-
1 pennon
-
2 pennon
m1) ист. флажок ( надеваемый на пику); стяг2)pennon généalogique — щит, части которого указывают на различные генеалогические связи3) мор.; см. penon -
3 pennon
-
4 pennon
راية صغيرةريشة السهم -
5 pennon
proporzec -
6 pennon
m. (de penne) ист. триъгълно малко знаме, което рицарите носели на върха на копието си. -
7 pennon généalogique
сущ.общ. щит, части которого указывают на различные генеалогические связиФранцузско-русский универсальный словарь > pennon généalogique
-
8 flamme
flamme [flαm]feminine nouna. [de feu] flamec. ( = éclat) brilliance* * *flɑm
1.
1) ( feu) flame2) ( passion amoureuse) love3) ( ardeur)4) ( marque postale) postmark caption
2.
••descendre quelqu'un/quelque chose en flammes — (colloq) to shoot somebody/something down
jeter feu et flamme — [personne] to be raging
être tout feu tout flamme — [personne] to be wildly enthusiastic
* * *flɒm nf1) flameen flammes — on fire, ablaze
2) fig* * *A nf1 ( feu) flame; la flamme s'est éteinte the flame went out; passer une volaille à la flamme to singe a fowl;2 ( passion amoureuse) love; déclarer sa flamme à qn to declare one's love to sb;3 ( ardeur) parler avec flamme to speak passionately; discours plein de flamme fiery speech; la flamme de son regard his/her flashing eyes; ranimer la flamme d'une tradition to rekindle a tradition;4 Postes postmark caption;B flammes nfpl ( feu) fire ¢; en flammes on fire; être la proie des flammes to be on fire; être dévoré par les flammes to be consumed by the flames; l'avion est tombé en flammes the plane went down in flames; les flammes de l'enfer Relig the fires of hell.flamme olympique Sport Olympic flame; flamme du soldat inconnu eternal flame on the tomb of the unknown soldier.descendre qn/qch en flammes to shoot sb/sth down; jeter feu et flamme [personne] to be raging; être tout feu tout flamme [personne] to be wildly enthusiastic.[flam] nom féminin1. [feu] flamefaire une flamme to flare ou to blaze upcracher ou jeter ou lancer des flammesa. [dragon] to breathe fireb. [canon] to flare2. (littéraire) [éclat] fire3. [ferveur] fire4. (archaïque & littéraire) [amour] ardour6. [sur une lettre] slogan7. ÉLECTRICITÉ————————flammes nom féminin plurielpérir dans les flammes to burn to death, to be burnt aliveà la flamme de locution prépositionnellelire une inscription à la flamme d'un briquet to read an inscription by the light of a cigarette lighteravec flamme locution adverbiale————————en flammes locution adjectivale————————en flammes locution adverbiale -
9 penon
-
10 panneton
m. (var. de penneton, de pennon) 1. техн. петЂ, извит край, езиче (на ключ); 2. край, зъб на мартинка ( на прозорец). -
11 panonceau
m. (de pennon "écusson d'armoiries") 1. герб; 2. надпис, номер ( върху емайлирана тенекия).
См. также в других словарях:
pennon — [ penɔ̃ ] n. m. • v. 1360; penon v. 1130; de penne ♦ Archéol. Drapeau triangulaire à longue pointe, que les chevaliers du Moyen Âge portaient au bout de leur lance. ♢ Blas. Pennon (ou penon) généalogique : écu dont les différents quartiers… … Encyclopédie Universelle
pennon — Pennon, m. acut. C est l enseigne et estendar d un gentil homme Bachelier, et a la queuë longue, en quoy git la difference d entre pennon et banniere, d autant que en la creation d un banneret ou Baron, on luy coupe la queuë de son pennon, pour… … Thresor de la langue françoyse
Pennon — Pen non, n. [Cf. {Pinion}.] A wing; a pinion. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pennon — Pen non, n. [See {Pennant}.] A pennant; a flag or streamer. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pennon — (franz., spr. pennóng), s. Fahne, S. 267 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pennon — late 14c., from O.Fr. penon feather of an arrow, streamer, from penne feather, from L. penna feather (see PEN (Cf. pen) (1)) … Etymology dictionary
pennon — *flag, ensign, standard, banner, color, streamer, pennant, pendant, jack … New Dictionary of Synonyms
pennon — Pennon. s. m. C estoit autrefois une sorte de banniere ou d estendart à longue queüe, qu un chevalier qui avoit vingt hommes d armes fous luy, estoit en droit de porter … Dictionnaire de l'Académie française
pennon — [pen′ən] n. [ME penon < OFr < penne, a feather: see PEN2] 1. a long, narrow, triangular or swallow tailed flag borne on a lance as an ensign, as formerly by knights and lancers 2. any flag or pennant 3. a pinion; wing … English World dictionary
Pennon — A pennon or pennant is one of the principal varieties of flags carried during the Middle Ages. Pennoncells and streamers or pendants are considered as minor varieties of this style of flag. The pennon is a flag resembling the guidon in shape, but … Wikipedia
Pennon — Das Pennon (auch Fanon) ist ein dreieckiger Wimpel zumeist aus Seide, der an einer Lanze angebracht wird. Geschichte Im Mittelalter war es der Lanzenschmuck des einfachen Ritters. Ein Ritter, der zum Bannerherrn wurde, schnitt einfach nur sein… … Deutsch Wikipedia