-
41 perch
N1. चिड़ियों के बैठने का अड्डाThe sparrow shuffled on the perch.2. ऊँचा स्थानWe watched the game from precarious perch at the last and the highest seats of the stadium.3. एक प्रकार की मछलीThere are many perchs in my acquarium.--------V1. अड्डे पर बैठनाThe birds perched over the roof.2. ऊँचा स्थान पर बैठनाWe usually perch on high stools in the computer laboratory. -
42 perch
I1. noun1) жердь, шест, веха2) насест3) высокое или прочное положение4) дрога (в телеге)5) мера длины (= 5,03 м); square perch мера площади (= 25,3 м2)6) archit. карниз, выступcome off your perch не задирайте носаto hop the perch умереть2. verb1) садиться (о птице)2) усесться, взгромоздиться; опереться (обо что-л.)3) сажать на насест4) (обыкн. p. p.) помещать высоко; town perched on a hill город, расположенный на холмеIInounокунь* * *1 (n) высокий пост; высокое место; высокое сиденье; высота; жердочка; насест; солидное положение; шест2 (v) садиться на насест; сажать на насест* * *веха, жердь, шест* * *[pɜrtʃ /pɜː-] n. насест, жердь, высокое положение, прочное положение v. садиться на насест, усесться, взгромоздиться, садиться, вскарабкаться* * *вехавзгромоздитьсядрогадрогижердьнасестокуньоперетьсяперчсадитьсяусестьсяшест* * *I 1. сущ. 1) веха 2) насест, жердочка (для птиц) 3) а) незанятое место, вакантная позиция б) высокое или прочное положение; высокий пост в) дрога (в телеге) 4) а) театр. рампа б) огни рампы 2. гл. 1) а) садиться (о птице) б) перен. усесться, взгромоздиться; опереться (обо что-л.) 2) сажать на насест II сущ. окунь -
43 perch
-
44 perch
I [pɜːʧ] 1.1) сі́дало2) жерди́на, тичи́на, ві́ха3) архт. карни́з, ви́ступ4) висо́ка поса́да, висо́кий пост; солі́дне стано́вище5) мі́ра довжини́ (= 5,03 м)square perch — мі́ра пло́щі (= 25,3 м2)
••2. vcome off your perch — не задира́йте но́са
1) сіда́ти ( про птаха)2) сі́сти, ви́дертися; обпе́ртися ( об щось)3) саджа́ти на сі́дало4) розташо́вувати ви́сокоII [pɜːʧ] nо́кунь -
45 Perch
subs.Use P. and V. ἕδρα, ἡ.Roost on a perch: Ar. ἐπὶ ξυλοῦ καθεύδειν (Nub. 1431).——————v. intrans.Perch upon: Ar. ἐφέζεσθαι (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Perch
-
46 perch
I[pə:tʃ] n պերկես (ձուկ)II[pə:tʃ] n թառ (հավերի). փխբ. բարձր/հաս տատուն դիրք. Come off your perch Մի երևակայիր. knock smb off his perch մեկին իր տեղը ցույց տալ[pə:tʃ] v բարձր տեղում/բարձրության վրա գտնվել. a castle perched on top բարձունքում գտնվող ամրոց. (թառել, ճյուղի վրա նստել) The birds perched on wires Թռչունները թառել էին լարերի վրա -
47 perch
1 ela, hinggap, terletak2 tempat bertengger / tinggi, kedud tinggi, uk jarak=5.5* * *bertengger* * *tempat bertengger/tinggi, kedudukan tinggi, uk jarak=5.5* * *hinggapperch (of birds)menclok -
48 perch
n. 1. хонуур. 2. алгана загас. v. \perch (on sth) 1. (шувуу) хонуур дээр суух. 2. өндөр юман дээр суух. -
49 perch
авто.подушка рессоры; карниз; выступ; шест, жердь; веха; перч (мера длины, равная 5,03 м; мера кладки от 0,47 до 0,69 куб. м) -
50 perch
1.n.1) бақан ағаш (тауык қонақтайтын)2) ұлы мәртебе (қызмет)3) алабұға (балық)2.v.1) қону, қонақтау2) үйілу, үйіліп бір нәрсенің үстінен өту -
51 perch I
1. n
1) насест, жёрдочка;
2) разг. высокое или прочное положение, come off your ~! не задавайтесь!, не важничайте!;
3) мера длины (= 5,03 м) ;
2. v
1) садиться на насест, сидеть на ветке, жёрдочке (о птицах) ;
2) взобраться, вскарабкаться;
3) помещать высоко;
4) обыкн. p. p. находиться, располагаться на возвышенности -
52 perch II
n окуньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perch II
-
53 perch
-
54 perch
-
55 perch
-
56 perch
[pɜːtʃ]1) Общая лексика: веха, взгромождать, взгромождаться, взгромоздить, взгромоздиться, взобраться, вскарабкаться, высокий пост, высокое положение, высокое сиденье, дрога (в телеге), жёрдочка, жердь, карниз, мера длины (=5, 03 м), насест, насесть, находиться, окунь, опереться (обо что-либо), опираться, поместить высоко, помещать высоко (обычно p. p.), посадить на насест, прочное положение, располагаться на возвышенности, садиться (о птице), садиться на насест, сажать на насест, сесть, сидеть на ветке, сидеть на жёрдочке (о птицах), солидное положение, усаживаться, усесться, устроиться, шест, перч (мера длины; " 5 м), забираться, ютиться2) Биология: окунь (Perca fluviatilis), окунёвые (Percidae), жёрдочка (в клетке), окунь (Perca)3) Морской термин: перчь (единица длины, равная 5,03 м)4) Разговорное выражение: высокое место, высота5) Техника: перч (внесистемная единица длины)6) Строительство: мера длины, равная 5. 