-
1 многолетнемёрзлые породы
1) General subject: perennially frozen rock2) Geophysics: embankment3) Ecology: permafrost4) Makarov: permafrost (явление длительного охлаждения горных пород до нулевой температуры и сами горные породы, оцементированные замёрзшей в них влагой, называемые многолетнемёрзлыми породами), permanently frozen ground5) oil&gas: perennially frozen rocksУниверсальный русско-английский словарь > многолетнемёрзлые породы
-
2 постоянно
aye, constantly, forever, hourly, perennially, permanently, eternally, for a long time, for long* * ** * *aye, constantly, forever, hourly, perennially* * *actuallyalwaysayeconstantlycontinuouslyforeverpermanentlyrecurring -
3 ММП
1) General subject: Московский межрайонный почтамт2) Insurance: Murmansk Shipping Company, Murmansk3) Oil: зона прерывистого распространения многолетнемёрзлой породы, зона сплошного распространения многолетнемёрзлой породы, многолетнемёрзлая порода, мурманское морское пароходство, межмерзлотные породы4) Astronautics: межпланетное поле5) oil&gas: perennially frozen rocks, многолетнемёрзлые породы -
4 амиктическое озеро
General subject: amictic lake, perennially frozen lakeУниверсальный русско-английский словарь > амиктическое озеро
-
5 вечно
1) General subject: chronically, e'er, ever, for ever (we can live for ever - мы сможем жить вечно), for ever and ay, for ever and aye, perennially2) Psychology: eternally3) Deprecatingly: always4) Sublime: everlastingly, evermore, for evermore, to the end of time5) Psychoanalysis: sempiternally -
6 всегда
1) General subject: all the time, always, at all times, at any moment, aye, constantly, e'er, ever, evermore (о будущем), every time, for ever, historically (Iran has historically denied that it is pursuing a nuclear weapons program), in season and out of season, invariably, night and day, perennially, the whole time, every single time2) Aviation: at all time3) Colloquial: all along4) American: anytime, anywhen, (all the time) at all times, right along5) Jargon: day out6) Information technology: in any way7) Sublime: everywhen -
7 многолетнемёрзлый грунт
1) Engineering: permafrost, permafrost soil2) Construction: constantly frozen ground, eternally frozen ground, perennially frozen ground, pergelisol, permanently frozen ground, perpetually frozen soil3) General subject: eternal frozen groundУниверсальный русско-английский словарь > многолетнемёрзлый грунт
-
8 неугасимо
General subject: perennially -
9 озеро с постоянным ледяным покровом
General subject: perennially frozen lakeУниверсальный русско-английский словарь > озеро с постоянным ледяным покровом
-
10 постоянно
1) General subject: abidingly, at every turn, chronically, constantly, continuously, day and night, forever, hourly, in season and out of season, incessantly, invariably, night and day, on a continuous basis, perennially, permanently, right along, statedly, time after time, actually, all day and night, in an ongoing way, regularly, without interruption, the entire time, the whole time, non-stop, on a continuing basis, morning, noon and night, steadfastly, over the long haul, on a regular basis2) Obsolete: aye3) Mathematics: all the time, consistently, continually, perpetually, repeatedly4) Law: on an on-going basis5) Economy: step by step6) Music: sempre7) Deprecatingly: always8) Literature: all the right time9) Transport: period by period10) Advertising: on a going basis11) Business: ar regular intervals12) General subject: at all times14) Phraseological unit: brick by brick, around the clock -
11 всегда
-
12 всегда-всегда
alwayseverperennially -
13 вечно
eternally наречие: -
14 всегда
always наречие:e'er (всегда, когда-либо)ay (всегда, постоянно)словосочетание:night and day (всегда, непрестанно) -
15 постоянно
-
16 экосистема вечной мерзлоты
экосистема вечной мерзлоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
permafrost ecosystem
The interacting system of the biological communities and their nonliving environmental surroundings in a climatic region where the subsoil is perennially frozen. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экосистема вечной мерзлоты
-
17 экосистема полярной области
экосистема полярной области
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polar ecosystem
The interacting systems of the biological communities and their nonliving environmental surroundings located in the regions where the air temperature is perennially below 10Đ° Celsius, usually at and near the North and South Poles. (Source: TOE / DOE / EOC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экосистема полярной области
См. также в других словарях:
Perennially — Per*en ni*al*ly, adv. In a perennial manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
perennially — adv. Perennially is used with these adjectives: ↑popular … Collocations dictionary
perennially — perennial ► ADJECTIVE 1) lasting through a year or several years. 2) (of a plant) living for several years. Compare with ANNUAL(Cf. ↑annually), BIENNIAL(Cf. ↑biennially). 3) lasting or doing something for a long time or for ever. ► NOUN … English terms dictionary
perennially — adverb in a perennial manner; repeatedly (Freq. 1) We want to know what is perennially new about the world • Derived from adjective: ↑perennial … Useful english dictionary
perennially — adverb see perennial … New Collegiate Dictionary
perennially — See perennial. * * * … Universalium
perennially — adverb a) throughout the year b) constantly … Wiktionary
perennially — Synonyms and related words: ad infinitum, again and again, always, at a stretch, at all times, ceaselessly, connectedly, constantly, continually, continuously, cumulatively, cyclically, daily, daily and hourly, day after day, day and night,… … Moby Thesaurus
perennially — pÉ™ renɪəlɪ adv. during the whole year; during many years; eternally, perpetually … English contemporary dictionary
perennially — pe·ren·nial·ly … English syllables
perennially — See: perennial … English dictionary