Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

peil

  • 1 pail

    [peil]
    n
    1) відро, цеберка; баддя; = pailful
    2) cл. посуд, у якому робітник носить свій обід; судок

    English-Ukrainian dictionary > pail

  • 2 they'll

    [peil]
    скор.

    English-Ukrainian dictionary > they'll

  • 3 pale

    1. n
    1) кіл, паля
    2) огорожа, частокіл
    3) межа, кордон
    4) (P.) іст. смуга осілості

    the English P. in Ireland — частина Ірландії під англійською юрисдикцією

    5) блідість
    2. adj
    1) блідий

    deadly (ghostly) pale — блідий як смерть

    2) слабкий, тьмяний (про колір, світло)
    3. v
    1) бліднути, блякнути
    2) тьмяніти, меркнути
    3) примушувати збліднути
    4) обгороджувати; обносити частоколом
    5) перен. обмежувати (тж pale in, pale up)
    * * *
    I [peil] n
    1) кіл, паля, стойка
    2) частокіл, огорожа; границя, риса, межа; ( Pale) icт. смуга осілості ( Pale) icт. територія
    3) гepaльд. вертикальна смуга на щиті
    II [peil] v
    огороджувати; обносити частоколом, огорожею, штахетами; обмежувати (pale in, pale up)
    III [peil] a
    2) слабкий, тьмяний (про колір, світло)

    pale blue — світло-блакитний; слабкий, безсилий

    IV [peil] v
    2) тьмяніти (про колір, світло); бліднути, померкнути, примеркнути

    English-Ukrainian dictionary > pale

  • 4 pale

    I [peil] n
    1) кіл, паля, стойка
    2) частокіл, огорожа; границя, риса, межа; ( Pale) icт. смуга осілості ( Pale) icт. територія
    3) гepaльд. вертикальна смуга на щиті
    II [peil] v
    огороджувати; обносити частоколом, огорожею, штахетами; обмежувати (pale in, pale up)
    III [peil] a
    2) слабкий, тьмяний (про колір, світло)

    pale blue — світло-блакитний; слабкий, безсилий

    IV [peil] v
    2) тьмяніти (про колір, світло); бліднути, померкнути, примеркнути

    English-Ukrainian dictionary > pale

  • 5 impale

    v
    1) проколювати, простромляти, протикати
    2) іст. садовити на палю
    3) обгороджувати частоколом (кілками)
    * * *
    [im'peil]
    v
    1) проколювати, протикати, простромлювати
    2) icт. саджати на палю
    3) обносити частоколом, огороджувати кілками
    4) гepaльд. з'єднувати два гербових щити

    English-Ukrainian dictionary > impale

  • 6 pail

    n
    1) відро; цебер
    2) амер. посуд, у якому робітник носить свій обід
    * * *
    [peil]
    n
    1) відро, цеберка; баддя; = pailful
    2) cл. посуд, у якому робітник носить свій обід; судок

    English-Ukrainian dictionary > pail

  • 7 they'll

    розм., скор. від they will
    * * *
    [peil]
    скор.

    English-Ukrainian dictionary > they'll

  • 8 impale

    [im'peil]
    v
    1) проколювати, протикати, простромлювати
    2) icт. саджати на палю
    3) обносити частоколом, огороджувати кілками
    4) гepaльд. з'єднувати два гербових щити

    English-Ukrainian dictionary > impale

См. также в других словарях:

  • Peil — ist der Familienname folgender Personen: Eckehart Peil (* 1935), deutscher Politiker (SPD) Mary Beth Peil (* 1940), US amerikanische Schauspielerin und Sängerin Roland Peil (* 1967), deutscher Schlagzeuger und Percussionist …   Deutsch Wikipedia

  • Peil — (Wasserb.), so v.w. Pegel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Peil — (holländ.), soviel wie Pegel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Peil — (holländ.), Pegel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • peil — peil, peill(e, peiler obs. Sc. ff. pale v., peel, peeler …   Useful english dictionary

  • Peil-Thal — Peil Thal, hohes Seitenthal des Lugnetzthales im Bezirk Glenner des Schweizercantons Graubündten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Peil — Berufsübername zu mnd. pl »Pfeil« für den Bogenschützen oder den Pfeilmacher …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Mary Beth Peil — Born June 25, 1940 (1940 06 25) (age 71) Davenport, Iowa, United States Mary Beth Peil (born June 25, 1940) is an American actress and singer. Contents 1 …   Wikipedia

  • Roland Peil — (* 1967 in Essen) ist ein deutscher Schlagzeuger und Percussionist. Bekannt wurde er unter anderem durch seine Zusammenarbeit mit den Fantastischen Vier, Sasha, Peter Maffay, Till Brönner und Florian Dauner sowie durch seine Welttournee mit Sarah …   Deutsch Wikipedia

  • Florian Peil — (* 19. November 1979 in Düren Birkesdorf) ist ein deutscher Sänger, Musikproduzent und Songwriter. Peil ist Mitglied des Songwriter und Produzentenpools Tinseltown Music, die in den Kölner Maarwegstudios ansässig sind. „Flo“ Peil gehört der… …   Deutsch Wikipedia

  • Edward Peil Sr. — Infobox actor bgcolour = silver name = Edward Peil Sr. imagesize = caption = birthdate = 18 January, 1883 location = Racine, Wisconsin, USA height = deathdate = 29 December, 1958 deathplace = Hollywood, California, USA yearsactive = 1913 1951… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»