-
1 чурка
жacha f, cavaco m, ( деревянная) pedaço de madeira; ( металлическая) pedaço de metal, lingote m -
2 делянка
жterreno m, pedaço (parcela) de terra, lote m -
3 деревяшка
жpau m, graveto m, vara f; рзг прн ( равнодушный человек) pedaço de pau; рзг ( деревянная нога) perna de pau -
4 дуб
-
5 железка
-
6 жестянка
ж( банка) lata f рзг ( кусок жести) (pedaço de) lata f -
7 клочок
-
8 корить каждым куском хлеба
-
9 кусок
-
10 лакомый кусок
= лакомый кусочек algo apetecível; o melhor pedaço; um bom bocado fam -
11 ломоть
мtalhada f, fatia f, pedaço m -
12 лоскут
-
13 место
сlugar m; local m; ( должность) emprego m; ( вакансия) vaga f; ( местность) sítio m, terra f; ( отрывок) pedaço m, passagem f, trecho m; мн места (периферийные организации, в противоположность центру) organizações locais; (багажное и т. п.) volume m; ( чемодан) mala f; ( тюк) fardo m- с места на место
- быть без места
- власть на местах••- больное место
- узкое место
- слабое место
- место заключения
- на месте преступления
- убить на месте
- уложить на месте
- иметь место
- не находить себе места
- знать свое место
- ни с места
- взять с места
- брать с места
- с места в карьер!
- к месту
- не к месту
- на твоем месте
- у него глаза на мокром месте
- у меня сердце не на месте -
14 обломок
мfragmento m, pedaço m; прн despojo m, resto m -
15 обрезок
-
16 обрубок
-
17 обрывок
мpedaço m, pedacinho m; прн fragmento m, retalho m -
18 отрезок
м( кусок) pedaço m, retalho m; ( ограниченная часть) segmento m; parte f -
19 подачка
ж рзг( брошенный кусок) pedaço m (de pão, de carne, etc); ( милостыня) esmola f; ( чаевые) gorjeta f -
20 черепок
мcaco m, pedaço de louça (loiça)
См. также в других словарях:
pedaço — s. m. 1. Parte ou porção de alguma coisa separada do todo. 2. Bocado, fragmento, naco. 3. Qualquer parte de um todo físico ou moral. 4. a pedaços: aqui e ali, de onde em onde, por partes, a espaços. 5. cair a(os) pedaços: rasgar se, desfazer se,… … Dicionário da Língua Portuguesa
pedaço-de-asno — s. m. Grande asno, toleirão, estúpido … Dicionário da Língua Portuguesa
Olhar não tira pedaço — Olhar não tira pedaço. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Chico Buarque (album) — Chico Buarque Studio album by Chico Buarque Released 1978 … Wikipedia
Liste der Elektromotorroller — Die Liste der Elektromotorroller soll alle Elektromotorroller aufführen, die im deutschsprachigen Raum zu erhalten sind. Die Werte Höchstgeschwindigkeit und Reichweite entsprechen den Angaben der jeweiligen Hersteller und können unter realen… … Deutsch Wikipedia
troço — |ô| s. m. 1. Trocho. 2. Pedaço de pau tosco e roliço. 3. Pedaço de caule ou haste de planta. 4. Talo de couve. 5. Pedaço de estrada. 6. Pedaço, traçado de palha ou ervas, quando formado de duas partes. 7. Porção de soldados, de operários, etc.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Djavan — pendant un concert à Santiago du Chili, 18 mai 2008 Nom Djavan Caetano Viana Naissance 27 janvier 1949 … Wikipédia en Français
chapeleta — |ê| s. f. 1. Chapéu pequeno, geralmente de senhora. = CHAPELETE 2. Roseta ou cores da face. 3. Saltos que dá na superfície da água o objeto arremessado horizontalmente. 4. Cada um dos círculos concêntricos que vai formando na superfície da água o … Dicionário da Língua Portuguesa
cotoco — |ô| s. m. 1. [Brasil, Informal] Extremidade de um membro que sofreu amputação. = COTO, TOCO 2. [Brasil, Informal] Pedaço de vela. = COTO, TOCO 3. [Brasil, Informal] Pedaço pequeno de alguma coisa. 4. [Brasil, Informal] Faca pequena. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
estilha — s. f. 1. Lasca, fragmento de um pedaço de madeira quebrado longitudinalmente; hastilha. 2. [Por extensão] Fragmento, pedaço. 3. [Popular] Dinheiro. 4. carvão de estilha: carvão de carvalho ou de pernadas de outras árvores … Dicionário da Língua Portuguesa
folha — |ô| s. f. 1. Cada uma das partes que constituem a verdura dos vegetais. 2. Pétala. 3. Lâmina dos instrumentos e das armas cortantes. 4. Lâmina dentada da serra. 5. Chapa delgada de qualquer metal. 6. Ferro. 7. Chapa delgada de boa madeira para… … Dicionário da Língua Portuguesa
