-
1 bruit qui perce les oreilles
bruit qui perce les oreillesDictionnaire français-néerlandais > bruit qui perce les oreilles
-
2 percer
percer [persee]1 doorbreken ⇒ doorkomen, aanbreken3 doorschemeren ⇒ zichtbaar worden, bekend worden4 bekendheid krijgen ⇒ beroemd worden, beginnen naam te makenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 een gat maken in ⇒ boren door, doorsteken, doorprikken3 doorbreken ⇒ breken door, dringen door, zich een weg banen door4 doorgronden ⇒ ontdekken, achter (iets) komen♦voorbeelden:cela me perce le coeur • dat is een steek in mijn hartbruit qui perce les oreilles • oorverdovend lawaaipercer une rue • een straat doortrekkenpercer un tunnel • een tunnel gravenv1) doorbreken5) boren (door), doorsteken, doorprikken6) openbreken8) achter [iets] komen
См. также в других словарях:
perce-oreilles — ● perce oreille, perce oreilles nom masculin Nom usuel de la forficule … Encyclopédie Universelle
Perce-oreilles — Forficula auricularia Forficule … Wikipédia en Français
perce-oreille — [ pɛrsɔrɛj ] n. m. • persoreille 1530 ; de percer et oreille ♦ Cour. Forficule. Il « ne trouvait aucun plaisir à torturer des perce oreilles, bien qu il les détestât » (Maurois). ● perce oreille, perce oreilles nom masculin Nom usuel de la… … Encyclopédie Universelle
perce- — ⇒PERCE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe percer, entrant dans la constr. de subst. gén. masc. désignant le plus souvent des instruments perforants utilisés dans différents métiers, des végétaux ou des insectes. A. [Le 2e élém.… … Encyclopédie Universelle
Perce-oreille — Forficula auricularia Forficule … Wikipédia en Français
Perce oreille — Forficula auricularia Forficule … Wikipédia en Français
perce-oreille — (pèr so rè ll , ll mouillées) s. m. Nom vulgaire de la forficule auriculaire, dite perce oreille, par suite d un préjugé, car cet insecte est inoffensif, il ne peut percer que les fruits. Au plur. Des perce oreilles. HISTORIQUE XVIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERCE-OREILLE — n. m. Sorte d’insecte dont l’abdomen se termine par deux crochets en forme de tenaille. Des perce oreilles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pince-oreilles — Forficula auricularia Forficule … Wikipédia en Français
Forficula auricularia — Forficule … Wikipédia en Français
térébrant — térébrant, ante [ terebrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1823; lat. terebrans, de terebrare « percer avec une tarière (terebrum) » 1 ♦ Zool. Qui perce des trous, creuse des galeries. Insecte térébrant. ⇒ perforant. « Bestioles piquantes, suçantes ou térébrantes … Encyclopédie Universelle