-
1 penado
-
2 penado
f. & m.convict, prisoner.past part.past participle of spanish verb: penar.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 convict* * *penado, -a1.ADJ = penoso 2)2.SM / F convict* * *- da masculino, femenino (frml) convict* * *= punishable.Ex. The transmission of 'indecent' content via the Internet is a crime punishable by fines of up to 100,000 dollars and 2 years in prison.----* penado con la cadena perpetua = punishable by life, punishable by life imprisonment.* penado con la muerte = punishable by death.* * *- da masculino, femenino (frml) convict* * *= punishable.Ex: The transmission of 'indecent' content via the Internet is a crime punishable by fines of up to 100,000 dollars and 2 years in prison.
* penado con la cadena perpetua = punishable by life, punishable by life imprisonment.* penado con la muerte = punishable by death.* * *penado -damasculine, feminine( frml); convict* * *penado, -a nm,fconvict -
3 penado
-
4 penado
1) осужденный;2) осужденный заключенный* * *m1) осужденный (содержащийся под стражей, отбывающий приговор к лишению свободы)2) заключенный; лицо, находящееся под стражей; арестованный; обвиняемый, находящийся под стражей• -
5 penado
1. adj1) тягостный, мучительный2) затруднительный, трудный3) уст. с узким горлышком ( о сосуде)2. mосуждённый, приговорённый -
6 penado
-
7 penado
сущ.1) общ. трудный, наказанный, тягостный2) юр. арестованный, заключённый, находящийся под стражей, обвиняемый, осужденный (содержащийся под стражей, отбывающий приговор к лишению свободы) -
8 penado
• convict• prisoner -
9 penado
• namáhavý• obtížný• pracný• trestaný• zarmouceným• trestanec -
10 Penado
Pena katuta jaqi. -
11 penado,
a 1. adj 1) труден, тягостен; 2) наказан; 2. m 1) осъден човек; 2) кана с много тясно гърло. -
12 penado
1. adj1) тягостный, мучительный2) затруднительный, трудный3) уст. с узким горлышком ( о сосуде)2. mосуждённый, приговорённый -
13 penado
efforts -
14 penado con la cadena perpetua
= punishable by life, punishable by life imprisonmentEx. Existing law provides that kidnapping for ransom is punishable by life without the possibility of parole.Ex. This bill provides that kidnapping with the intent to commit specified sex crimes be punishable by life imprisonment with the possibility of parole.* * *= punishable by life, punishable by life imprisonmentEx: Existing law provides that kidnapping for ransom is punishable by life without the possibility of parole.
Ex: This bill provides that kidnapping with the intent to commit specified sex crimes be punishable by life imprisonment with the possibility of parole. -
15 penado con la muerte
Ex. Probably only one in a hundred girls who give birth clandestinely even knows that an edict of King Henry II, now fallen into desuetude, once made their action punishable by death.* * *Ex: Probably only one in a hundred girls who give birth clandestinely even knows that an edict of King Henry II, now fallen into desuetude, once made their action punishable by death.
-
16 Penado [apenado]
Vide: triste. -
17 Penado, sentenciado
Pena irjata. -
18 corregir al penado
-
19 ex penado
осужденный в прошлом; имеющий судимость (судимости); бывший заключенный* * *преступник, отбывший тюремное заключение -
20 corregir al penado
гл.
См. также в других словарях:
penado — penado, da sustantivo presidiario*, recluso, encarcelado, preso, prisionero, cautivo, forzado, procesado. Presidiario y recluso se utilizan esp. si los penados están condenados a trabajar; recluso, encarcelado y preso dan idea de penas menores, o … Diccionario de sinónimos y antónimos
penado — adj. 1. Padecente. 2. Emplumado … Dicionário da Língua Portuguesa
penado — penado, da sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: administrativo. Persona condenada a cumplir una pena: Una comisión está inspeccionando la vida cotidiana de los penados … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
penado — penado, da (Del part. de penar). 1. adj. Penoso o lleno de penas. 2. Difícil, trabajoso. 3. Se dice de una especie de vasija usada antiguamente en España para beber, la cual se hacía muy estrecha de boca a fin de que fuese dando en corta cantidad … Diccionario de la lengua española
penado — ► adjetivo 1 Que padece una pena o aflicción: ■ su vida siempre ha sido muy penada. SINÓNIMO [afligido] 2 Que es difícil y trabajoso: ■ subimos una cuesta muy penada y fatigosa. SINÓNIMO duro laborioso ► sustantivo … Enciclopedia Universal
penado — {{#}}{{LM P29704}}{{〓}} {{SynP30418}} {{[}}penado{{]}}, {{[}}penada{{]}} ‹pe·na·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que ha sido condenada a una pena. {{#}}{{LM SynP30418}}{{〓}} {{CLAVE P29704}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
penado — da m. y f. Delincuente condenado … Diccionario Castellano
penar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: penar penando penado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. peno penas pena penamos penáis penan penaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Adulterio — El adulterio (del latín adulterium) se refiere a la unión sexual de dos personas cuando uno o ambos están casados con otra persona. Litografía publicada en Londres alrededor de 1860, que muestra a una pareja japonesa durante un … Wikipedia Español
Club Atlético Libertad de San Carlos — Saltar a navegación, búsqueda Libertad Nombre completo Club Atlético Libertad Apodo(s) El Penado 14, Albiceleste Fundación 1 de marzo de 1931 … Wikipedia Español
Club Atlético Libertad (San Carlos) — Libertad Nombre completo Club Atlético Libertad Apodo(s) El Penado 14, Albiceleste Fundación 1 de marzo de 1931 Estadio Es … Wikipedia Español