-
1 peremptory writ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peremptory writ
-
2 peremptory writ
1) Общая лексика: окончательное определение суда, окончательное определение судьи, окончательное предписание суда, окончательное предписание судьи2) Юридический термин: безусловное судебное предписание (в противоположность альтернативному), окончательный судебный приказ -
3 peremptory writ
surat perintah hadir -
4 peremptory writ
Jur. mandat de comparution en personne; RU assignation à comparaîtreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > peremptory writ
-
5 Peremptory writ
طلب مثول شخصيا -
6 peremptory writ
окончательный судебный приказ, безусловное судебное предписание ( в противоположность альтернативному) -
7 peremptory writ
s.auto perentorio. -
8 peremptory
peremptory [pə'remptərɪ](tone, manner, person) péremptoire, impérieux;∎ there was a peremptory knock at the door on a frappé à la porte de façon péremptoire -
9 peremptory
{ре'remptəri}
1. безапелационен, недопускащ възражение, положителен, решителен
2. властен, заповеднически, деспотичен
3. юр. окончателен, безусловен
PEREMPTORY writ призовка за безусловно явяване в съд* * *{ре'remptъri} n 1. безапелационен, недопускащ възражение;* * *ултимативен; решителен; окончателен; безусловен; безапелационен; властен; деспотичен; заповеднически;* * *1. peremptory writ призовка за безусловно явяване в съд 2. безапелационен, недопускащ възражение, положителен, решителен 3. властен, заповеднически, деспотичен 4. юр. окончателен, безусловен* * *peremptory[pə´remptəri] adj 1. безапелационен; който не допуска възражение; положителен; решителен; 2. властен, заповеднически, деспотичен; 3. юрид. окончателен, безусловен; \peremptory writ призовка за безусловно явяване в съд; FONT face=Times_Deutsch◊ adv peremptorily. -
10 writ
1) судебный приказ; королевский приказ2) шотл. письменный документ•writ de procedendo — см. procedendo;
writ to apprehend the body — судебный приказ об аресте;
to bring a writ — вручить судебный приказ;
- writ of assistancewrit of execution against property — исполнительный судебный приказ об обращении взыскания на имущество
- writ of association
- writ of attachment
- writ of attendance
- writ of audita querela
- writ of capias
- writ of capias ad respondendum
- writ of capias ad satisfaciendum
- writ of certiorari
- writ of covenant
- writ of debt
- writ of delivery
- writ of distringas
- writ of ejectment
- writ of election
- writ of elegit
- writ of entry
- writ of error
- writ of error coram nobis
- writ of coram nobis
- writ of execution
- writ of false judgement
- writ of fieri facias
- writ of habeas corpus
- writ of injunction
- writ of inquiry
- writ of levari facias
- writ of mainprize
- writ of mandamus
- writ of mandate
- writ of mesne process
- writ of ne exeat regno
- writ of perambulation
- writ of possession
- writ of prevention
- writ of privilege
- writ of probable cause
- writ of process
- writ of prohibition
- writ of prorogation
- writ of protection
- writ of replevin
- writ of restitution
- writ of review
- writ of right
- writ of scire facias
- writ of subpoena
- writ of summons
- writ of supersedeas
- writ of tresspass on the case
- writ of trial
- writ of venire facias
- writ of withernam
- alias writ
- alternative writ
- concurrent writs
- Crown writ
- execution writ
- extraordinary writ
- interlocutory writ
- judicial writ
- optional writ
- original writ
- peremptory writ
- personal writ
- pointing-out writ
- prerogative writ
- real writ
- remedial writ
- testatum writ -
11 peremptory
adjective* * *per·emp·tory[pəˈrem(p)təri]adj inv1. (autocratic) gebieterisch\peremptory behaviour herrisches [o diktatorisches] Verhalten\peremptory statement kategorische Anordnung2. LAW End-\peremptory challenge Ablehnung eines Geschworenen ohne Angabe der Gründe\peremptory decision Endurteil nt\peremptory writ gerichtliche Verfügung* * *[pə'remptərI]adjcommand, instruction kategorisch; gesture, voice gebieterisch; person herrisch* * *peremptory [-tərı] adj (adv peremptorily)1. entschieden, bestimmt2. entscheidend, endgültig3. bestimmt, zwingend, definitiv4. herrisch, gebieterisch5. JUR absprechend:peremptory exception ( oder plea) US peremptorische oder dauernde Einrede; → academic.ru/11983/challenge">challenge A 6 a6. umg plötzlich* * *adjective* * *adj.entschieden adj.unabweisbar adj. -
12 peremptory
[pəʹrempt(ə)rı] a1. безапелляционный, не допускающий возражений, категорическийthe orders are peremptory - приказы /распоряжения/ не подлежат обсуждению
2. доктринёрский, догматический3. повелительный, властный4. юр. императивный, окончательный; абсолютныйperemptory writ - окончательное предписание или определение судьи /суда/
-
13 peremptory
1) ( autocratic) gebieterisch;\peremptory behaviour herrisches [o diktatorisches] Verhalten;\peremptory statement kategorische Anordnung2) law End-;\peremptory challenge Ablehnung eines Geschworenen ohne Angabe der Gründe;\peremptory decision Endurteil nt;\peremptory writ gerichtliche Verfügung -
14 peremptory
[pə'remptərɪ] [AE 'perəmptɔːrɪ]aggettivo perentorio, imperioso* * *peremptory /pəˈrɛmptərɪ/a.● (leg.) peremptory evidence, prova liberatoria □ (leg.) a peremptory writ, una citazione a comparire; un mandato di comparizioneperemptorilyavv.peremptorinessn. [u]perentorietà; imperiosità.* * *[pə'remptərɪ] [AE 'perəmptɔːrɪ]aggettivo perentorio, imperioso -
15 peremptory
/pə'remptəri/ * tính từ - cưỡng bách =peremptory writ+ trát đòi cưỡng bách - quả quyết, nhất quyết, kiên quyết, dứt khoát =peremptory command+ mệnh lệnh kiên quyết, mệnh lệnh dứt khoát =peremptory statement+ lời tuyên bố quả quyết - tối cần, thiết yếu =peremptory necessity+ điều tối cần thiết - giáo điều; độc đoán, độc tài, võ đoán (người) -
16 peremptory
pəˈremptərɪ прил.
