-
1 per pedes
per pedes (apostolorum) (лат.) шутл. пешко́м (как апо́столы) -
2 per pedes
per pédes (apostolórum) шутл.пешко́м, на свои́х двои́х -
3 per pedes
-
4 per pedes apostolorum
per pédes (apostolórum) шутл.пешко́м, на свои́х двои́х -
5 per pedes apostolorum
лат. шутл. -
6 pedes:
per pedes (apostolorum) шутл. пешочком. Die Straßenbahn geht nicht mehr, also müssen wir per pedes nach Hause.Unsere motorisierten und per pedes pilgernden Freunde sollen sich gegen Abend treffen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > pedes:
-
7 pedes
-
8 per
1) verweist auf Mittel, Art u. Weise - wird unterschiedlich übersetzt . per Auto [Bahn < Schiene>/Expreß/Flugzeug/Luft/Schiff] маши́ной <на маши́не> [по желе́зной доро́ге/экспре́ссом/самолётом < на самолёте>/по во́здуху/парохо́дом]. per Achse гу́жом. per Anhalter fahren е́хать по- [indet е́здить ] попу́тной маши́ной <на попу́тной маши́не> [попу́тными маши́нами <на попу́тных маши́нах>]. per pedes пешко́м. per Eilboten [Funk/Post/Telefon] через на́рочного [по ра́дио по́чтой <по по́чте> по телефо́ну]. per Nachnahme нало́женным платежо́м | per Kilo [Stück] verkaufen килогра́ммами <на килогра́ммы> [пошту́чно]. per Meter [Hektar] ме́трами <на ме́тры> [гекта́рами <на гекта́ры>] | mit jdm. per du sein быть с кем-н. на ты. jdn. per du anreden обраща́ться обрати́ться к кому́-н. на ты -
9 per
в устойчивых сочетаниях: per pedes шутл. на своих двоих, per Anhalter fahren добираться автостопом, на попутных машинах. Ich hatte den Zug verpaßt. Da versuchte ich es eben per Anhalter. Es klappte sofort, per du на ты. Er war mit mir per du.Er war mit allen gleich per du.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > per
-
10 pedes
-
11 pedes
pédes см. per pedes( apostolorum)
См. также в других словарях:
Per pedes — „per pedes“ (deutsch: zu Fuß) ist eine lateinische Redewendung für „zu Fuß gehen“. Es stammt vom Ausspruch per pedes apostolorum (zu Deutsch in etwa „zu Fuß wie die Apostel“), der vom Aussendungsauftrag Jesu herrührt … Deutsch Wikipedia
Per pedes — Per pēdes (lat.), zu Fuß; per pedes apostolōrum, zu Fuß (reisen), wie die Apostel … Kleines Konversations-Lexikon
Per pedes — Per pedes, lat., zu Fuße; per pedes Apostolorum, zu Fuße wie die Apostel … Herders Conversations-Lexikon
per pedes — „per pedes“ (deutsch: zu Fuß) ist eine lateinische Redewendung für „zu Fuß gehen“. Es stammt vom Ausspruch per pedes apostolorum (zu Deutsch in etwa „zu Fuß wie die Apostel“), der vom Aussendungsauftrag Jesu herrührt. Kategorie: Lateinische… … Deutsch Wikipedia
Per pedes — (lat.), zu Fuße; p. p. Apostolorum, zu Fuße (reisen), wie die Apostel … Pierer's Universal-Lexikon
Per pedes — (lat.), zu Fuß; p. p. apostolorum, zu Fuß (reisen), wie die Apostel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
per pedes — zu Fuß * * * per pe|des 〈scherzh.〉 zu Fuß [<lat. per „durch, mittels“ + pes, Pl. pedes „Fuß“] * * * per pedes [lateinisch], per pedes apostolorum, bildungssprachlich für: zu Fuß (wie die Apostel). * * * per … Universal-Lexikon
Per pedes (apostolorum) — Per pedes [apostolorum] Die lateinische Fügung heißt wörtlich übersetzt »zu Fuß [wie die Apostel]« und wird umgangssprachlich bzw. mit dem Zusatz »apostolorum« bildungssprachlich scherzhaft gebraucht, wenn man zu Fuß geht: Das Museum ist nicht… … Universal-Lexikon
Per-pedes-Rallye — Per pedes Rallye(Grundwortenglausgesprochen)f Sternwanderung.1975ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
per pedes — per pe|des 〈umg.; scherzh.〉 zu Fuß [Etym.: lat., eigtl. »durch die Füße, mit den Füßen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
per pedes — per pe|des [ pe:de:s] <lat. > (ugs. scherzh.) zu Fuß … Das große Fremdwörterbuch