-
1 peiling
1 [hoogte-/dieptebepaling] sounding2 [plaatsbepaling] bearing♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 iemand/iets in de peiling hebben/krijgen • be/latch on to someone/something〈 figuurlijk〉 ik heb je wel in de peiling • I've got you sized up, I've got your number -
2 peiling
♦voorbeelden:2 〈 figuurlijk〉 iemand in de peiling hebben • 〈 in het oog〉 avoir qn. à l'oeil; 〈 doorhebben〉 percer les intentions de qn. -
3 peiling
- enмор.1) пеленгация, пеленгование2) пеленгmisvisende (devierende, rettvisende) peiling — магнитный (компасный, истинный) пеленг
ha peiling på — разг. отдавать себе отчёт (в чём-л.)
-
4 peiling
subst. bearing, sounding (han har ikke peiling) he hasn't a clue -
5 peiling
сущ.мор. пеленг -
6 peiling
измерение; зондирование, выяснение обстановки (ситуации)* * *сущ.1) общ. зондирование почвы, измерение уровня воды, определение уровня воды, выяснение обстановки, опрос (интернет-голосование)2) мор. пеленгация -
7 peiling
I.deLotung fII.dePeilung fIII.de [opiniepeiling]Befragung fIV.de [opiniepeiling]Meinungsumfrage fV.de [opiniepeiling]Umfrage f -
8 peiling
n. sounding -
9 peiling
-
10 peiling
• bearing• direction finding• gauging• sounding -
11 peiling
пеленг -
12 peiling
mar. ristisuuntimaav. suuntima -
13 peiling
-
14 peiling på maksimum signalstyrke
subst. (teleteknikk) maximum-signal direction finding -
15 peiling på minimum signalstyrke
subst. (teleteknikk) minimum-signal direction finding -
16 iemand in de peiling hebben
iemand in de peiling hebben〈 in het oog〉 avoir qn. à l'oeil; 〈 doorhebben〉 percer les intentions de qn. -
17 iemand/iets in de peiling hebben/krijgen
iemand/iets in de peiling hebben/krijgenbe/latch on to someone/somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand/iets in de peiling hebben/krijgen
-
18 ik heb je wel in de peiling
ik heb je wel in de peilingI've got you sized up, I've got your numberVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik heb je wel in de peiling
-
19 magnetisk peiling
magnetic bearing -
20 een peiling houden
eine Umfrage durchführen
См. также в других словарях:
пеленг — а; м. [голл. peiling] 1. В морской и воздушной навигации: азимут (1 зн.). Определить по пеленгам местоположение. Взять п. Определить п. 2. Строй самолётов, кораблей, следующих относительно ведущего уступом вправо или влево. Правый п. Левый п. ◁… … Энциклопедический словарь
ПЕЛЕНГ — (гол.). Румб или направление по компасу, когда от нас видны какие нибудь пункты берега или другое судно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕЛЕНГ положение судна относительно к. н. видимого предмета… … Словарь иностранных слов русского языка
Mariwan Kanie — File:Mariwan qani profile.jpg Mariwan Kanie Mariwan Kanie (born 1966, Sulaymaniyah, Iraqi Kurdistan) is a Kurdish intellectual, journalist,[1] and political scientist.[2] Since 1993 he lives and works in Netherlands. Kanie fled Iraq[3] in 1993.… … Wikipedia
ПЕЛЕНГАЦИЯ — (от голландского peiling определение уровня), определение направления на какой либо объект его угловых координат. Осуществляется оптическими, радиотехническими, акустическими и другими методами. Применяется в навигации, локации, метеорологии и др … Современная энциклопедия
ПЕЛЕНГ — (от нидерл. peiling) 1) угол между направлением на наблюдаемый объект и одной из основных плоскостей, принятых за начало отсчета угловых координат. В морской и воздушной навигации обычно то же, что азимут.2) Строй самолетов, следующих… … Большой Энциклопедический словарь
пеленг — направление, определяемое с помощью компаса , пеленговать. Из голл. peiling пеленг (Мёлен 149; Маценауэр 273 и сл.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пеленг — (от голл. peiling) в навигации, угол между плоскостью меридиана наблюдателя и вертикальной плоскостью, проходящей через точку наблюдения и наблюдаемый объект; то же, что Азимут. П. называется истинным, магнитным или компасным в… … Большая советская энциклопедия
Emperor Taizong of Tang — Chinese Emperor birth=birth date|599|1|23 death=death date and age|649|7|10|599|1|23 family name=Li (李) posthumous name full=Wen Wu Dasheng Daguang Xiao Huangdi [Given in final version as of 754.] 文武大聖大廣孝皇帝 [Audio|Chinese Tang Taizhong Posthumous … Wikipedia
Kensington Runestone — Infobox Runestone name = Kensington Runestone picture = caption = rundataid = country = USA region = Minnesota city = Originally Kensington currently located at Alexandria, Minnesota produced = contested artist = contested style = text native =… … Wikipedia
Party for Freedom — Infobox Dutch Political Party party name = Party for Freedom party party wikicolourid = PVV leader = Geert Wilders partychair = Geert Wilders | TKleader = Geert Wilders foundation = 22 February, 2006 split = VVD TKseats = ImageSize = width:100… … Wikipedia
Linda Liao — Infobox musical artist | Name = Linda Liao 廖佩伶 Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = 廖佩伶 Alias = Born = birth date and age|1981|5|24 Origin = Taiwan Instrument = Genre = Pop Occupation = Singer, actor, VJ Years… … Wikipedia