1) а) безапелляционный, не допускающий возражения;
безоговорочный, категорический б) догматический;
доктринерский Syn: dogmatic
2) властный, повелительный;
высокомерный in a peremptory tone ≈ повелительным тоном Syn: imperative, authoritative, haughty
3) юр. безусловный, окончательный безапелляционный, не допускающий возражений, категорический - the orders are * приказы /распоряжения/ не подлежат обсуждению доктринерский, догматический повелительный, властный - in a * tone повелительным тоном (юридическое) императивный, окончательный;
абсолютный - * challenge отвод без указания причины - * rule императивная норма - * writ окончательное предписание или определение судьи /суда/ peremptory абсолютный ~ безапелляционный, не допускающий возражения;
безоговорочный ~ безапелляционный ~ догматический;
доктринерский ~ императивный ~ юр. окончательный, безусловный ~ окончательный, безусловный ~ окончательный ~ повелительный, властныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peremptory
-
17 surat perintah hadir
peremptory writ -
18 auto perentorio
• peremptory writ -
19 die Vorladung
- {citation} sự dẫn, sự trích dẫn, câu trích dẫn, đoạn trích dẫn, trát đòi hầu toà, sự biểu dương, sự tuyên dương - {summons} sự gọi đến, sự triệu đến = die Vorladung (Jura) {monition; precept; writ}+ = die letzte Vorladung {peremptory writ}+ = die erneute Vorladung (Jura) {resummons}+ = einer Vorladung folgen {to answer a summons}+ -
20 безусловное судебное предписание
Универсальный русско-английский словарь > безусловное судебное предписание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
peremptory writ — see writ Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. peremptory writ … Law dictionary
peremptory writ of mandate — A court order to any governmental body, government official, or a lower court requiring that the body, official, or court perform an act the court finds is an official duty required by law. Compare: alternative writ of mandate (mandamus) Category … Law dictionary
peremptory writ of mandamus — A court order to any governmental body, government official, or a lower court requiring that the body, official, or court perform an act the court finds is an official duty required by law. Compare: alternative writ of mandate (mandamus) Category … Law dictionary
peremptory writ — An original writ, called from the words of the writ a si te fecerit securum , and which directed the sheriff to cause the defendant to appear in court without any option given him, provided the plaintiff gave the sheriff security effectually to… … Black's law dictionary
peremptory writ of mandamus — A writ of mandamus requiring the party to do the thing absolutely, as distinguished from an alternative writ which requires him to do the thing, or show cause why he should not in his answer. 35 Am J1st Mand § 380 … Ballentine's law dictionary
writ — / rit/ n [Old English, something written] 1: a letter that was issued in the name of the English monarch from Anglo Saxon times to declare his grants, wishes, and commands 2: an order or mandatory process in writing issued in the name of the… … Law dictionary
peremptory — pe·remp·to·ry 1 /pə remp tə rē/ adj [Late Latin peremptorius, from Latin, destructive, from perimere to take entirely, destroy] 1: permitting no dispute, alternative, or delay; specif: not providing an opportunity to show cause why one should not … Law dictionary
writ, peremptory — >> peremptory writ. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
Peremptory Mandamus — A Peremptory Mandamus, or peremptory writ of mandate , is an absolute and unqualified command to the defendant to do the act in question. It is issued when the defendant defaults on, or fails to show sufficient cause in answer to, an alternative… … Wikipedia
peremptory — /parem(p)tariy/ Imperative; final; decisive; absolute; conclusive; positive; not admitting of question, delay, reconsideration or of any alternative. Self determined; arbitrary; not requiring any cause to be shown. Wolfe v. State, 147 Tex.Cr.R.… … Black's law dictionary
writ — A written judicial order to perform a specified act, or giving authority to have it done, as in a writ of mandamus or certiorari, or as in an original writ for instituting an action at common law. A written court order or a judicial process,… … Black's law dictionary