Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

penk-

  • 1 pę̑tь

    pę̑tь Grammatical information: num. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `five'
    Old Church Slavic:
    pętь `five' [num]
    Russian:
    pjat' `five' [num]
    Czech:
    pět `five' [num]
    Slovak:
    pät' `five' [num]
    Polish:
    pięć `five' [num]
    Slovincian:
    pjĩnc `five' [num]
    Serbo-Croatian:
    pȇt `five' [num];
    Čak. pȇt (Vrgada, Hvar) `five' [num];
    Čak. piȇt (Orbanići) `five' [num]
    Slovene:
    pę̑t `five' [num]
    Bulgarian:
    pet `five' [num]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: penk-
    Lithuanian:
    penkì `five' [num]
    Latvian:
    pìeci `five' [num]
    Indo-European reconstruction: penkʷe
    Page in Pokorny: 808
    Comments: In Slavic, the uninflected PIE numeral penkʷe apparently acquired the suffix *- tis.
    Other cognates:
    Skt. páñca (RV+) `five' [num];
    Gk. πέντε `five' [num];
    Lat. quīnque `five' [num];
    Go. fimf `five' [num]

    Slovenščina-angleščina big slovar > pę̑tь

  • 2 pętъ

    pętъ Grammatical information: num. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `fifth'
    Old Church Slavic:
    pętъ `fifth' [adj o]
    Russian:
    pjátyj `fifth' [adj o]
    Czech:
    pátý `fifth' [adj o]
    Slovak:
    piaty `fifth' [adj o]
    Polish:
    piąty `fifth' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    pȇtī `fifth' [adj o];
    Čak. pẽtī (Vrgada) `fifth' [adj o];
    Čak. piẽti (Orbanići) `fifth' [adj o]
    Slovene:
    pę́ti `fifth' [adj o]
    Bulgarian:
    petí `fifth' [adj o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: penktos
    Lithuanian:
    peñktas `fifth' [adj o]
    Old Prussian:
    piēncts `fifth' [adj o]
    Indo-European reconstruction: penkʷ-to-
    Page in Pokorny: 808
    Other cognates:
    Gk. πέμπτος `fifth' [adj];
    Lat. quīntus `fifth' [adj];
    OHG fimfto `fifth' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > pętъ

См. также в других словарях:

  • Penk — ist der Name folgender Ortschaften: Penk (Bayerbach bei Ergoldsbach), Ortsteil der Gemeinde Bayerbach bei Ergoldsbach, Landkreis Landshut, Bayern Penk (Hohenpolding), Ortsteil der Gemeinde Hohenpolding, Landkreis Erding, Bayern Penk (Nittendorf) …   Deutsch Wikipedia

  • penkʷe —     penkʷe     English meaning: five     Deutsche Übersetzung: “fũnf”     Material: A. O.Ind. páñca, Av. panča; Arm. hing; Gk. πέντε, Eol. πέμπε; πεμπάζειν “an den 5 Fingern zählen” (: Bret. pempât “die Garben [to 5] fold, plait, fold up, merge… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Penk — Penk, n. A minnow. See {Pink}, n., 4. [Prov. Eng.] Walton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • penkʷe — Five. Derivatives include five, Pentecost, quintessence, finger, and foist. I. Basic form *penkʷe. 1. Assimilated form *pempe. a. (i) five; …   Universalium

  • pènk — medm. (ȅ) posnema visok glas pri udarcu, trku ob trdo snov: penk, je udaril kamen, ki je priletel s skale; pritisnil je na petelina in sprožil: penk …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Penk — Recorded in the spellings of Pinch, Pinck, Pincke, Pinks, and the dialectals Penk and Penke, this surname is English. It was of early medieval origin, and derives from a nickname given to a bright, chirpy, person, thought to be as active and… …   Surnames reference

  • Penk (Nittendorf) — Penk ist ein Ortsteil von Nittendorf im bayerischen Landkreis Regensburg. Penk wurde erstmals im Jahre 1285 erwähnt. Die Wehrkirche St. Leonhard wurde zwischen 1200 und 1250 im romanischen Stil erbaut. Ihr Äußeres ähnelt mehr einer Burg. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Penk (Oberpfalz) — Penk ist ein Ortsteil von Nittendorf im bayerischen Landkreis Regensburg. Penk wurde erstmals im Jahre 1285 erwähnt. Die Wehrkirche St. Leonhard wurde zwischen 1200 und 1250 im romanischen Stil erbaut. Ihr Äußeres ähnelt mehr einer Burg. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Penk (Gemeinde Reißeck) — Ein Großteil der Katastralgemeinde Penk gesehen vom Zwenberg Penk ist ein Ort in Kärnten und eine der vier Katastralgemeinden der Gemeinde Reißeck (neben Kolbnitz, Teuchl und Zandlach) im Bezirk Spittal an der …   Deutsch Wikipedia

  • Penk (Bayerbach) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Penk (Gemeinde Grafenbach-St. Valentin) — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»