Перевод: с датского на французский

с французского на датский

perfectionner

  • 1 forbedre

    verb
    amender
    se cicatriser
    se guérir
    corriger
    perfectionner
    améliorer
    xxx
    améliorer

    Dansk-fransk ordbog > forbedre

  • 2 udvikle sig

    verb
    se développer
    Expl faire des progrès, se perfectionner
    Ex1 Pour se développer, l'enfant a besoin d'être stimulé et soutenu.
    Ex2 Malgré les progrès de la formation continue, il n'est pas toujours évident de trouver le temps et l'argent pour se développer professionnellement.
    se développer
    évoluer
    fin., bus., econ. se développer
    Expl au sens économique: produire plus, se doter de meilleures infrastructures
    Ex1 Les pays du sud-est asiatique se sont rapidement développés pendant la deuxième moitié du vingtième siècle.

    Dansk-fransk ordbog > udvikle sig

См. также в других словарях:

  • perfectionner — [ pɛrfɛksjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1610 ; de perfection I ♦ 1 ♦ Rendre meilleur, plus proche de la perfection. ⇒ améliorer, parfaire. « L homme n est ni bon ni méchant [...] la Société, loin de le dépraver, comme l a prétendu Rousseau,… …   Encyclopédie Universelle

  • perfectionner — Perfectionner. v. a. Rendre parfait. Perfectionner un ouvrage. la lecture des bons livres perfectionne bien un esprit. Il est aussi n. p. & sign. Devenir plus parfait. La langue se perfectionne tous les jours. les arts se sont bien perfectionnez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • perfectionner — (pèr fè ksio né ; en vers, de cinq syllabes) v. a. 1°   Rendre parfait, plus parfait. •   Je me promettais de perfectionner de plus en plus mes jugements, DESC. Méth. III, 2. •   Le vin est très fort et très bon cette année ; les grandes chaleurs …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PERFECTIONNER — v. tr. Rendre meilleur, corriger des défauts, faire faire des progrès. Perfectionner un ouvrage, une industrie. Ce peuple perfectionne ce que les autres ont inventé. Perfectionner les procédés d’un art, la méthode d’une science. Perfectionner son …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PERFECTIONNER — v. a. Rendre meilleur, corriger des défauts, faire faire des progrès. Perfectionner un ouvrage. Ce peuple perfectionne ce que les autres ont inventé. On a beaucoup perfectionné l horlogerie. Perfectionner les procédés d un art, la méthode d une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • perfectionner — vt. parfèkchonâ (Albanais.001), pèrfèkch(o)nâ (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se perfectionner — ● se perfectionner verbe pronominal Acquérir de meilleures connaissances, une plus grande expérience : Se perfectionner en anglais en allant à Londres …   Encyclopédie Universelle

  • perfectionnement — [ pɛrfɛksjɔnmɑ̃ ] n. m. • 1713; de perfectionner 1 ♦ Action de perfectionner, de rendre meilleur. ⇒ avancement, progrès. « Le perfectionnement [...] des moyens de production » (Camus). ♢ Action de se perfectionner. Stage de perfectionnement… …   Encyclopédie Universelle

  • Claude Carlier — Pour les articles homonymes, voir Carlier. Claude Carlier, dit l abbé Carlier, prieur d Andresy, prévôt royal de la châtellenie de Verberie, historien et agronome français, né le 7 septembre 1725 et décédé le 25 avril 1787 à… …   Wikipédia en Français

  • perfectionné — perfectionné, ée [ pɛrfɛksjɔne ] adj. • 1454; de perfectionner ♦ Qui a reçu des perfectionnements. « Les mœurs sont l hypocrisie des nations; l hypocrisie est plus ou moins perfectionnée » (Balzac). Muni de perfectionnements; qui a subi des… …   Encyclopédie Universelle

  • cultiver — [ kyltive ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1200; lat. médiév. cultivare, de cultus, p. p. de colere « cultiver » 1 ♦ Travailler (la terre) pour lui faire produire des végétaux utiles aux besoins de l homme. ⇒ 1. bêcher, défricher, fertiliser,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»