03 м., мера каменной кладки от 0, 47 м3 до 0, 69 м3, облом7) Автомобильный термин: подушка рессоры9) Горное дело: консоль, мера длины (5, 03 м), мера площади (25 кв. м), мера площади10) Кино: световой портал11) Лесоводство: кронштейн12) Охота: присада (для ловчей птицы)13) Психология: точка фиксации (при чтении)14) Текстиль: контрольно-браковочная перекатка для просмотра ткани, шест для развешивания ткани в сушилке, перч (внесистемная единица измерения), деревянный станок (для зажимания кожи перед шлихтовкой), контрольно-браковочная машина для просмотра ткани, мера длины (равная 5,5 ярдов или 5,03 м)16) Кожевенная промышленность: зачищать изъяны на коже, мягчить кои, разбивать, тянуть, шлихтовать17) Океанология: окунь (ихт., Perca fluviatilis L.)18) Макаров: высоко расположенный, высоко сидящий, дроги, козлы, располагать высоко, перч (5, 0292 м)19) Табуированная лексика: заниматься петтингом, пенис, предпочитать компанию лиц противоположного пола -
57 perch
-
58 perch
[pɜːʧ]веха, жердь, шестнасест, жердочканезанятое место, вакантная позициявысокое прочное положение; высокий постдрогарампаогни рампыперчвыступ, карнизсадитьсяусесться, взгромоздиться; оперетьсясажать на насестпомещать высоковыделяться, возвышатьсяпроверять, осматривать предметвзъерошить ворсокуньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > perch
-
59 perch
[pɜrtʃ /pɜː-]◙ n. ענף; עמדה; מקום בטוח; מין דג המצוי באירופה וצפון אמריקה◙ v. לשבת על מוט; לשבת על ענף; לנחות (סלנג); להושיב; להעמיד* * *◙ דימעהל ;בישוהל ;(גנלס) תוחנל ;ףנע לע תבשל ;טומ לע תבשל◄◙ הקירמא ןופצו הפוריאב יוצמה גד ןימ ;חוטב םוקמ ;הדמע ;ףנע◄ -
60 perch
См. также в других словарях:
Perch — (p[ e]rch), n. [Written also {pearch}.] [OE. perche, F. perche, L. perca, fr. Gr. pe rkh; cf. perkno s dark colored, Skr. p[.r][,c]ni spotted, speckled, and E. freckle.] (Zo[ o]l.) 1. Any fresh water fish of the genus Perca and of several other… … The Collaborative International Dictionary of English
Perch — ist der Name von: Perch Island, mehrere Inseln in den USA Perch ist der Familienname folgender Personen: James Perch (* 1985), englischer Fußballspieler Perch bezeichnet: Perch, eine alte englische Längeneinheit … Deutsch Wikipedia
perch — perch1 [pʉrch] n. pl. perch or perches [ME perche < OFr < L perca < Gr perkē < IE base * perk̑ , speckled, colorful > Ger farbe, color, OE forn, trout] 1. any of a family (Percidae) of small, spiny finned, freshwater, percoid food… … English World dictionary
Perch — Perch, v. i. [imp. & p. p. {Perched}; p. pr. & vb. n. {Perching}.] [F. percher. See {Perch} a pole.] To alight or settle, as a bird; to sit or roost. [1913 Webster] Wrens make prey where eagles dare not perch. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Perch — Perch, v. t. 1. To place or to set on, or as on, a perch. [1913 Webster] 2. To occupy as a perch. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Perch — Perch, n. [F. perche, L. pertica.] 1. A pole; a long staff; a rod; esp., a pole or other support for fowls to roost on or to rest on; a roost; figuratively, any elevated resting place or seat. [1913 Webster] As chauntecleer among his wives all… … The Collaborative International Dictionary of English
perch — perch·er; perch; un·perch; … English syllables
Perch — [pə:tʃ] das; <aus gleichbed. engl. perch, dies aus fr. perche, vgl. ↑Perche> altes engl. Längenmaß … Das große Fremdwörterbuch
perch — [n] object placed high for sitting on branch, landing place, lounge, pole, post, resting place, roost, seat; concepts 443,479 perch [v] sit atop of alight, balance, land, light, rest, roost, set down, settle, sit on, squat, touch down; concept… … New thesaurus
perch — Ⅰ. perch [1] ► NOUN 1) a branch, bar, etc. on which a bird rests or roosts. 2) a high or narrow seat or resting place. ► VERB 1) sit, rest, or place somewhere. 2) (be perched) (of a building) be situated above or on the edge of … English terms dictionary
Perch — (Pearch, engl., spr. Pertsch, Pole, Rod, entsprechend der deutschen Ruthe), englisches Maß; das gesetzliche Standard P. – 161/2 engl. Fuß (à 0,304 Meter od. 0,97 preuß. Fuß), die Forest P. (Waldruthe) = 21 engl. Fuß, die Woodland P.… … Pierer's Universal-Lexikon