-
1 penalise
* * *1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) bestrafen2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) bestrafen* * *= penalize transitive verb bestrafen; (Sport) eine Strafe verhängen gegen* * *(UK) v.bestrafen v. -
2 penalize
= academic.ru/117861/penalise">penalise* * *1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) bestrafen2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) bestrafen* * *pe·nal·ize[ˈpi:nəlaɪz]vt1. (punish)2. (cause disadvantage)▪ to \penalize sb jdn benachteiligen* * *['piːnəlaɪz]vt1) (= punish ALSO SPORT) bestrafen2) (fig) benachteiligenwe are penalized as we don't have a car — wir sind benachteiligt or im Nachteil, weil wir kein Auto haben
3) (= make punishable) unter Strafe stellen* * *penalize v/t1. bestrafen, mit einer Strafe belegen2. bestrafen, belasten, benachteiligen3. etwas unter Strafe stellen* * *= penalise* * *(US) v.bestrafen v. -
3 pénaliser
penalizevbestrafen, eine Strafe verhängenpénaliserpénaliser [penalize] <1>1 Sport bestrafen2 (désavantager) origine, religion benachteiligen; Beispiel: pénaliser quelqu'un/quelque chose de quelque chose jdn/etwas durch etwas benachteiligen3 (sanctionner) bestrafen; (sanctionner d'une amende) mit einem Bußgeld belegen; Beispiel: être pénalisé pour quelque chose de quelque chose für etwas mit etwas bestraft werden -
4 ahnden
■ Einen Verstoß gegen die Spielregeln bestrafen.■ To impose a penalty on someone for having infringed a rule.
См. также в других словарях:
penalise — (Brit.) v. punish, give a penalty; (Law) declare something or an action punishable by regulation or by a law (also penalize) … English contemporary dictionary
penalise — v. (D; tr.) to penalise for … Combinatory dictionary
penalise — / pi:nəlaɪz/, penalize verb to punish or fine someone ● to penalise a supplier for late deliveries ● They were penalised for bad time keeping … Dictionary of banking and finance
penalise — British variant of penalize … New Collegiate Dictionary
penalise — UK [ˈpiːnəlaɪz] / US [ˈpɪn(ə)lˌaɪz] a British spelling of penalize … English dictionary
penalise — /ˈpinəlaɪz / (say peenuhluyz) verb (t) (penalised, penalising) 1. to subject to a penalty, as a person. 2. to declare penal, or punishable by law, as an action. 3. to lay under a disadvantage. Also, penalize. –penalisation /pinəlaɪˈzeɪʃən/ (say… …
penalise — verb impose a penalty on; inflict punishment on The students were penalized for showing up late for class we had to punish the dog for soiling the floor again • Syn: ↑punish, ↑penalize • Derivationally related forms: ↑penalisation, ↑penalty … Useful english dictionary
Ping — penalise: got pinged for being off side … Dictionary of Australian slang
penalised — penalise (Brit.) v. punish, give a penalty; (Law) declare something or an action punishable by regulation or by a law (also penalize) … English contemporary dictionary
penalises — penalise (Brit.) v. punish, give a penalty; (Law) declare something or an action punishable by regulation or by a law (also penalize) … English contemporary dictionary
penalising — penalise (Brit.) v. punish, give a penalty; (Law) declare something or an action punishable by regulation or by a law (also penalize) … English contemporary dictionary