Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Нидерландский

per+verzoekschrift

Толкование Перевод

1 verzoeken

verzoeken

I 〈 onovergankelijk, overgankelijk werkwoord〉

1 [vragen] request ⇒ petition 〈 per verzoekschrift〉, ask, beg, 〈 formeel〉 entreat

♦voorbeelden:

1   dringend verzoeken • urge (strongly)

     ik verzoek om stilte • silence please, may I have some silence

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [uitnodigen] invite

2 [beproeven] tempt

♦voorbeelden:

1   mag ik u verzoeken? • would you mind? if you please

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verzoeken
2 Adresse

Adresse

〈v.; Adresse, Adressen〉

1 adres 〈 ook computer〉

♦voorbeelden:

1 〈 informeel〉 bei jemandem an die falsche Adresse kommen • bij iemand aan het verkeerde adres zijn

diese Beleidigung geht wohl an die Adresse meines Bruders • die belediging zal wel voor mijn broer bestemd zijn

per Adresse • per adres

¶ eine Adresse einreichen • een verzoekschrift indienen

eine Adresse verlesen • een verklaring voorlezen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Adresse
3 adres

adres

1 [woon-, verblijfplaats] address ⇒ (place of) residence

2 [opschrift op enveloppe] address

3 [verzoekschrift] address ⇒ petition

4 [computer] address

♦voorbeelden:

1   weet je een goed adres voor fotoartikelen? • do you know a good place for photographic materials?

     〈 figuurlijk〉 je bent aan het juiste adres • you've come to the right place

     〈 figuurlijk〉 je bent bij hem/mij aan het verkeerde adres • you've got the wrong man/person; 〈met ‘mij’ ook〉 you've come to the wrong place

     〈 figuurlijk〉 die opmerking was aan het adres van jouw zus • that remark was meant for your sister

     per adres • care of; 〈 als afkorting〉 c/o

2   hij verhuisde en liet geen adres achter • he moved and left no forwarding address

3   een adres van adhesie • a declaration of support

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > adres

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

per+verzoekschrift

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

per+verzoekschrift

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: