-
1 habena
habēna, ae f. [ habeo ]1) ремень (sc. fundae Lcn; galeae VF); праща (h. saxifera VF): бич, кнут (h. pendens H)2) преим. pl. поводья, вожжиhabēnas adducere V (premere V, comprimere Cld) — натягивать поводьяhabenas effundere V (immittere, admittere VF, dare Vr) — отпускать (давать) поводьяhabenis immissis (datis V и effusis QC) — во весь опор3) преим. pl. бразды правления, управление4) власть -
2 pendeo
pependī, —, ēre1) висеть, свешиваться, свисать, повиснуть (in и ex arbore C; ab или ex umero C, O; de collo alicujus O)p. tenui filo погов. O — висеть на волоске2) быть вывешенным, объявленным ( ко всеобщему сведению)p. in cruce Sen — быть распятым на кресте5) ниспадать (apte pendet chlamys O); быть опущенным ( lacerti pendent Pl)6) парить, порхать, носиться ( per aĕrias auras O)7)p. in latus Col — валиться (крениться) на бок8) медлить, задерживаться, оставаться ( in limine alicujus V); льнутьex (ab) alicujus ore p. Lcr, V, O — жадно слушать кого-л.p. circum oscula V — тянуться с поцелуями9) останавливаться, быть прерванным, прекращаться ( pendent opera interrupta V)10) (тж. animo p. C, L) быть в нерешительности, колебаться, сомневаться (animi pendentes L, Sen, QC)11) быть неясным, неопределённым, недостоверным (pendet belli fortuna O)12) зависеть (ex vultu et nutu alicujus C; in sententiis civium C; lĕvi momento C)casu p. ab uno Lcn — быть связанным одной и той же судьбой13) происходить ( ex unā origine O)14) быть преданным (ex или de aliquo C, H etc.)15) точно следовать, рабски подражать -
3 subterpendens
subter-pendēns, entis -
4 superpendens
-
5 vinum
vīnum, ī n.1) виноv. atrum Pl — тёмное (красное) виноhomo nimii vini O — человек, чрезмерно пьющийad v. disertus C — с развязавшимся от вина языком2) виноград, виноградная гроздь (v. pendens Cato; v. legere Vr)3) виноградник (locus vino optimus Cato)4) плодовое вино (v. palmeum PM; v. de piris Pall) -
6 pendere
1) висеть: fructus pendentes, плоды, соединенные с вещью, прот. fructus separati, отделившиеся (1. 44 D. 6, 1. 1. 12 § 5. 1. 27 pr. D. 7, 1. 1. 15 pr. D. 20, 1. 1. 63 § 8 D. 47, 2. 1. 39 § 1 D. 19, 1. 1. 25 D. 19, 1). 2) зависеть от чего, pend. ex alieno arbitrio (1. 32 pr. D. 28, 5);ex conditione (1. 16 § 4 D. 40, 9. 1. 88 D. 46, 3. 1. 5 pr. D. 45, 1); проистекать: damnum vel lucrum pendens ex societate (1. 12. 38 pr. D. 17, 2);
3) быть сомнительным, неизвестным, нерешенным: quod pendet, non est pro eo, quasi sit (1. 169 § 1 D. 50, 17. 1. 1 § 1 D. 14, 6. 1. 10 § 1 D. 38, 17. 1. 16 D. 39, 6. 1. 19 D. 40, 2);actiones, quae ex bonis defuncti pendent (1. 66 § 2 D. 36, 1).
donec, quamdiu etc. (1. 80 D. 23, 3. 1. 11 § 7, 1, 20 D. 24, 1. 1. 106 D. 45, 1. 1. 9 § 2 D. 28, 2. 1. 16 § 5 D. 46, 1, 1. 3 § 5 D. 37, 10. 1. 12 § 5. 1. 25 § 1. D. 7, 1);
usucapio (1. 15 pr. D. 41, 3. 1. 8 D. 12, 1);
pendet conditio (см. s. 2. c.);
dies (1. 10 pr. D. 38, 4. 1. 31 D. 35, 2. 1. 14 D. 5, 2. 1. 21 § 2. 1. 28 § 2 D. 49, 1. 1. un. pr. D. 49, 13. 1. 7 § 1 D. 50, 4. 1. 17 § 2 D. 44, 4);
iudicio (1. 63 § 9 D. 47, 2);
lite, causa (1. 2 C. 1, 21. 1. 2 C. 8, 37);
4) весить: pend. pondo C. (1. 7 § 1 C. 1, 2). 5) платить, = dependere: pend. tributa (1. 52 § 2 D. 2, 14);rerum vindicatione (1. 28 C. 2, 4. 1. 22 § 1 C. 1, 2).
usuras (1. 6 § 6. 1. 10 § 3 D. 17, 1. 1. 17 § 8. 1. 37 D. 22, 1);
6) обсуждать, оценивать, = perpendere: minus penso consilio facere aliquid (1. 3 § 3 D. 26, 7).poenas (1. 20 D. 44, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > pendere
См. также в других словарях:
pendens — Pending. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
PENDENS — in Ceremoniali Episc. idem quod Baldachinum, vide suprâ. Plural. Pendentes. apud Arculfum de Locis sacris: Ornata virgis ferreis, pendentes, brachialia, dextroceria, murenae, monilia, annuli etc. κρεμαςτῆρες Graecis Scriptor. Gallis Pendans d… … Hofmann J. Lexicon universale
pendens — (висячий | pendens) Латинское прилагательное, используемое для характеристики элемента, который остается «в неопределенном положении»; таков, в частности, не соединенный с конструкцией именительный висячий (nominativus pendens) … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
pendens — /pendenz/ Pending; as lis pendens, a pending suit … Black's law dictionary
pendens — Same as pending. See lis pendens … Ballentine's law dictionary
pendens oratio — (loc.s.f.) Il periodo composto di vari pensieri può essere pensato come un circolo chiuso su due tempi, dei quali uno crea tensione e l atlro, che segue, la risolve. L elemento che crea tensione è detto protasi; quello che la mitiga e risolve … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Lis pendens — is Latin for suit pending. [1] This may refer to any pending lawsuit or to a specific situation with a public notice of litigation that has been recorded in the same location where the title of real property has been recorded. This notice secures … Wikipedia
lis pendens — lis pen·dens / lis pen ˌdenz/ n [Latin] 1: a pending suit 2: a written notice of a pending suit involving property usu. filed in the appropriate office (as a registry of deeds) – called also notice of pendency; 3 a: the jurisdiction and control… … Law dictionary
Lis alibi pendens — The principle of lis alibi pendens (literally, dispute elsewhere pending ) applies both in municipal, public international law, and private international law to address the problem of potentially contradictory judgments. If two courts were to… … Wikipedia
Croton pendens — Croton pendens … Wikipédia en Français
lis pendens — A pending lawsuit. Typically a notice of lis pendens is filed of record with the court in which the suit is pending, if the subject matter of the lawsuit involves a dispute as to title to certain real estate. Although the notice of the lis… … Glossary of Bankruptcy
