности, тот идёт на риск. (пер. М. Абкина)
Англо-русский современный словарь > to do smth. at one's (own) peril
-
39 to do smth. at one's (own) peril
делать что-л. на свой (собственный) страх и рискThose who go beneath the surface, do so at their peril. (O. Wilde, preface to "The Picture of Dorian Gray") — Кто пытается проникнуть глубже поверхности, тот идёт на риск. (пер. М. Абкина)
Англо-русский современный словарь > to do smth. at one's (own) peril
-
40 allied peril
Страхование: непредвиденный риск, схожий риск (напр. losses of construction works, fire and allied perils/убытки возникшие в результате строительно-монтажных работ, пожара и подобных/схожих рисков), подобный риск, такой же риск
См. также в других словарях:
Риск — (peril, risk) 1. Событие, способное причинить денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). Исключенный риск (excepted peril) – это риск, который обычно не покрывается страховым полисом. 2. Возможность… … Финансовый словарь
Риск — (risk, peril) 1. Возможность понести потери в виде конкретного убытка или ущерба. Если потери поддаются описанию и расчету вероятности их наступления, такой риск называется страхуемым риском (insurable rick). Пожар, ограбление, дорожно… … Словарь бизнес-терминов
The Pink Panther Passport to Peril — Розовая Пантера: Право на Риск Разработчик … Википедия
Премия за риск — The Prize of Peril Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания: 1958 … Википедия
Розовая Пантера: Право на Риск — Разработчик Wanderlust Interactive … Википедия
The Pink Panther's Passport to Peril — Розовая Пантера: Право на Риск Разработчик Wanderlust Interactive … Википедия
Шекли — Шекли, Роберт Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли во время болезни в 2005 году Дата рождения … Википедия
Роберт Шекли — Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Шекли Р. — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Шекли Роберт — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Библиография Роберта Шекли — В этом списке перечисляются произведения американского писателя фантаста Роберта Шекли (1928 2005). За свою жизнь Роберт Шекли написал 15 романов и более 400 рассказов и повестей, составивших 9 авторских сборников, которые были переведены на… … Википедия