-
1 intonazione perfetta
-
2 la giacca veste in maniera perfetta
Dizionario Italiano-Inglese > la giacca veste in maniera perfetta
-
3 la perfetta padrona di casa
-
4 demodulazione perfetta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > demodulazione perfetta
-
5 diffusione perfetta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > diffusione perfetta
-
6 dislocazione perfetta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dislocazione perfetta
-
7 polarizzazione perfetta
полная поляризация, совершенная поляризацияDictionnaire polytechnique italo-russe > polarizzazione perfetta
-
8 tenuta perfetta
-
9 concorrenza perfetta
сущ.1) экон. свободная конкуренция, совершенная конкуренция2) фин. немонополистическая конкуренцияИтальяно-русский универсальный словарь > concorrenza perfetta
-
10 coniatura perfetta
сущ. -
11 elasticita perfetta
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > elasticita perfetta
-
12 impresa perfetta
сущ.фин. компания, реализующая продукцию на рынке, предприятие, реализующее продукцию на рынке -
13 in perfetta contropartita
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > in perfetta contropartita
-
14 in perfetta efficienza
сущ.общ. в идеальной исправности, в идеальном состоянии (о механизмах, оборудовании)Итальяно-русский универсальный словарь > in perfetta efficienza
-
15 informazione perfetta
сущ.фин. полная информация, точная информацияИтальяно-русский универсальный словарь > informazione perfetta
-
16 moneta perfetta
сущ.фин. монета, отчеканенная из драгоценного металла (золота или серебра) установленной пробы, стандартная монета -
17 salute perfetta
сущ. -
18 sintonia perfetta
сущ.фин. "точная настройка" (осуществление мер экономической политики в строгом соответствии с характером колебаний экономической конъюнктуры) -
19 perfettamente avv
[perfetta'mente]sai perfettamente che... — you know perfectly well that...
-
20 perfetto
"perfect;Einwandfrei;perfeito"* * *1. adj perfect2. m grammar perfect (tense)* * *perfetto agg.1 ( senza difetto) perfect, faultless, flawless; excellent: una dizione perfetta, faultless diction; un ragionamento perfetto, faultless reasoning; in ordine perfetto, in perfect order; nessuno è perfetto, nobody is perfect (o faultless); è una moglie perfetta, she is a perfect wife; è perfetto!, that's fine!; essere in perfette condizioni, to be in perfect condition2 ( totale, completo) perfect, complete, thorough: un perfetto gentiluomo, a perfect gentleman; un perfetto idiota, a perfect (o complete) idiot; un perfetto mascalzone, a thorough rascal; un perfetto stupido, a perfect fool3 (mat., fis.) perfect: numero, quadrato perfetto, perfect number, square; potenza perfetta, perfect power; (fis.) gas, fluido, cristallo perfetto, perfect gas, fluid, crystal◆ s.m. (gramm.) perfect (tense)◆ inter. perfect, good, right: perfetto!, possiamo andare!, perfect!; we can go.* * *[per'fetto] perfetto (-a)1. agg(gen) perfect, (silenzio, accordo) complete, totalè un perfetto cretino — he's an utter o a perfect idiot
2. smGramm perfect (tense)* * *[per'fɛtto] 1.1) (senza difetti) [bellezza, piano, forma, delitto] perfect; [lavoro, ragionamento] perfect, faultless; [ pelle] flawless, clear2) (totale) [ somiglianza] perfect; [ idiota] complete, utter; [ conoscenza] thorough; [ silenzio] total, perfect3) (ideale)essere perfetto per — to be ideally suited for [ruolo, lavoro]
5) mat. [ numero] perfect2.sostantivo maschile ling. perfect (tense)* * *perfetto/per'fεtto/1 (senza difetti) [bellezza, piano, forma, delitto] perfect; [lavoro, ragionamento] perfect, faultless; [ pelle] flawless, clear; nessuno è perfetto nobody's perfect; essere in -a salute to be perfectly healthy2 (totale) [ somiglianza] perfect; [ idiota] complete, utter; [ conoscenza] thorough; [ silenzio] total, perfect; in perfetto orario right on time3 (ideale) essere perfetto per to be ideally suited for [ruolo, lavoro]4 (con valore avverbiale) perfetto! great!5 mat. [ numero] perfectling. perfect (tense); più che perfetto past perfect.
См. также в других словарях:
Ricerca della Lingua Perfetta Nella Cultura Europea — La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea (English The Search for the Perfect Language (The Making of Europe) trans. J. Fentress) is a 1993 book by Umberto Eco, discussing the history of linguistics and pre modern and Early Modern… … Wikipedia
cadenza perfetta — ит. [кадэ/нца пэрфэ/тта] соверш. каданс см. также cadenza … Словарь иностранных музыкальных терминов
perfetto — per·fèt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → perficere 2a. agg. FO che non manca di alcuna qualità, di alcun elemento caratterizzante, che non può essere integrato o accresciuto: una bellezza perfetta | completo, compiuto in tutte le sue parti: un … Dizionario italiano
Cotroneo — Roberto Cotroneo (* 10. Mai 1961 in Alessandria, Italien) ist ein italienischer Journalist, Schriftsteller und Kritiker. Bekannt wurde er über die Landesgrenzen hinaus mit seinem Buch Wenn ein Kind am Sommermorgen Brief an meinen Sohn über die… … Deutsch Wikipedia
Roberto Cotroneo — (* 10. Mai 1961 in Alessandria, Italien) ist ein italienischer Journalist, Schriftsteller und Kritiker. Bekannt wurde er über die Landesgrenzen hinaus mit seinem Buch Wenn ein Kind am Sommermorgen Brief an meinen Sohn über die Liebe zu Büchern… … Deutsch Wikipedia
Dacia Maraini — (* 13. November 1936 in Fiesole bei Florenz) ist eine italienische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Werke 2.1 Romane … Deutsch Wikipedia
Lodovico Antonio Muratori — Ludovico Antonio Muratori Lodovico Antonio Muratori (* 21. Oktober 1672 in Vignola; † 23. Januar 1750 in Modena) war ein italienischer Gelehrter und Geistlicher. Muratori gehört zu den bedeutenden italienischen Gelehrten des 18. Jahrhunderts. Er… … Deutsch Wikipedia
Umberto Eco — (* 5. Januar 1932 in Alessandria, Piemont) ist ein italienischer Schriftsteller, Kolumnist, Philosoph, Medienwissenschaftler und wohl der bekannteste zeitgenössische Semiotiker. Durch seine Romane, allen voran … Deutsch Wikipedia
Aldo Busi — (Montichiari, Brescia, 25 février 1948) est un écrivain et traducteur italien. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 2.1 En français … Wikipédia en Français
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Bernhard König (Komponist) — Bernhard König (* 27. März 1967 in Erlangen) ist ein in Korschenbroich lebender deutscher Komponist, Hörspielmacher und Konzertpädagoge. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kompositionen (Auswahl) 3 Hörspiele (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
