-
1 пенсионер
-
2 пансион
pensionato, pensione -
3 студенческое общежитие
Русско-итальянский юридический словарь > студенческое общежитие
-
4 общежитие
[obščežítie] n.1) pensionato (m.); convitto (m.)рабочее общежитие — casa del lavoratore, pensionato (m.)
2) convivenza (f.) -
5 пансионат
мhotel m; pensionato m bras -
6 выход на пенсию
pensionamento, pensionato -
7 пенсионер
pensionante, pensionato, titolare di una pensione -
8 дом отдыха
ngener. casa per ferie, pensionato, casa di riposo -
9 молодой пенсионер
adjgener. bambino baby-pensionato -
10 пенсия
pensione ж.* * *ж.pensione f, vitalizio mпе́нсия по инвалидности / старости — pensione di invalidità / vecchiaia
выйти / уйти на пе́нсию — andare in pensione
быть / находиться на пе́нсии — essere in pensione; essere pensionato
назначить / оформить пе́нсию кому-л.; отправить на пе́нсию — pensionare vt
уйти на пе́нсию — andare in pensione
уход на пе́нсию — andata in pensione
* * *n1) gener. pensione, pensione alimentaria2) econ. trattamento di quiescienza3) fin. salario differito -
11 получить стипендию
v -
12 работающий пенсионер
adjfin. lavoratore a riposo, pensionato -
13 стипендия
borsa ж. di studio* * *ж.borsa (di studio); presalario m* * *n1) gener. pensionato (артистам, посылаемым за границу для усовершенствования), borsa di studio, presalario2) econ. assegno, assegno di studio -
14 студенческое общежитие
adjgener. studentato, pensionato, casa dello studenteUniversale dizionario russo-italiano > студенческое общежитие
-
15 бессемейный
[besseméjnyj] agg. e m. -
16 комендант
[komendánt] m.1) (комендант гарнизона) comandante -
17 общага
-
18 пансион
[pansión] m.1.1) pensione (f.)3) collegio, pensionato2.◆пансион благородных девиц — (stor.) collegio per fanciulle nobili
-
19 пенсионер
-
20 студенческий
[studénčeskij] agg.studentesco, di (da) studente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pensionato — s.m. [der. di pensione ]. 1. [istituto in cui alloggiano a pensione varie categorie di persone] ▶◀ ⇓ casa dello studente, collegio, convitto, ostello. 2. (estens.) [istituto per persone anziane] ▶◀ casa di riposo, ospizio … Enciclopedia Italiana
pensionato — s. m. Instituição especialmente destinada ao internamento de estudantes, espécie de pensão … Dicionário da Língua Portuguesa
pensionato — 1pen·sio·nà·to s.m. CO istituto per anziani o appartenenti a determinate categorie, che fornisce vitto e alloggio, dietro pagamento di una retta: pensionato per anziani, per studenti, universitario {{line}} {{/line}} DATA: 1831. 2pen·sio·nà·to… … Dizionario italiano
Pensionato Santo Amaro — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Santo Amaro, 162, Санта Те … Каталог отелей
pensionato — {{hw}}{{pensionato}}{{/hw}}A part. pass. di pensionare ; anche agg. Che riceve una pensione. B s. m. 1 (f. a) Che riceve una pensione. 2 Istituto che accoglie persone spec. sole, fornendo loro vitto e alloggio, dietro il pagamento di una somma… … Enciclopedia di italiano
pensionato — pensionato1 pl.m. pensionati pensionato1 sing.f. pensionata pensionato1 pl.f. pensionate pensionato2 pl.m. pensionati pensionato2 sing.f. pensionata pensionato2 pl.f. pensionate … Dizionario dei sinonimi e contrari
pensionato — s. m. istituto □ (per studenti) convitto, collegio, casa dello studente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bocconi University — Infobox University name =Bocconi University native name =Università Commerciale Luigi Bocconi latin name = motto = established =10 November 1902 type = Private endowment = staff =1369 (as of November 2006) president =Mario Monti rector =Prof… … Wikipedia
Nicolina Vaz de Assis — Retrato de la escultora[1] Nacimiento 1874 (hac … Wikipedia Español
Ermanno Olmi — Pour les articles homonymes, voir Olmi. Ermanno Olmi Données clés Naissance 24 juillet 1931 (1931 07 24) (80 ans) Bergame Italie Nationalité … Wikipédia en Français
Arturo Dazzi — Natura morta (frutta) (Fondazione Cariplo) Arturo Dazzi (Carrara, 1881 – Pisa, 1966) was an Italian painter and sculptor. Biography Arturo Dazzi attended the Carrara Academy from 1892 to 1899, studying under sculptor Lio Gangeri; in 1901 he won… … Wikipedia