Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

pelkurimainen

  • 1 pelkurimainen


    yks.nom. pelkurimainen; yks.gen. pelkurimaisen; yks.part. pelkurimaista; yks.ill. pelkurimaiseen; mon.gen. pelkurimaisten pelkurimaisien; mon.part. pelkurimaisia; mon.ill. pelkurimaisiinpelkurimainen трусливый

    трусливый

    Финско-русский словарь > pelkurimainen

  • 2 pelkurimainen

    yks.nom. pelkurimainen; yks.gen. pelkurimaisen; yks.part. pelkurimaista; yks.ill. pelkurimaiseen; mon.gen. pelkurimaisten pelkurimaisien; mon.part. pelkurimaisia; mon.ill. pelkurimaisiin
    chickenhearted (adje)
    cowardly (adje)
    lily-livered (adje)
    white-livered (adje)
    * * *
    • unheroic
    • lily-livered
    • mean
    • poltroon
    • scared
    • shameful
    • shamefull
    • shrinking
    • fearful
    • shy
    • chicken
    • timorous
    • weak-kneed
    • faint-hearted
    • craven
    • cowardly
    • chickenhearted
    • timid

    Suomi-Englanti sanakirja > pelkurimainen

  • 3 pelkurimainen

    трусливый
    1)arka,altis,aristava,hellä,herkkä,kipeä,pelkurimainen,pelokas,säikky,vauhko
    2)raukkamainen

    Suomea test > pelkurimainen

  • 4 pelkurimainen

    Suomi-venäjä sanakirja > pelkurimainen

  • 5 pelkurimainen

    трусливый

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > pelkurimainen

  • 6 pelkurimainen

    adj
    poltron
    poltronne
    lâche
    craintif
    méprisable
    avare m, f
    honteux
    timide
    poltron m, f: -onne

    Suomi-ranska sanakirja > pelkurimainen

  • 7 raukka

    yks.nom. raukka; yks.gen. raukan; yks.part. raukkaa; yks.ill. raukkaan; mon.gen. raukkojen raukkain; mon.part. raukkoja; mon.ill. raukkoihinraukka бедняга, бедняжка, горемыка, бедный, бедная raukka (kurja) бедный, жалкий, горемычный raukka (pelkuri) трус, трусиха raukka (pelkurimainen) трусливый

    бедняга, бедняжка, горемыка, бедный, бедная ~, pelkuri трус, трусиха ~, kurja бедный, жалкий, горемычный ~, pelkurimainen трусливый

    Финско-русский словарь > raukka

  • 8 raukka

    1) бедный, жалкий, горемычный
    2) бедняга, бедняжка, горемыка, бедный, бедная
    3) трус, трусиха
    * * *
    бедня́га maskuliini ja feminiini, бедня́жка maskuliini ja feminiini

    tyttö raukka! — бедня́жка!, бе́дная де́вочка!

    Suomi-venäjä sanakirja > raukka

  • 9 alhainen

    презренный
    1)halpamainen,alhainen,häpeällinen,katala,kurja,matalamielinen,pelkurimainen,raukkamainen,viheliäinen
    2)katala

    Suomea test > alhainen

  • 10 arkamainen

    трусливый
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > arkamainen

  • 11 matalamielinen

    подлый
    1)halpamainen,alhainen,häpeällinen,katala,kurja,matalamielinen,pelkurimainen,raukkamainen,viheliäinen
    2)halpamainen

    Suomea test > matalamielinen

  • 12 pelkäävä

    боязливый, трусливый, робкий
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > pelkäävä

  • 13 pelokas

    боязливый, трусливый, робкий
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko

    Suomea test > pelokas

  • 14 raukkamainen

    трусливый (малодушный, преезренный, жапкий, подлый)
    1)arka,altis,aristava,hellä,herkkä,kipeä,pelkurimainen,pelokas,säikky,vauhko
    2)raukkamainen

    Suomea test > raukkamainen

  • 15 säikky

    боязливый
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > säikky

  • 16 säikkyvä

    боязливый
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > säikkyvä

  • 17 säikkyväinen

    боязливый
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > säikkyväinen

См. также в других словарях:

  • pelkurimainen — • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko • häpeällinen, alhainen, epärehellinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • alhainen — • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpamainen — • kunniaton, epärehellinen, epäsiveä, häpeällinen, katala, kavala, siveetön, säädytön, vilpillinen • alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kurja — • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja, masentava, masentunut, murheellinen, murtunut, raskas, surkea, surullinen, synkkä, toivoton • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pelokas — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko • säikky, arka, pelokas, vauhko • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raukkamainen — • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko • häpeällinen, alhainen, epärehellinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säikky — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko • säikky, arka, pelokas, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vauhko — • säikky, arka, pelokas, vauhko • vallaton, hillitön, kesytön, kiihkeä, kuriton, ohjaton, omavaltainen, raisu, raju, riehakas, tuhma, vauhko, villi, vimmattu • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • altis — • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen, taipuvainen, valmis, vastaanottavainen • pyyteetön, altis, altruistinen, aulis, epäitsekäs, jalo, puhdas, uhrautuva, uhrautuvainen, vilpitön • avuton, altis, aseeton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • arkamainen — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpa — • huokea, edukas, edullinen, halpa • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»