-
1 peggioramento
peggioramento s.m. aggravation f., détérioration f.: un peggioramento della situazione internazionale une détérioration de la situation internationale; un brusco peggioramento del tempo une soudaine détérioration du temps; un peggioramento nelle condizioni di salute une aggravation de son état de santé. -
2 peggioramento
peggioraménto m ухудшение peggioramento di salute -- ухудшение здоровья peggioramento del tempo -- ухудшение погоды -
3 peggioramento
peggioraménto ḿ ухудшение peggioramento di salute — ухудшение здоровья peggioramento del tempo — ухудшение погоды -
4 peggioramento
peggioramentopeggioramento [peddlucida sans unicodeʒfontora'mento]sostantivo MaskulinVerschlechterung Feminin, Verschlimmerung FemininDizionario italiano-tedesco > peggioramento
5 peggioramento
m deterioration, worsening* * *peggioramento s.m. worsening; ( di malattia) aggravation: il peggioramento di una situazione, the worsening (o deterioration) of a situation; il peggioramento del tempo, the worsening weather (o deterioration in the weather).* * *[peddʒora'mento]sostantivo maschile (di situazione, crisi) worsening; (di salute) worsening, decline, aggravation; (del tempo) worsening, deterioration* * *peggioramento/peddʒora'mento/sostantivo m.(di situazione, crisi) worsening; (di salute) worsening, decline, aggravation; (del tempo) worsening, deterioration.6 peggioramento sm
[peddʒora'mento](gen, di malattia) worsening, (di rapporti) worsening, deteriorationportare un peggioramento in; portare ad un peggioramento di — to worsen, lead to a worsening in
ci sarà un peggioramento Meteor — the weather will deteriorate o become worse
7 peggioramento
sm [peddʒora'mento](gen, di malattia) worsening, (di rapporti) worsening, deteriorationportare un peggioramento in; portare ad un peggioramento di — to worsen, lead to a worsening in
ci sarà un peggioramento Meteor — the weather will deteriorate o become worse
8 peggioramento
mSyn:Ant:9 peggioramento
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > peggioramento
10 peggioramento
11 peggioramento
12 peggioraménto
m влошаване.13 peggioramento della rigidità verticale del pneumatico
Dizionario italiano-russo Automobile > peggioramento della rigidità verticale del pneumatico
14 peggioramento del tempo
сущ.общ. ухудшение погодыИтальяно-русский универсальный словарь > peggioramento del tempo
15 peggioramento della bilancia commerciale
Итальяно-русский универсальный словарь > peggioramento della bilancia commerciale
16 peggioramento della bilancia dei pagamenti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > peggioramento della bilancia dei pagamenti
17 peggioramento della qualita
сущ.экон. ухудшение качестваИтальяно-русский универсальный словарь > peggioramento della qualita
18 peggioramento della situazione economica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > peggioramento della situazione economica
19 peggioramento di salute
сущ.общ. ухудшение здоровьяИтальяно-русский универсальный словарь > peggioramento di salute
20 peggioramento di salute
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > peggioramento di salute
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
peggioramento — /peggiora mento/ (ant. piggioramento) s.m. [der. di peggiorare ]. [il peggiorare, il ridursi in condizioni peggiori] ▶◀ aggravamento, decadimento, degrado, deterioramento, scadimento, regresso. ◀▶ miglioramento, perfezionamento … Enciclopedia Italiana
peggioramento — peg·gio·ra·mén·to s.m. AD 1. il peggiorare e il suo risultato: il peggioramento della situazione politica, c è stato un peggioramento delle condizioni atmosferiche Sinonimi: aggravamento, inasprimento. Contrari: miglioramento, progresso. 2.… … Dizionario italiano
peggioramento — {{hw}}{{peggioramento}}{{/hw}}s. m. Cambiamento in peggio: peggioramento della salute, del tempo, della situazione economica … Enciclopedia di italiano
peggioramento — pl.m. peggioramenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
peggioramento — s. m. aggravamento, inasprimento, recrudescenza □ decadenza, declino, scadimento □ crisi □ deperimento □ deterioramento □ imbruttimento □ regressione, involuzione, regresso CONTR. miglioramento, risanamento □ perfezionamento, affinamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
miglioramento — /miʎora mento/ s.m. [der. di migliorare ]. 1. a. [il fatto di migliorare, cioè di progredire verso condizioni più soddisfacenti, di volgere al meglio e sim., anche assol.: m. della salute, delle condizioni economiche ] ▶◀ avanzamento, progresso,… … Enciclopedia Italiana
aggravamento — ag·gra·va·mén·to s.m. 1. CO l aggravare, l aggravarsi e il loro risultato | di malattia, peggioramento Sinonimi: acutizzazione, aggravio, esasperazione, inasprimento, peggioramento. Contrari: alleviamento, miglioramento. 2. TS mus. in una… … Dizionario italiano
inasprimento — i·na·spri·mén·to s.m. CO l inasprire, l inasprirsi e il loro risultato: inasprimento della battaglia, della malattia, del dolore; peggioramento: si registra un inasprimento nei rapporti diplomatici tra i due stati | estens., incremento:… … Dizionario italiano
progresso — pro·grès·so s.m. AU 1. processo, passaggio graduale di una realtà, di un fenomeno e sim. da uno stato a un altro: il progresso dei lavori; in progresso di tempo, col passare degli anni Sinonimi: avanzamento, avanzata, 1balzo. Contrari:… … Dizionario italiano
deperimento — s. m. 1. (di persona) perdita di forza, indebolimento, infiacchimento, svigorimento, esaurimento, sfinimento, debolezza, consunzione □ denutrizione, cachessia (med.) CONTR. irrobustimento, rafforzamento, rinvigorimento 2. (di cosa) deterioramento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
progresso — s. m. 1. (tecnologico) avanzamento, sviluppo, cammino, evoluzione, progressione, conquista, avanzata CONTR. regresso, arretramento, decadenza, involuzione 2. profitto, miglioramento CONTR. peggioramento, regressione 3. (economico, sociale, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский